заграничный паспорт oor Engels
заграничный паспорт
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
passport
en
official document
Иностранцы, выезжая из Грузии, должны представить действительный заграничный паспорт или другой заменяющий его документ, а также карточку мигранта.
Aliens departing Georgia must present a valid foreign passport or equivalent documents and their migrant card.
international passport
Просим всех пассажиров обязательно иметь при себе действующие заграничные паспорта.
We ask all the passengers to have a valid international passport.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Между прочими достоинствами обладает заграничным паспортом.
You can' t pass it byLiterature Literature
Она просмотрела копию заграничного паспорта Бантлинга, сданного суду.
I followed you here, remember?Literature Literature
Просим всех пассажиров обязательно иметь при себе действующие заграничные паспорта.
She has tobe operatedCommon crawl Common crawl
(Ох, как злился отец, выправляя ему заграничный паспорт, на бесконечные и бессмысленные расспросы чиновников!)
Potential of SMEsLiterature Literature
Комиссией дано разрешение на выдачу им территориальными органами ФМС России заграничных паспортов.
¿ What happens you?mid.ru mid.ru
Что касается проездных документов для женщин, то следует указать, что кувейтская женщина может получить собственный заграничный паспорт.
Tell your doctor if you have had problems with your liver before, including hepatitis B or CUN-2 UN-2
Действительно, был период, когда заграничные паспорта выдавались с условием, что путешественник не будет посещать Рим.
I got pregnant.He was marriedLiterature Literature
Заграничный паспорт под номером 609348 выдан в Южно-Африканском Союзе.
There will be no dawn for MenLiterature Literature
Получение общегражданского заграничного паспорта обходится в # лари
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchMultiUn MultiUn
Комиссией дано разрешение на выдачу им заграничных паспортов территориальными органами ФМС России.
Going back on itmid.ru mid.ru
По состоянию на 1 октября 2004 года действительные заграничные паспорта имеют 407 тысяч (около 45%) жителей области.
You know she' s hot- headedmid.ru mid.ru
Она вытащила из портмоне оба документа, вслед за ними выпали кредитные карточки и заграничный паспорт Нади.
Gotta take your time hereLiterature Literature
Получить заграничный паспорт в СССР удается весьма немногим.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.Literature Literature
Что ж, по крайней мере, у нее есть заграничный паспорт и несколько недель для того, чтобы все организовать.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workLiterature Literature
Удивительно, но заграничный паспорт у него так и не отобрали.
Technical compliance reportLiterature Literature
Комиссией дано разрешение на выдачу им территориальными органами ФМС России заграничных паспортов в конкретно для каждого указанные сроки.
Teppo did his good deed for the daymid.ru mid.ru
Если действующего заграничного паспорта нет, то действующая виза государства, принимающего законодательство;
Please stopUN-2 UN-2
Обсуждение возможности разработки единого для всей Европы заграничного паспорта для членов экипажей речных судов;
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsUN-2 UN-2
За пределами Азербайджанской Республики действует только общегражданский заграничный паспорт, дипломатические и служебные паспорта.
He had his hands cut offUN-2 UN-2
За последние сто дней, сообщил он, было подано восемь тысяч сорок одно ходатайство о выдаче заграничного паспорта.
Give up meat Rarely sleepLiterature Literature
Он боялся этого с той минуты, когда подал заявление на получение заграничного паспорта.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaLiterature Literature
Выезжающие из Грузии иностранцы должны представить действительный заграничный паспорт или другой заменяющий его документ, а также карточку мигранта.
It' s coming this wayUN-2 UN-2
- говорит такой страшный революционер и по этому поводу... готовит себе заграничный паспорт.
Aren' t we going to barricade?Literature Literature
Получение общегражданского заграничного паспорта обходится # лари
Really nice people tooMultiUn MultiUn
На полочке за столом, который использовали в качестве стойки портье, лежала кипа заграничных паспортов.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
349 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.