медвежонок
bear · bear cub · bear-cub · bearling · bruin · cub · teddy bear
медвежата oor Engels
медвежата
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
bear cubs
Я взяла медвежонка, который хочет разозлить взрослую самку.
I took in the bear cub looking to rile the adult female.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– спросила Алиак. – Я чую запах по меньшей мере пяти волков, одного совсем маленького волчонка и пары медвежат.
The heart of democracy beats onLiterature Literature
Так как была середина лета, я боялся, что где-то поблизости есть медвежата.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleLiterature Literature
– Она хочет опубликовать книгу о своей коллекции игрушечных медвежат и ищет человека, который её напишет и издаст.
No, guess againLiterature Literature
Речь шла о человеке, который жил в дикой природе, был принят двумя медвежатами, когда они были совсем маленькими.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyLiterature Literature
Даже если заставал их поедающими убитую им добычу, и то ограничивался только тем, что давал медвежатам шлепка.
Of these, only three make the list of the world's top 100.Literature Literature
Так вот, один из них прошлым вечером дал задний ход к дому Атли и вывез подчистую всех игрушечных медвежат!
Damn straight you willLiterature Literature
Они наблюдали за игрой медвежат на телефонах, не обращая внимания на слежку.
You' re not a secret anymoreLiterature Literature
Медвежата у них рождаются еще зимой, задолго до того, как мать покинет берлогу.
Language of the case: SpanishLiterature Literature
Она могла бы переплыть все Южное море, а потом пересечь леса, но для этого пришлось бы оставить медвежат.
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?Literature Literature
Теперь уже нижнее белье с медвежатами, которое я надела в дорогу не выглядит таким милым поступком.
I' il always want moreLiterature Literature
или «Как зовут этих медвежат в «Возвращении Джедая»?»
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pLiterature Literature
Смотрите продолжение доброго и интересного мультфильма «Сказка о Трех Медвежатах»...
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andCommon crawl Common crawl
Теперь у медвежат был уютный теплый дом.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureLiterature Literature
Они ведь украли именно медвежат, когда забрались сюда в первый раз.
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedLiterature Literature
Медвежата растут быстро, к весне становятся пушистыми и весят уже около пяти килограммов.
McCarthy will find someone for usjw2019 jw2019
– Медвежата, конечно, очаровательные, но очень рада, что мы не наткнулись на эту семейку в лесу
EUR # million was available in commitments and EUR #,# million in payments for the Marco Polo programmeLiterature Literature
Низкий голос проговорил: — Как смеешь ты клеветать на этих невинных медвежат?
Management of claimsLiterature Literature
Наши юные охотники еще раньше пробовали лапы медвежат и поэтому сейчас приберегли эти лакомые кусочки для себя.
Get back!- just tell me what' s going on!Literature Literature
Шапочки часто можно увидеть в США в мае и июне в магазинах для вечеринок, когда они появляются в качестве украшений памятных подарков вроде плюшевых медвежат, и на поздравительных открытках.
They took the keys!WikiMatrix WikiMatrix
Скоро ей придется покинуть безопасные заботливые скалы и уводить медвежат далеко от гор
Go home, Cliff, wherever that might beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пожарную дверь украшают плакаты с котятами в гамаках и задумчивыми медвежатами.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`Literature Literature
Ты защищаешь её с яростью медведицы, защищающей своих медвежат.
She wants to rule with himLiterature Literature
А Боб Риттер, какими бы ни были его недостатки, заботился о своих агентах так, как мамаша-гризли — за своими медвежатами
The Grahams put in a pool?Literature Literature
Во время шторма, который разразился в северной части Тихого океана в январе 1992 года, с палубы одного судна смыло контейнер с 29 000 пластмассовых игрушек — утят, черепашек, медвежат и лягушек.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shallensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesjw2019 jw2019
В дальних долинах области Кузеран приезжие с тревогой смотрели на то, как дети играют с медвежатами.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.