зерновые злаки
grain grasses
зерновой злак oor Engels
зерновой злак
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
cereal grain
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
зерновые злаки
What' s Arthur Trent looking for?UN-2 UN-2
Полозова Н. Л. Септориозы на зерновых злаках в условиях Ленинградской области.
So what do we know so far?Common crawl Common crawl
Они не ели макароны, хлеб и овсянку, пока около 10 тысяч лет назад не одомашнили зерновые злаки.
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useLiterature Literature
Злаковые растения (зерновые злаки и лугопастбищные культуры) имеют высокую усваивающую способность, а листовые овощи (салат-латук, шпинат) − низкую.
Don' t do that.- No, I will not!UN-2 UN-2
Злаковые растения (зерновые злаки и лугопастбищные культуры) имеют высокую усваивающую способность, листовые овощи (салат-латук, шпинат) − низкую.
Bench seat for front passengers (not including driverUN-2 UN-2
Фары освещают замерзшие зерновые злаки, отчего они похожи на миллионы снежинок, танцующих в воздухе.
She' s got her benefactor.She earns good moneyLiterature Literature
В 1975–1990 и 1990–2004 годах площадь, засеянная зерновыми злаками, уменьшилась соответственно на 36 и 22,5 процента.
It was as if I was struck by lightningUN-2 UN-2
Но многие страны в Европе, Япония и, что наиболее трагично, многие африканские страны продолжают категорически отказываться от использования молекулярных технологий для улучшения зерновых злаков.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herNews commentary News commentary
Вместо этого средневековая кухня могла дифференцироваться по зерновым злакам и маслам, которые в совокупности формировали диетические нормы и пересекли этнические, а позднее и национальные границы.
IndirectlyWikiMatrix WikiMatrix
На самом деле, PepsiCo удерживает 25% от доли рынка по производству таких продуктов, как изделия из зерновых злаков Quaker и витаминизированные соки Tropicana, которые относятся к разряду одобренных FDA полезных для здоровья продуктов.
Gangbangers don' t have regular commutesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ценный зерновой злак, из которого люди на протяжении всей истории делали важные продукты питания и который не только в наше время, но и в древности иногда стоил в два-три раза дороже ячменя.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadjw2019 jw2019
Хорошее правило — есть не больше семи порций зерновых и злаков в неделю.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpLiterature Literature
В 2000 году ССПО заново провело оценку всех остатков в продуктах питания (FAO/WHO 2001) и рекомендовало установить предельные нормы остаточного содержания для зерновых злаков, масличных культур и яблок в диапазоне между аналитическим пределом обнаружения, составляющим 0,05 мг/кг, и уровнем 7 мг/кг.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateUN-2 UN-2
Лихорадочные поиски новых источников энергии вызвали к жизни преступную стратегию переработки зерновых и злаков в топливо, проводимую в жизнь правительством Соединенных Штатов Америки
The magpies are all upset thereMultiUn MultiUn
В случае специализированных растениеводческих хозяйств, выращивающих зерновые злаки на > 90% площади − если произвести расчеты с использованием членов уравнения [7], относящихся к поступлениям, и приведенных в таблице 3 коэффициентов N-эквивалентности удобрений − количество N в собранном урожае приблизительно равно общим фактическим поступлениям N, а ЭИАурожай может достигать 100%.
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellUN-2 UN-2
Препараты предназначались для борьбы против широкого круга вредных насекомых, нематод и тли в самых разнообразных культурах, включая фрукты (цитрусовые, виноград, клубника, бананы), томаты, морковь, пастернак, репу, лук зеленый и репчатый (луковицы и семена), картофель, зерновые злаки, гвоздики, хризантемы, хлопок, кормовую свеклу, кормовой горох, гладиолусы, кукурузу, декоративные культуры и многолетние растения, розы и рассаду.
Criteria for approval as a candidate for substitutionUN-2 UN-2
Диета жителей Газы постепенно менялась: они вынуждены были отказываться от таких дорогих и богатых белками продуктов, как фрукты, овощи и продукты животного происхождения, и переходить к потреблению недорогих и насыщенных углеводами продуктов, таких как зерновые злаки, сахар и растительное масло, что может приводить к нехватке микроэлементов, особенно у детей и беременных женщин.
The office of departure shall fix the amount of the guaranteeUN-2 UN-2
Управление по координации гуманитарной деятельности сообщило о том, что постепенно меняется диета жителей Газы- они вынуждены отказываться от таких дорогих и богатых белками продуктов, как фрукты, овощи и продукция животноводства, и переходить к потреблению таких недорогостоящих богатых углеводами продуктов, как зерновые злаки, сахар и растительное масло, в результате чего может возникнуть нехватка микропитательных веществ, особенно у детей и беременных женщин
I' ve made some friends hereMultiUn MultiUn
Алдикарб использовался в Европейском сообществе в гранулированной форме в качестве инсектицида, нематицида и акарицида для борьбы с самыми различными видами насекомых, нематодов и тли применительно к широкому спектру культур, включая фрукты (цитрусовые, виноградники, клубника, бананы), томаты, морковь, пастернак, репу, лук зеленый и репчатый (луковицы и семена), картофель, зерновые злаки, гвоздики, хризантемы, хлопок, кормовую свеклу, кормовой горох, гладиолусы, кукурузу, декоративные культуры и многолетние растения, розы и рассаду.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowUN-2 UN-2
Алдикарб использовался в Европейском сообществе в гранулированной форме в качестве инсектицида, нематицида и акарицида для борьбы с самыми различными видами насекомых, нематодов и тли применительно к широкому спектру культур, включая фрукты (цитрусовые, виноградники, клубника, бананы), томаты, морковь, пастернак, репу, лук зеленый и репчатый (луковицы и семена), картофель, зерновые злаки, гвоздики, хризантемы, хлопок, кормовую свеклу, кормовой горох, гладиолусы, кукурузу, декоративные культуры и многолетние растения, розы и рассаду
Andif we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingMultiUn MultiUn
Сено, солома, просо прутьевидное, сухой корм для животных (помимо перечисленных выше зерновых культур и хлебных злаков)
And it' s # % his wedding, tooUN-2 UN-2
А ведь муку делают из пшеницы, ржи, ячменя и других зерновых культур, которые являются злаками.
They' re your peoplejw2019 jw2019
Для детей должны изыскиваться другие формы обогащения минеральными веществами, такие как обогащенные зерновые и хлебные злаки, обогащенные молочные продукты или другие продукты питания, обогащенные в домашних условиях.
Description of goodsFree-at-frontier value in ECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exUN-2 UN-2
36 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.