аккумуля́тор oor Engels
аккумуля́тор
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
accumulator
battery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
аккумулятор
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
accumulator
en
wet-cell storage battery
В теле аккумулятора теплоты расположена металлическая трубка, которая представляет собой канал для испарения хладагента.
A metal pipe serving as a coolant evaporation duct is situated in the body of the heat accumulator.
battery
en
device producing electricity
Я должен купить новый аккумулятор для машины.
I have to buy a new battery for my car.
storage battery
Работает от аккумулятора автомобиля или от сети переменного тока 220В через блок питания.
Grinder can be operated from the car storage battery or from 220 VAC mains through power unit.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
storage · rechargeable battery · secondary cell · electric flow storage device · A · ACC · accumulator register · electric battery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
battery
battery
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме этого, используя аккумулятор, разработанный Гастоном Планте, и небольшой герметической лампы накаливания, он создал так называемый «полископ» — прототип современного эндоскопа.
maybe we should put on a dirty movieWikiMatrix WikiMatrix
Все перевозки аккумуляторов компьютерного оборудования должны подвергаться сортировке и/или предварительной обработке для выполнения соответствующих национальных или признанных на международном уровне спецификаций.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goUN-2 UN-2
Думаю, в течение недели вам лучше держать машину в гараже, иначе с наступлением холодов можно посадить аккумулятор.
But Henry, I can swimLiterature Literature
"гидравлическая тормозная система с накопителем энергии" означает тормозную систему, в которой энергия обеспечивается давлением тормозной жидкости, хранящейся в аккумуляторе или аккумуляторах, питаемых одним или несколькими нагнетательными насосами, каждый из которых оснащен устройством для ограничения максимальной величины давления.
Subject to paragraph #, any transfer of a person to be readmitted on the basis of the obligations contained in Articles # and # shall require the submission of a readmission application to the competent authority of the Requested StateUN-2 UN-2
«Teплый бoкc»- это короб из гофрированного картона размером, превышающим на 2- Змм размер аккумулятора, на который он надевается, с целью беспрепятственного размещения аккумулятора внутри «Teплoгo бoкca» (фото N°3).
He/she takes a little bit of coal for the toxinspatents-wipo patents-wipo
Я не дам тебе быть расточительным по отношению к моему аккумулятору.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но, вероятно, аккумулятор у мобильного телефона опять сел.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and FatsLiterature Literature
Для целей измерения запаса хода с использованием ВЗУ считают, что критерии завершения испытания достигнуты, если уровень зарядки аккумулятора достиг минимального значения в соответствии с критериями, определенными в пункте 3.2.3.2.2 или 4.2.4.2.2 приложения 8.
Calls onceagain for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersUN-2 UN-2
Ты проверяла аккумулятор?
Alex, listen to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Подобно аккумулятору, который истощается, а затем перезаряжается от солнца, этот запас бесконечно восполняем, если с ним обращаться правильно.
Who did you sell them to?News commentary News commentary
Да, потому что, у тебя аккумулятор садится, я просто боюсь что...
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сражался в спортзале с парой старых роботов, работающих от аккумуляторов, когда туда ворвался Смотритель
And the new girl – Well, she can just fit right in with people who are just like herLiterature Literature
Температура охлаждения аккумулятора
That' s what it looks like... but it' s notUN-2 UN-2
Он соорудил 18-метровую ветряную мельницу и подключил ее к динамо-машине и сети аккумуляторов, установленных в подвале.
I just thought it would be easier for usLiterature Literature
Если мы знаем, как соединиться с большим аккумулятором, мы можем произвести совершенно иные результаты.
Here' s the high auctioneer!Literature Literature
Эти данные основаны на результатах сортировки первичных партий, собранных во многих странах экологическими организациями, отвечающими за сбор и переработку отработавших батарей и аккумуляторов.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyUN-2 UN-2
Максимальная мощность аккумулятора в течение 30 мин.
Hostiles are looseUN-2 UN-2
Кроме того, он утверждал, что степень атомного распада радиоизотопа увеличивается, будучи помещен в аккумулятор оргона.
This man' s a proper nutcaseLiterature Literature
В отличие от этого, более поздняя модель HAL-5 весит всего 10 килограммов, а её аккумулятор и компьютер управления привязаны к талии пользователя.
I wouldn' t want to lose itWikiMatrix WikiMatrix
К концу этого годастанет возможным доехать от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка, пользуясь только сетью Суперзарядки, благодаря которой можно зарядить аккумуляторыв пять раз быстрее, чем любым другим способом.
It' s a political caseted2019 ted2019
УСТАНОВОК С ЭВТЕКТИЧЕСКИМИ АККУМУЛЯТОРАМИ
REFERENCESUN-2 UN-2
Оно называется жидкометаллический аккумулятор.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooQED QED
Предписания, касающиеся источников и накопителей энергии (аккумуляторов энергии)
What is truth?UN-2 UN-2
Вскоре после обеда у Кейда садится аккумулятор, и мы отправляемся домой.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
Начиная с коммерческой разработки литий-ионных батарей – перезаряжаемых аккумуляторов, распространенных в бытовой электронике в начале 1990-х годов, существовала проблема создания технологии эффективного хранения и выдачи альтернативной (возобновляемой) энергии, которая была бы конкурентной процессам хранения и выделения энергии, получаемой из ископаемого топлива.
John.A servant to Bishop Fisher, who is kept below hereProjectSyndicate ProjectSyndicate
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.