крикетное поле oor Engels
крикетное поле
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
cricket field
en
grassy ground on which the game of cricket is played
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Теперь он гораздо красивее, — ответила Лали. — Для некоторых Дипак — просто лифтер, но на крикетном поле он король.
I don' t have time to be subtleLiterature Literature
— Могу, сэр... — Старик замолчал и уставился на крикетное поле, будто вспоминая стародавние состязания.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontLiterature Literature
Подумайте, как может не поздоровиться женщинам, которые отобрали у мужчин крикетное поле под цветы.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Как может компания из одиннадцати человек нормально общаться, сидя за столом размером с крикетное поле?
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsLiterature Literature
На крикетном поле секрет, который ему всегда удается скрывать, безжалостно выставляется напоказ.
It' s already time for shifts!Literature Literature
Это крикетное поле.
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крикетное поле - это круг с прямоугольником в центре.
It' s a bit late to worry about that. òOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ну, крикетное поле ваше, а не мое, ведь так?
This your subtle way of sending me a message, Director?Literature Literature
После ужина Том решил прогуляться вокруг крикетного поля.
OK, let' s see those handsLiterature Literature
Ты сидишь на крикетном поле в маленьком городке и пьешь чай посреди ночи.
They shall forthwith inform the Commission thereofLiterature Literature
Порядка сотни гостей было рассажено по сторонам стола — длинного, как крикетное поле.
I feel sorry for them, you know?Literature Literature
Ходят слухи, что мы хотим засадить крикетное поле цветами, чтобы украсить деревню на время войны.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Уэст индиз» играют против «Виктории» на крикетном поле... И тоже есть билеты.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
Под дубом, росшим рядом с крикетным полем, он наткнулся на деревянную скамью с табличкой «Дж.
And I am not gonna just abandon youLiterature Literature
Сэр Дэниел поедет верхом следом за ними, и лакеев будет столько, что можно крикетное поле заполнить.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doLiterature Literature
Вы типичный белый англосакс, каких видишь каждый день на лучших крикетных полях или теннисных кортах.
A very dishy interrogator, with blue eyesLiterature Literature
Второй раз Кеннет Флеминг защищал калитку в матче на крикетном поле стадиона «Олд Траффорд».
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayLiterature Literature
Он довольно прилично играл в боулинг, а умение быстро бегать являлось неоспоримым преимуществом на крикетном поле.
And I said to him, " There are two of youLiterature Literature
Поэтому предлагаю оставить в покое крикетное поле, по крайнеё мере до конца сезона.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Будь у тебя хоть десять крикетных полей и бассейнов, все равно грустно, наверное, вот так прятаться за заборами.
I apologize most humblyLiterature Literature
Он отправился на крикетное поле «Лорда».
I' d rather get laidLiterature Literature
Легко вам, миссис Барден, ратовать за распашку крикетного поля, ваш муж к нему близко не подходит.
I couldn' t believe thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Крикетное поле неприкосновенно!
You read Animal Farm?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ему впервые выпадает шанс сыграть на настоящем крикетном поле.
Bats that bite can only be one thing, vampiresLiterature Literature
По-моему ваша сестра предлагает отступиться от крикетного поля как раз чтобы по
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
37 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.