аккумуляторная батарея oor Engels
аккумуляторная батарея
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
electric battery
В случае использования не аккумуляторной батареи, а других систем накопления энергии (Ebatt представляет (Estorage, баланс энергии накопителя электроэнергии.
In case of other storage systems than an electric battery, (Ebatt is representing (Estorage, the energy balance of the electric energy storage device.
storage battery
Летательный аппарат снабжен крыльями и двигателями для полета, которые работают от аккумуляторных батарей.
The aircraft is equipped with wings and motors for flight which are driven by the storage batteries.
rechargeable battery
При эксплуатации в условиях минусовых температур, аккумуляторные батареи замерзают и теряют рабочий заряд.
During use under minus temperature conditions, the rechargeable batteries freeze and lose their working charge.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ACC · accumulator · secondary battery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Время работы батареи – Время в минутах и часах, в течение которого аккумуляторная батарея компьютера может поддерживать работу компьютера.
Article #) shall be replaced by the followingCommon crawl Common crawl
НА АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЯХ, или ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО, РАБОТАЮЩЕЕ НА АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЯХ
We' re not going to dieUN-2 UN-2
Эта аккумуляторная батарея заряжается, когда прицеп соединен с буксирующим его транспортным средством.
Have you got that?UN-2 UN-2
прямо использовать номер ООН # ("транспортное средство, работающее на аккумуляторных батареях, или оборудование, работающее на аккумуляторных батареях"
Did you know Bao Ting?MultiUn MultiUn
По сути мина будет выведена из строя по причине того, что ее перестанет питать внутренняя аккумуляторная батарея
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beMultiUn MultiUn
• Двадцать осветительных приборов с аккумуляторными батареями # евро
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsMultiUn MultiUn
В месте их пуска были обнаружены три установки, аккумуляторная батарея, два часовых механизма и соединительные шнуры.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersUN-2 UN-2
Аккумуляторная батарея гибридного транспортного средства
I didn' t say you could scream itUN-2 UN-2
5. Инвертор – преобразовывает ток из постоянного, который накапливается в аккумуляторных батареях, в переменный, который потребляет большинство электроприборов.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingCommon crawl Common crawl
– Этот Дом – своего рода электрическая изгородь, или, точнее, аккумуляторная батарея для этой изгороди.
that " Rocky " is an Arsenal playerLiterature Literature
В месте их пуска были обнаружены три установки, аккумуляторная батарея, два часовых механизма и соединительные шнуры
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningMultiUn MultiUn
НА АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЯХ, или ОБОРУДОВАНИЕ, РАБОТАЮЩЕЕ НА АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЯХ
14. Textile imports (vote)UN-2 UN-2
a) только аккумуляторной батареей транспортного средства, либо
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?UN-2 UN-2
Транспортное средство, работающее на аккумуляторных батареях, или оборудование, работающее на аккумуляторных батареях
Jerry and I were playing backgammonUN-2 UN-2
Так что все это - гигантская аккумуляторная батарея.
There are two holes, RandallLiterature Literature
Аккумуляторная батарея содержит один или несколько электрохимических элементов.
Shouldn' t be too hardWikiMatrix WikiMatrix
b) либо аккумуляторной батареей транспортного средства с прогретым двигателем, работающим на холостом ходу;
Stand asideUN-2 UN-2
Независимая специальная аккумуляторная батарея на входе аккумуляторной батареи
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearUN-2 UN-2
Обе подводные лодки «НР»-класса докладывали о повторяющихся проблемах с аккумуляторными батареями. 4.
They wanted to publish it as an article, but kept askingLiterature Literature
По сути мина будет выведена из строя по причине того, что ее перестанет питать внутренняя аккумуляторная батарея.
Further, confusion can arise as to what the design actually is when environment is included in the drawings.UN-2 UN-2
С аккумуляторной батареей
Did he have a baby with the Janitor?UN-2 UN-2
Журнал «Вагонный парк» опубликовал статью о необслуживаемых аккумуляторных батареях для пассажирских вагонов.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsCommon crawl Common crawl
Концентрация ртути в аккумуляторных батареях*
It' s too dark in here, manUN-2 UN-2
ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО, РАБОТАЮЩЕЕ НА АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЯХ, или ОБОРУДОВАНИЕ, РАБОТАЮЩЕЕ НА АККУМУЛЯТОРНЫХ БАТАРЕЯХ
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?UN-2 UN-2
373 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.