пока еще нет
not yet
еще нет oor Engels
еще нет
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
not yet
"Ты говоришь по-гречески?" - "Еще нет, это мой первый урок!"
Do you speak Greek? - Not yet, that's my first lesson!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но у меня еще нет ответов на многие вопросы.
Run from Simon, runLiterature Literature
Ещё нет.
No, we can' t leaveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще нет.
The penalties provided for must be effective, proportionate and dissuasiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все еще нет насилия.
I' d rather you didn' tNews commentary News commentary
Если детей у тебя еще нет, лучше уйди от него и найди работу, которая поможет тебе продержаться.
What happened?Literature Literature
Пока еще нет.
And the crowd decides who winsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Платон его уже заметил, а Дионисий еще нет.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesLiterature Literature
Я — как человек, зевающий на бале, который не едет спать только потому, что еще нет его кареты.
I had another oneLiterature Literature
За полцены, потому что у нее еще нет лицензии.
Budget and durationLiterature Literature
А шериф уже уехал ловить его или еще нет?
You start to blame your husbandLiterature Literature
И постоянно слышал один и тот же ответ: еще нет, возможно, уже скоро.
These should improve the effectiveness and efficiency of the management control framework associated with the management of the CBCRP while, at the same time, bring the CBSA in line with the policies and principles of the Act.Literature Literature
Я также обращаюсь к тем взрослым, в жизни которых еще нет глубокого ощущения Евангельского духа.
That' s not herLDS LDS
— Пока еще нет, — решительно проговорила она, хотя голос ее звучал устало. — Попозже
Her mother comes here every yearLiterature Literature
И поэтому нам нужны теории, которые объединили бы очень большое с очень малым, чего пока еще нет.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantQED QED
" Цыплёнок Чузи " — единственное, чего у меня еще нет.
Shareholder lending company established in a non-member countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Именно поэтому оно всегда выступало за создание таких зон там, где их еще нет.
will you forsake everything you've worked for until now?UN-2 UN-2
Занавесок еще нет, и окна высокие, типичные для дворца XVIII века.
Won' t you come in and have a moccaccino?Literature Literature
Ещё нет, сэр.
Where did the blood go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Так, когда отрублены три головы, сопротивления все еще нет, и ты рубишь хорошо.
Not in her head, but in her heart, where it countsLiterature Literature
Пока ещё нет.
He was going to be an acrobatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Пока еще нет, но, вероятно, скоро такой появится.
Ask a silly questionLiterature Literature
— Робин, дорогой мой, — защебетала Китти, — почему тебя еще нет?
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
А еще - нет активности на телефоне и на кредитке.
Who did you sell them to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22019 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.