водитель такси oor Engels
водитель такси
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
cabdriver
Но это не имеет никакого отношения к тому водителю такси.
Which has absolutely nothing to do with this cabdriver.
taxi driver
Том водил школьный автобус, до того как стал водителем такси.
Tom was a school bus driver before he became a taxi driver.
taxi-driver
taximan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Роза назвала водителю такси адрес и откинулась назад, пытаясь найти удобное положение на продавленном сиденье машины.
I' m going to see UrsulaLiterature Literature
Водитель такси спросил Джорджа: — Вы работаете в Белом доме?
The SB okayed thisLiterature Literature
Если это водитель такси, тогда кого разорвало здесь?
There is no way in hell I' m letting you inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он поссорился с водителем такси по поводу платы за проезд.
It' il reassure youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Водитель такси думает, что вы перебрали».
Do you make room for the possibility that any of those five patients could have survived?Literature Literature
– Он был водителем такси, выполнял поручения американского журналиста.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Literature Literature
В мае 2002 года водители такси заявили, что это решение является недемократическим, и объявили забастовку.
If not, I can probably work something outUN-2 UN-2
Даже водитель такси пожалел ее.
That is what we tried to get this minister to do at committeeLiterature Literature
Когда десять минут спустя водитель такси позвонил во входную дверь, это было почти облегчением.
You' il wish you hadLiterature Literature
Один мой приятель, тоже водитель такси, заинтересовался этим домом, и они записали его номер.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLiterature Literature
Девчонки не хотят спать с водителем такси.
Yeah, but that' s not a surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не хотел, чтобы кто-то, даже водитель такси, знал, куда я направляюсь.
THE COUNCIL OF THE EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITYLiterature Literature
Или та пачка денег, что ты оставила водителю такси, когда мы забрали его машину?
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your assLiterature Literature
Когда водитель такси замедлил ход, чтобы пропустить ее, она помахала ему рукой с искренней благодарностью.
I guess there' s a few exceptionsLiterature Literature
Он ходил в концерты и на спектакли и пил заполночь горячее молоко с водителями такси у прилавков кофеен.
Kuwait.No, no, no, no, no, noLiterature Literature
Тень Любви время от времени работал водителем такси, а потому хорошо знал гостиницы Миннеаполиса.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainLiterature Literature
И заговорил по-креольски с водителем такси, который перестал возиться и тихо отвечал на вопросы Питера.
Don' t make me run you, GusLiterature Literature
Так что, когда водитель такси спросил меня, куда ехать, я ответил ему: «К зданию Себастьяна».
As a failed attack On # federal plazaLiterature Literature
Ну, как у актеров или водителей такси?
I' il take them onLiterature Literature
Водитель такси рассказал, что два американца, соответствующие описанию, уехали от этого места в это время на его машине
These are $# prescription glassesLiterature Literature
После недолгой работы в качестве водителя такси был призван в армию и прослужил два года в Германии.
Or was it Italy?WikiMatrix WikiMatrix
Боже правый, неужто в Нью-Йорке не осталось ни единого водителя такси, говорящего по-английски?
We checked their vitals the whole way backLiterature Literature
Убийца - водитель такси.
His eyes took the brunt of the punishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они также выполняют другие функции, такие как функции по присмотру и перевозке (например, водители или даже водители такси).
I will have to confiscate yourside armUN-2 UN-2
Так твой муж водитель такси?
Fast for a biped?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1368 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.