десять заповедей oor Engels

десять заповедей

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Russies - Engels

Ten Commandments

eienaam
en
Moses' ten commandments
Рассмотрите эти отрывки, чтобы глубже проникнуть в суть десяти заповедей.
Review these passages for further insights into the Ten Commandments.
en.wiktionary.org

decalogue

naamwoord
English-Russian
Ten Commandments

ten commandments

Кеннет, я знаком с десятью заповедями.
Kenneth, I'm familiar with the ten commandments.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Десять заповедей

Vertalings in die woordeboek Russies - Engels

Ten Commandments

eienaam
Это может помочь тебе, лучше осознать Десять заповедей.
It can help to go through the Ten Commandments in your mind.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Христианство заменило десять заповедей Нагорной проповедью.
Sorry.Here we areLiterature Literature
Это и был «перст Божий», написавший Десять заповедей на каменных плитах.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?jw2019 jw2019
Все десять заповедей — да, но ни одного закона.
You did a fine job, majorLiterature Literature
— Да она нарушила все десять заповедей!
Done at Brussels, # FebruaryLiterature Literature
Значит ли это, что Десять заповедей, существенная часть Закона, потеряли для христиан всякое значение?
First nations have given strong assurances that as part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenjw2019 jw2019
Вот откуда у евреев десять заповедей.
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheLiterature Literature
Сколько раз нужно перечитать десять заповедей, чтобы наконец дошло?
Will this do?Literature Literature
До чего же мне всякий раз бывает досадно, когда приходится слышать, как заставляют детей заучивать десять заповедей.
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveLiterature Literature
Эти Десять Заповедей — не нарушил ли ты какую-нибудь из них?
But I do know that it doesn' t open into normal space or hyperspaceLiterature Literature
А знаете ли вы десять заповедей и где их найти?
Could you get this to her?jw2019 jw2019
Мы стараемся избегать запрещающих формулировок, ведь мы не хотим, чтобы наш справочник был похож на Десять заповедей.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayLiterature Literature
Почему Десять заповедей имели огромное значение?
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followingjw2019 jw2019
Он написал на плитках слова завета — Десять Заповедей d.
To be able to sayLiterature Literature
Исход 19–20 Господь открывает Моисею десять заповедей.
I need a drinkLDS LDS
" Десять заповедей дирижера ".
But if I was to meet a girl as pretty as this one here, I could be persuadedQED QED
Моисей провозгласил Десять заповедей именно на вершине горы, а не на кухне.
Couple years back, they moved the dumpster across the road in the trailer parkLiterature Literature
Десять заповедей превратили в Десять творческих предложений».
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉELDS LDS
Попытались ли они нас обмануть — или же Десять заповедей повлияли на сохранение целостности их личностей?
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunityLiterature Literature
Иисус поднял крышку Ковчега, и я увидела каменные скрижали, на которых были написаны Десять Заповедей.
What' s going on?Literature Literature
Господь дал нам свои десять заповедей, а дьявол — первую Хоразинскую плиту.
You' il have to excuse her, she' s a little senileLiterature Literature
Все, что не десять заповедей например, как дети делают.
The followingamendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureQED QED
Он изрек это, как Моисей свои десять заповедей с горы Синай.
Are you now convinced that you will be needing protectionLiterature Literature
В 1928 г. он сформулировал «Десять заповедей для авторов детективов».
Honey, sit up straightLiterature Literature
Поэтому всех небожителей собрали у Его трона, а ангела попросили зачитать Десять Заповедей.
What is truth?Literature Literature
Например, Десять заповедей – это список (см. Исход 20).
Interrogate himLDS LDS
563 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.