круговорот питательных веществ в экосистемах
nutrient cycling in ecosystems
круговорот питательных веществ oor Engels
круговорот питательных веществ
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
cycle of nutrients
Первичная продуктивность, круговорот питательных веществ, поверхностный слой и планктон
Primary production, cycling of nutrients, surface layer and plankton
nutrient turnover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Например, эти процессы могут включать круговорот питательных веществ, регенерацию почвы и фиксацию азота.
May I come closer?WikiMatrix WikiMatrix
Пикопланктон играет важную роль в круговороте питательных веществ во всех основных океанах, где он существует в наибольшем количестве.
I' ve changed it to the " Queen of Spades. "WikiMatrix WikiMatrix
Первичная продукция, круговорот питательных веществ, поверхностный слой и планктон
I mean, you know, you never knowUN-2 UN-2
Вы не сможете возделывать землю в течение такого времени, не разбираясь в круговороте питательных веществ.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidQED QED
Первичная продуктивность, круговорот питательных веществ, поверхностный слой и планктон
Some of us might not even make it backUN-2 UN-2
Очевидно, киты очень важны для круговорота питательных веществ в океанах, как горизонтального, так и вертикального.
We were more like sisters, I guessted2019 ted2019
крупномасштабные данные о первичной продукции, круговороте питательных веществ, поверхностном слое и планктоне;
Are you Temujin?UN-2 UN-2
Здоровая и устойчивая морская среда имеет важное значение для образования кислорода, фотосинтеза и круговорота питательных веществ
I' il be right backUN-2 UN-2
Деградация земель негативно влияет на экосистемные функции, в частности на круговорот питательных веществ, глобальный круговорот углерода и круговорот воды
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesMultiUn MultiUn
Изменения в структуре и функционировании экосистем включают такие аспекты, как первичная продуктивность, круговорот питательных веществ, а также обеспечение среды обитания для видов.
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicUN-2 UN-2
Они включают: обеспечивающие услуги, например снабжение продовольствием; регулирующие, например регулирование климата; культурные, например просвещение; поддерживающие, например круговорот питательных веществ и первичная продукция
Sergeant, you should see thisMultiUn MultiUn
Морское биоразнообразие выступает основой для различных экосистемных товаров и услуг — круговорота питательных веществ, обеспечения продовольственной безопасности, связывания углерода, возможностей для отдыха и развлечения.
I' ve been traveling and I' m all... schlumpyUN-2 UN-2
Они также влекут за собой изменения в поддерживающих услугах (например, круговорот питательных веществ) и регулирующих услугах (например, очистка воды), оказываемых природными и управляемыми экосистемами.
Government RegulationUN-2 UN-2
Хотя в некоторых районах и наблюдается процесс естественного восстановления, крупные массивы по-прежнему покрыты битумной коркой, что пагубно сказывается на таких экологических функциях, как просачиваемость, круговорот питательных веществ и рост растительности
I' m sorry, I thought this was America!MultiUn MultiUn
Хотя в некоторых районах и наблюдается процесс естественного восстановления, крупные массивы по‐прежнему покрыты битумной коркой, что пагубно сказывается на таких экологических функциях, как просачиваемость, круговорот питательных веществ и рост растительности.
Potential of SMEsUN-2 UN-2
По-прежнему имеются пробелы в информации о температуре морской воды (как на поверхности, так и на глубине), повышении уровня моря, распределении солености, поглощении углекислого газа, а также распределении и круговороте питательных веществ.
That would be conjectureUN-2 UN-2
В настоящее время в мире все больше уделяется внимания взаимосвязи абиотических и биотических ресурсов, а также экологическим функциям, которые характеризуют стабильную и сбалансированную экосистему, например, круговорот питательных веществ и углерода и гидрологический цикл
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueMultiUn MultiUn
В настоящее время в мире все больше уделяется внимания взаимосвязи абиотических и биотических ресурсов, а также экологическим функциям, которые характеризуют стабильную и сбалансированную экосистему, например, круговорот питательных веществ и углерода и гидрологический цикл.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.UN-2 UN-2
С учетом этих событий и вариаций на глубинах водной толщи, куда попадает ультрафиолетовое излучение, консенсус в отношении воздействия истощения озонового слоя на первичную нетто-продуктивность и круговорот питательных веществ пока еще не достигнут.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSUN-2 UN-2
Глобальное распределение первичной продуктивности: причины нынешнего распределения — факторы круговорота питательных веществ и вариативность и сопротивляемость низшего слоя пищевой сети — известные и прогнозируемые изменения, в том числе в ультрафиолетовом излучении вследствие проблем с озоновым слоем.
little brats!UN-2 UN-2
Помимо заметного ущерба растительности и почве нефтяные озера продолжают негативно влиять на перенос воды и круговорот питательных веществ, так как вода не может проникнуть сквозь толщу нефтяных скоплений и покрывающую нефтяные озера корку выветренного шлама
Well, they said he' s gone, he' s already leftMultiUn MultiUn
Глобальное распределение первичной продукции: причины нынешней картины распределения — факторы, сказывающиеся на круговороте питательных веществ и на изменчивости и жизнестойкости низшего уровня трофической сети — известные и прогнозируемые изменения, включая изменения в ультрафиолетовом излучении из‐за проблем с озоновым слоем.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):UN-2 UN-2
Необходимо в срочном порядке разработать совместные подходы, позволяющие оптимизировать круговороты питательных веществ на планете для удовлетворения наших потребностей в продовольствии и энергии при одновременном снижении угроз социально‐экономическому благополучию, в том числе угроз климату, экосистемным услугам и здоровью человека.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itUN-2 UN-2
56 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.