большой успех oor Engels
большой успех
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
great success
Мы добились больших успехов.
We have achieved great successes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Элвис и треугольник всегда пользовались большим успехом у читателей.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerLiterature Literature
Отныне Фонд является полностью действующим, и это можно назвать одним из самых больших успехов за этот год.
My view is you should take on the good things about the eastUN-2 UN-2
Я считаю, что Дейзи делает большие успехи.
Really not looking to talk on that topic.HeyLiterature Literature
На тебя, наверно, все девчонки вешаются, готова спорить, ты будешь пользоваться большим успехом.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONLiterature Literature
Она пользуется гораздо большим успехом как учитель, чем вы, — она отвечает на вопросы ответами, тогда как вы — вопросами
Article # QuorumLiterature Literature
– Я попытаюсь добиться большего успеха в будущем, – покорно повторила она, когда Дэв убрала руку.
Which just confirms what we already knewLiterature Literature
Конференция прошла с большим успехом, собрав свыше 130 участников.
You look sideways at them...... they kill you!Common crawl Common crawl
Прикосновение Греха облетел весь мир, кроме Китая, с большим успехом.
Percentages may not add to 100 due to rounding.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
И ваш сыи, и ваш племянник добились больших успехов за последнее время. 6.
What were his plans?Literature Literature
Жена губернатора сегодня провела время в столовой при Соборе Святого Пола... и имела большой успех.
You go that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот труд пользовался большим успехом у экологов прошлого века.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkLiterature Literature
"Благодаря напряженной работе и приверженности национальных правительств и доноров за последние несколько лет были достигнуты такие большие успехи.
days for chickensWHO WHO
Прошедшие # ноября # года выборы Скупщины Косово в целом рассматривались как большой успех
I didn' t have to struggleMultiUn MultiUn
Уже достигнуты большие успехи, но многое еще предстоит сделать
As long as I' m not in the libraryMultiUn MultiUn
Часто он удивлялся и раздражался, когда узнавал, что кто-нибудь из его сверстников добивался больших успехов, чем он.
And where are they?Literature Literature
Были достигнуты большие успехи в области транспорта и доставки продовольствия.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationUN-2 UN-2
Тексты по магии Леви пользовались большим успехом, в особенности после его смерти.
Now you try being the waiter, and Albert, be the customerWikiMatrix WikiMatrix
В заключение хотел бы сказать, что за последние годы Африка добилась больших успехов.
You' il find out!UN-2 UN-2
Гораздо большего успеха можно достичь, применяя благоразумный подход.
Evidence based-policy and practice: call for proposals to develop networks of knowledge brokerage initiativesjw2019 jw2019
Его книга пользовалась большим успехом, и ею восхищался даже Эдвард Гиббон.
What' s going on here?Literature Literature
В середине 1980-х годов японские фирмы пользовались большим успехом в США, чем в Европе.
Buy it back for me at onceLiterature Literature
Януш, о котором говорилось выше, не достиг большого успеха в своем бизнесе.
Hey, let's get out of herejw2019 jw2019
"Среда утром ""Копперфилд"" и ""Боб"" имели вчера еще больший успех, чем ""Рождественская песнь"" и ""Суд"" накануне."
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionLiterature Literature
В заключение мы хотели бы пожелать делегации Румынии больших успехов в выполнении функций Председателя Совета в этом месяце.
But you have a life to liveUN-2 UN-2
Продажа тысячи копий программы в год была большим успехом.
Parking braking deviceLiterature Literature
10417 sinne gevind in 104 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.