очень высокочастотный oor Engels
очень высокочастотный
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
very high frequency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В результате использования УВЧ-радиостанций «Тетра» масштабы использования сети очень высокочастотной радиосвязи (ОВЧ) сократилось.
Is it about birth and aging until functioning stops?UN-2 UN-2
Обеспечивалось эксплуатационно-техническое обслуживание сети очень высокочастотной радиосвязи (ОВЧ)/ультравысокочастотной (УВЧ) радиосвязи, включая:
I feel so optimisticUN-2 UN-2
Поддержка и обслуживание 141 ретранслятора и передатчика высокочастотной связи, 73 — очень высокочастотной связи (ОВЧ) и 68 — ультравысокочастотной связи (УВЧ)
will be deemed impure?UN-2 UN-2
Поддержка и техническое обслуживание 332 ретрансляторов и передатчиков высокочастотной связи и 1216 ретрансляторов и передатчиков очень высокочастотной (ОВЧ) и ультравысокочастотной связи (УВЧ)
I am not catching a fuckin ' case for youUN-2 UN-2
Эксплуатационно-техническое обслуживание 1 сети высокочастотной радиосвязи и 2 сетей очень высокочастотной радиосвязи и соответствующего оборудования и 12 ретрансляторов и передатчиков для этих сетей
Hugh' s looking well, isn' t he?Huh?UN-2 UN-2
Эксплуатационно-техническое обслуживание 1 сети высокочастотной радиосвязи и 4 сетей очень высокочастотной радиосвязи и соответствующего оборудования и 5 ретрансляторов и передатчиков для этих сетей
The world with its trees came out of the MounaUN-2 UN-2
Эксплуатационно-техническое обслуживание 1 сети высокочастотной радиосвязи и 2 сетей очень высокочастотной радиосвязи и соответствующего оборудования и 12 ретрансляторов и передатчиков для этих сетей
And then you really got the barorundi sambaUN-2 UN-2
c) демонтировать, снимать и перевозить в другое место круглые антенны ВСАТ, радиостанции очень высокочастотной (ОВЧ) связи, системы периферийной телефонии и другую смежную телекоммуникационную аппаратуру;
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionUN-2 UN-2
Эксплуатационно-техническое обслуживание 3420 ретрансляторов и передатчиков высокочастотной связи, 4275 ретрансляторов и передатчиков очень высокочастотной связи и 12 254 ретрансляторов и передатчиков сверхвысокочастотной связи
Tear down the barricade!UN-2 UN-2
Поддержка и техническое обслуживание 2189 ретрансляторов и передатчиков высокочастотной связи, 4245 ретрансляторов и передатчиков очень высокочастотной связи и 11 642 ретрансляторов и передатчиков ультравысокочастотной связи
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Эксплуатационно-техническое обслуживание 600 портативных ручных раций, 310 подвижных раций очень высокочастотной связи (ОВЧ), 172 подвижных раций высокочастотной связи (ВЧ) и 69 ОВЧ и 42 базовых стационарных раций ВЧ-связи
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarineUN-2 UN-2
Техническая поддержка и обслуживание 581 портативной ручной рации, 314 подвижных раций очень высокочастотной (ОВЧ) связи, 182 подвижных раций высокочастотной (ВЧ) связи и 91 базовой стационарной рации ОВЧ и ВЧ-связи
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?UN-2 UN-2
Поддержка и техническое обслуживание 581 портативной ручной рации, 314 подвижных раций очень высокочастотной связи (ОВЧ), 182 подвижных раций высокочастотной связи (ВЧ) и 91 базовой стационарной рации ОВЧ и ВЧ-связи
The results will be an updated set of monthly time series, which should start, preferably,inJanuaryUN-2 UN-2
1 сеть спутниковой связи, 67 терминалов с очень малой апертурой (VSAT), 90 телефонных станций, 48 линий микроволновой связи, 1115 приемопередатчиков высокочастотной (ВЧ) связи и 154 ретранслятора и передатчика очень высокочастотной (ОВЧ) связи
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldUN-2 UN-2
Эксплуатационно-техническое обслуживание 600 портативных ручных раций, 310 подвижных раций очень высокочастотной связи (ОВЧ), 172 подвижных раций высокочастотной связи (ВЧ), 69 базовых стационарных раций ОВЧ-связи и 42 базовых стационарных раций ВЧ-связи
But only you driveUN-2 UN-2
• Эксплуатационно-техническое обслуживание 600 портативных ручных раций, 314 подвижных раций очень высокочастотной связи (ОВЧ), 65 базовых радиостанций ОВЧ-связи, 32 ретрансляторов ОВЧ-связи, 179 подвижных раций высокочастотной связи (ВЧ) и 35 базовых стационарных раций ВЧ-связи
I certainly have the right to knowUN-2 UN-2
• Поддержка и техническое обслуживание 1073 единиц оборудования очень высокочастотной связи (в том числе ретрансляторы, мобильные, стационарные и переносные средства радиосвязи) и 8848 радиопередатчиков ультравысокочастотной связи (в том числе ретрансляторы, и мобильные, стационарные и переносные средства радиосвязи)
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneUN-2 UN-2
2 сети спутниковой связи, 10 станций терминалов с очень малой апертурой (VSAT), 41 телефонный коммутатор, 120 комплектов аппаратуры микроволновой связи, 81 ретранслятор и радиопередатчик высокочастотной (ВЧ) связи и 64 ретранслятора и радиопередатчика очень высокочастотной (ОВЧ) связи
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!UN-2 UN-2
2 сети спутниковой связи, 10 стан-ций терминалов с очень малой апертурой (VSAT), 36 телефонных коммутаторов, 111 комплектов аппаратуры микроволновой связи, 42 ретранслятора и радиопередатчика высокочастотной (ВЧ) связи и 115 ретрансляторов и радиопередатчиков очень высокочастотной (ОВЧ) связи
Other information: (a) Provider for PFEP – Natanz, (b) Involved in Iran's nuclear programmeUN-2 UN-2
Поддержка и техническое обслуживание 27 ретрансляторов и передатчиков очень высокочастотной связи (ОВЧ) и 43 ретрансляторов и передатчиков ультравысокочастотной связи (УВЧ) (в том числе 4 ретранслятора и передатчика ОВЧ-связи и 5 — УВЧ-связи, относящихся к Базе материально-технического снабжения в Энтеббе)
Leave the country, or you are going to dieUN-2 UN-2
Увеличение потребностей обусловлено: a) заменой устаревшей аппаратуры высокочастотной (ВЧ), очень высокочастотной (ОВЧ) и ультравысокочастотной (УВЧ) радио-, телефонной и видеотелеконференционной связи; и b) необходимостью покрытия приходящейся на Миссию доли косвенных издержек, связанных с поддержкой системы «Умоджа» и других информационно-технологических систем на местах.
Gus, we can not have that hereUN-2 UN-2
Однако, и в новой технике - как например, комбинированные транспортные средства - находят применение очень эффективные высокочастотные литцендраты, сконструированные из медных эмалированных проводов .
Is he making fun of us?Common crawl Common crawl
Эксплуатационно-техническое обслуживание сети очень высокочастотной радиосвязи (ОВЧ)/ультравысокой (УВЧ) радиосвязи, включающей 162 мобильных ОВЧ-радиостанции, 20 базовых стационарных ОВЧ-радиостанций, 793 портативных ОВЧ-радиостанций, 26 ОВЧ-ретрансляторов, 22 базовых стационарных ВЧ-радиостанций и 16 базовых стационарных радиостанций «воздух-земля» (8 базовых и 8 портативных)
They gave you away when I shot that copUN-2 UN-2
Эксплуатационно-техническое обслуживание сети очень высокочастотной радиосвязи (ОВЧ)/ ультравысокочастотной (УВЧ) радиосвязи, состоящей из 162 мобильных ОВЧ-радиостанций, 20 базовых стационарных ОВЧ-радиостанций, 793 портативных ОВЧ-радиостанций, 26 ОВЧ-ретрансляторов, 22 базовых стационарных ВЧ-радиостанций и 16 базовых стационарных радиостанций «воздух-земля» (8 базовых и 8 портативных)
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelUN-2 UN-2
Эксплуатационно-техническое обслуживание наземной многоканальной системы связи «Тетра», состоящей из: a) 211 единиц аппаратуры высокочастотной связи (ВЧ) и 40 единиц аппаратуры очень высокочастотной связи (ОВЧ); b) 38 единиц аппаратуры спутниковой связи; c) 5 единиц видеоконференционного оборудования и 1 единицы широковещательного оборудования; и d) 1081 единицы разного оборудования
Anti- establishment weirdoes, all of themUN-2 UN-2
54 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.