первые десять дней месяца
first 10 days of month · first 10 days of the month
десять дней oor Engels
десять дней
ru
десятое (число месяца)
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
period of ten days
ten days
ru
десятое (число месяца)
Мне потребовалось десять дней, чтобы вылечиться от простуды.
It took me ten days to get over my cold.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Десять дней спустя вблизи Самарры армия неожиданно подверглась ожесточенной атаке со стороны персов.
I' il get you some dry socksLiterature Literature
Если хотите, можете найти туфли подешевле, но у них картонный каблук, который снашивается за десять дней.
Yeah, I' ve been at the libraryLiterature Literature
Кто-то что-то сказал тебе десять дней назад, и ты все еще носишь это.
Beers are # centsLiterature Literature
Возможны случаи, «когда государство формулирует обещание сроком на десять дней или же сопровождает его определенным регулятивным условием
I remember thinking, " What bad advice. ' 'MultiUn MultiUn
Скажем, через десять дней.
I know what it' s likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Последующие десять дней выведут этот флот-осколок на расстояние удара по системе Талассара.
Another time thenLiterature Literature
А спустя десять дней он был взят.
You gotta go back there and talk to that guyLiterature Literature
Вильям пил десять дней, надеясь, что, когда протрезвеет, все случившееся окажется сном.
Ready with the trap and trace?Literature Literature
И будет это примерно через десять дней!
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Последующие десять дней он полностью зависел от нее.
Everything brand- newLiterature Literature
Через десять дней г-жа Мегрэ спросила: — Так что же ты все-таки делал в Америке?
Step into the shade, SergeantLiterature Literature
Десять дней тому назад, восемнадцатого числа, академик и пятеро его друзей прибыли сюда в большой джонке из столицы.
That lying bitch!Literature Literature
Десять дней назад восточнотиморский народ принял участие в демократических выборах, проявив при этом мудрость и спокойствие.
Why don' t you shut up, please?UN-2 UN-2
Беннет закрыл за собой дверь, и Джо вернулся к разбору накопившейся за десять дней его отсутствия почты.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Literature Literature
ГЛАВА 36 ОНИ были в хижине уже десять дней.
expenses related to the medical costs of local staff employed under local law contracts, the cost of medical and dental advisers and the costs concerning the policy regarding AIDS at the workplaceLiterature Literature
Взятый напрокат цветной телевизор не включают – вот уже десять дней, как никто не является поставить антенну.
We were more like sisters, I guessLiterature Literature
На рождество мы виделись с ней десять дней.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
В десять дней я прожил десять тысяч лет.
The IFRIC was asked to determine in the context of the decommissioning of WE&EE what constitutes the obligating event in accordance with paragraph #(a) of IAS # for the recognition of a provision for waste management costsLiterature Literature
А то ведь знаю, придется иначе следующие десять дней слушать тебя, а здесь и без того хватает суматохи.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!Literature Literature
За последние десять дней никто не касался меня просто так, только для того, чтобы сделать больно.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againLiterature Literature
— Много денег за десять дней в темнице, — проворчал Меди, глядя на купюру в руке.
Having regard to the proposal from the Commission presented after consultation with the social partners and the Administrative Commission on Social Security for Migrant WorkersLiterature Literature
Итак, увидимся через десять дней... я тебе позвоню
God does not need a radio to spread His word, IrisLiterature Literature
Десять дней спустя На следующее утро я выехал в Англию.
Well, then, I say, by the power vested in me, these boys is hereby pardoned!Literature Literature
Шарко оплатил десять дней путешествия, все издержки, питание, переезды и страховку на двоих.
I' il stay with her, JackLiterature Literature
Десять дней провели мы в гавани Варна.
Fall back tothe alternate position!Literature Literature
5430 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.