водитель танка oor Engels
водитель танка
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
driver of the tank
tank driver
tank mechanic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Последний из них, семнадцатилетний водитель танка, смог протянуть тридцать один день.
Do you feel up to a bit of running, sir?Literature Literature
Водители танков часто засыпали от огромной усталости, но возбуждение преследования гнало их вперед.
She shouldn' t do thatLiterature Literature
— Именно так поступают водители танков.
I just make a jokeLiterature Literature
Ну, если не войска, то хоть водителей танков или вертолетов.
It' s okay, fellasLiterature Literature
По обе стороны в напряженном молчании ждали водители танков.
any other supervision which the veterinarian considers necessary for ensuring observance of the provisions of the DirectiveLiterature Literature
А если было надо, члены бригады тут же становились заряжающими и подносчиками снарядов, а то и водителями танков.
So, do you want to go out sometime?Literature Literature
С 1974 по 1976 г.г. служил в рядах Вооруженных сил( механик- водитель танка).
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresCommon crawl Common crawl
Всем и так известно, что ты — лучший водитель танков во всем батальоне СС «Вотан».
I' m losing my apartment, MelvinLiterature Literature
Наш шофер сказал, что во время войны он был летчиком, а также водителем танка.
But I' m still in businessLiterature Literature
Короткое время спустя он оказался водителем танка.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againLiterature Literature
Армейские наставления запрещают раздражать механика-водителя танка или поручать ему непроизводительную работу.
What happen dad?Literature Literature
Когда происходит авария, водитель танка несет ответ¬ ственность тогда и только тогда, когда он проявил небрежность.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourLiterature Literature
Однако для таких атак были совершенно необходимы хорошо подготовленные офицеры и опытные водители танков.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
Водитель танка инстинктивно снял ногу с акселератора.
Pete from Fall Out Boy, you showedLiterature Literature
Он отметил, что водители танков часами утюжили клетки с цыплятами, лишь иногда делая перерывы, чтобы выпить кофе.
There' d be eight others leftUN-2 UN-2
Сержант Роналд Джонстон был водителем танка.
Article #-Information...Literature Literature
Позднее Хассель служил в танковой дивизии, размещённой в Айзенахе, и в 1939 году был механиком-водителем танка во время вторжения в Польшу.
• Reporting on EDC TransactionsWikiMatrix WikiMatrix
После более чем 20-летнего перерыва М. В. Лагунова снова повела танк, когда в составе делегации от полка она находилась в Германии и один зарубежный журналист усомнился, что «фрау» могла быть механиком-водителем танка.
We have to find them legitimatelyWikiMatrix WikiMatrix
На фронте, во время Второй мировой войны, я был водителем тяжелого танка.
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryjw2019 jw2019
Да, водитель этого танка — переходный пешеход, ему наплевать.
I thought that that was amusing.That way?Literature Literature
После того как водитель погиб орочий танк любезно остановился.
Please come in, Professor BorgLiterature Literature
Знаешь... ну, водителя через три танка от нас?
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
Знаешь... ну, водителя через три танка от нас?
No.This is good... WowLiterature Literature
Контрольные приборы размещались на щитке справа от механика-водителя на борту танка.
To him it' s like a marshmallowCommon crawl Common crawl
По обе стороны Дороги стояли танки; измученные водители спали.
We' re back... with a new program and it' s a pleasure.Good morning!Literature Literature
77 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.