индекс глобальной конкурентоспособности oor Engels
индекс глобальной конкурентоспособности
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Global Competitiveness Index
Недавно ВЭФ разработал третий индекс, а именно индекс глобальной конкурентоспособности, который охватывает более широкий круг факторов, оказывающих влияние на рост.
WEF has recently launched a third index, the Global Competitiveness Index, which includes a wider range of factors that influence growth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Всемирный экономический форум, индекс глобальной конкурентоспособности
But not me, because I don' t have oneUN-2 UN-2
Для оценки экономической эффективности использовался индекс глобальной конкурентоспособности Всемирного экономического форума.
You' re not exactly the poster child for mental healthUN-2 UN-2
Индекс глобальной конкурентоспособности является средневзвешенным таких трех подиндексов, как основные требования и факторы, способствующие повышению эффективности, и движущие факторы.
A total of # people were arrestedUN-2 UN-2
Недавно ВЭФ разработал третий индекс, а именно индекс глобальной конкурентоспособности, который охватывает более широкий круг факторов, оказывающих влияние на рост.
Do come down and see us if you' re at all lonelyUN-2 UN-2
Недавно ВЭФ разработал третий индекс, а именно индекс глобальной конкурентоспособности, который охватывает более широкий круг факторов, оказывающих влияние на рост
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleMultiUn MultiUn
По данным Всемирного экономического форума, отраженным в его Индексе глобальной конкурентоспособности за 2012–2013 годы, Сингапур занимает третье место с точки зрения качества образовательной системы.
Come on, come with meUN-2 UN-2
Обе программы имели недостатки в плане использования потенциала спутников для получения краткосрочных выгод в контексте улучшения экономического положения на основании оценки с использованием индекса глобальной конкурентоспособности.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionUN-2 UN-2
Эта модель представляет собой сочетание учета природного капитала, индекса возможностей человека, индекса гендерного разрыва, доли государственных инвестиций в процентах от ВВП, индекса глобальной конкурентоспособности, индекса совместного процветания и детализированных данных о безработице.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
С 2004 года Отчёт о глобальной конкурентоспособности ранжирует страны на основе «Глобального индекса конкурентоспособности».
Where did he catch you, huh?!WikiMatrix WikiMatrix
Позиции стран — участниц Сообщества по вопросам развития стран юга Африки в рейтинге по индексу легкости ведения бизнеса (189 стран) и индексу глобальной конкурентоспособности (148 стран) по сравнению с Малайзией и Китаем, 2013 год
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainUN-2 UN-2
Для улучшения показателя «независимость судов», являющегося одним из ключевых показателей институционального развития страны в Глобальном индексе конкурентоспособности Всемирного экономического форума, утвержден План мероприятий по повышению индекса независимости судебной власти в рейтинге Глобального индекса конкурентоспособности.
TRANSPORT BY RAILUN-2 UN-2
Для улучшения показателя "Независимость судов", являющегося одним из ключевых показателей институционального развития страны в Глобальном индексе конкурентоспособности Всемирного экономического форума, утвержден План мероприятий по повышению индекса независимости судебной власти в рейтинге Глобального индекса конкурентоспособности.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingUN-2 UN-2
Как основатель Индекса сетевой готовности (NRI/GITR), Глобального индекса инноваций (GII) и Индекса глобальной конкурентоспособности таланта (GTCI), я, конечно, очень рад тому, что в Докладе уделяется столько внимания таким фундаментальным элементам процесса цифровой трансформации, как открытые инновации и развитие талантов и навыков.
They ain' t looking for me up thereworldbank.org worldbank.org
Индекс глобальной конкурентоспособности (ИГК), разработанный в 1999 году, ранжирует 104 страны с использованием таких статистических данных, как степень охвата детей школьным образованием, государственная задолженность, дефицит бюджета и продолжительность жизни, получаемых от международно признанных учреждений, в частности таких, как Всемирный банк, МВФ, ЮНЕСКО и ВОЗ.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsUN-2 UN-2
Индекс глобальной конкурентоспособности: в опубликованном Всемирным экономическим форумом Докладе о глобальной конкурентоспособности за 2013–2014 годы, Объединенные Арабские Эмираты занимают третье место в мире по эффективности правительства, третье место в мире по доверию политикам со стороны общества, пятое место в мире по отсутствию незаконных платежей и взяток и девятнадцатое место в мире в целом.
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsUN-2 UN-2
Рейтинги по Глобальному индексу конкурентоспособности имеют значительную корреляцию с рейтингами по докладам "Ведение бизнеса"
um, i can help with the bags no i can handle itMultiUn MultiUn
Рейтинги по Глобальному индексу конкурентоспособности имеют значительную корреляцию с рейтингами по докладам "Ведение бизнеса" (0,8).
I' il settle up with MoncrieffeUN-2 UN-2
Разработанный Всемирным экономическим форумом Глобальный индекс конкурентоспособности
there was a light breezeUN-2 UN-2
Недавно Всемирный экономический форум поднял нашу страну на шесть пунктов в Глобальном индексе конкурентоспособности.
Y' all move fast, and we' re so slowUN-2 UN-2
По глобальному индексу конкурентоспособности в 2014–2015 годах Султанат занимал 46-е место среди всех стран мира и 5-е место среди арабских государств.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanUN-2 UN-2
Филиппины занимают все более высокое место в Глобальном индексе конкурентоспособности; кроме того, Филиппины продемонстрировали наибольший прогресс среди всех стран, поднявшись на 23 места с 2010 года.
I got your ass!UN-2 UN-2
Согласно опубликованному рейтингу Глобального индекса конкурентоспособности Всемирного экономического форума за 2013 год Казахстан по показателю «Судебная независимость» занял 88 место, тогда как в 2012 году занимал 94 место.
Come with meUN-2 UN-2
Также Россия не преуспела, занимая только 63 место в Глобальном индексе конкурентоспособности, выпущенном Всемирным экономическим форумом, и находится там далеко позади всех развитых и даже многих развивающихся стран.
We' re just asking for professional courtesyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Целью данного Плана является снижение заболеваемости до 63,9 и смертности от туберкулеза до 5,0 на 100 тыс. населения в Республике Казахстан и улучшение положения страны в глобальном индексе конкурентоспособности.
Scorpio, a cigarette?UN-2 UN-2
Согласно опубликованному рейтингу Глобального индекса конкурентоспособности Всемирного экономического форума за 2013–2014 годы Казахстан по показателю "Судебная независимость" занял 88 место, тогда как в 2012‐2013 годах занимал 94 место.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.UN-2 UN-2
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.