Десять лет без права переписки
without the right of correspondence
десять лет oor Engels
десять лет
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
ten years
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
За последние десять лет Делг дважды нарушал «Закон о рабстве».
They' re busyLiterature Literature
Десять лет назад, будучи пограничником в Техасе, он спас мексиканца, тонувшего в Рио-Гранде.
I love ruining his Saturday nightsLiterature Literature
"""Троянцы были могучими, отбиваясь от греков десять лет."
Why are these two people here?Literature Literature
А если все десять лет Фуад практиковался?
We are also very concerned that the veteran customs officer to whom I referred, Mr. Coffey, a dedicated # year servant of the revenue department, was dismissed this week by the Department of National Revenue for making public his allegations about fraud, waste, nepotism and abuse in his departmentLiterature Literature
Ее муж не охотился ни разу за десять лет, и королевские владения кишели дичью.
ls that what you' re saying?Literature Literature
В такой позе они засыпали все десять лет до разрыва.
She serves in the helmet province, okay?Literature Literature
Теперь он был на десять лет старше, прошел войну, и у него накопилось немало других причин испытывать стыд.
Having regard to the assent of the European ParliamentLiterature Literature
Через десять лет, время пошло: три, два, один, пуск.
It is also intended to cover damages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityLiterature Literature
А последние десять лет даже не закусывал.
I want you to get the man offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Да, я помню дни, о которых пришлось бы рассказывать десять лет.
There' s no more trains at this timeLiterature Literature
Напряженность и недоброжелательство, вызванные этими требованиями, привели к приостановке процесса сотрудничества, сформировавшегося в регионе за последние десять лет.
members of the sole holderProjectSyndicate ProjectSyndicate
Десять лет назад Роуз было только четырнадцать.
in the case of overdraft facilities; orLiterature Literature
В сфере здравоохранения за последние десять лет уровень материнской смертности удалось снизить на # процентов
We totally ruledMultiUn MultiUn
Всем это было известно, но только японцы начали действовать и опередили всех в робототехнике на десять лет. 6.
What' s going on here?Literature Literature
Еще десять лет назад для хранения информации объемом 50 петабайт потребовалось бы здание размером с небольшой город.
Have you gone mad?Literature Literature
Обе они были тайно куплены корпорацией примерно десять лет тому назад.
I know.We have to be nice, Henry. We have to be niceLiterature Literature
Я десять лет своей жизни потратила впустую и только сейчас поняла это.
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
В. Замечания и рекомендации, касающиеся периода после проведения оценки итогов двадцатой специальной сессии Генеральной Ассамблеи за десять лет
Wait, hang on, I got another caIlMultiUn MultiUn
Кристина была на десять лет старше Шарлотты.
Site-centre location (obligatoryLiterature Literature
Этот парень не виделся со своим дедом почти десять лет, так что же он делает здесь сейчас?
Chloe, what are you doing in here?Literature Literature
Более чем на десять лет моложе Фредрики.
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawLiterature Literature
Это был «Додж», собранный десять лет назад в Детройте.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyLiterature Literature
Эпизод произошел почти десять лет назад.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesLiterature Literature
Каждых третий африканец недоедает, и в этом явлении за последние десять лет мало что изменилось
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # July # on the strengthening of the surveillance of budgetary positions and the surveillance and coordination of economic policies, and in particular Article # thereofMultiUn MultiUn
И хотя десять лет прошло после последнего концерта, продажи нового двойного бокс-сета просто феноменальные.
At least one good thing came out of this... you' re back at Green ManorsLiterature Literature
29440 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.