очки глазные oor Engels
очки глазные
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
eyeglasses
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, государству-участнику следует отменить практику сенсорной депривации в рамках «метода целенаправленной изоляции после захвата», который направлен на продление состояния шока после захвата путем использования специальных очков или глазных повязок и звукозащитных наушников, с тем чтобы вызвать у задержанных лиц ощущение изоляции.
Step on the gas, will you?UN-2 UN-2
— А не лучше ли просто носить очки и перестать трогать свои глазные яблоки?
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorLiterature Literature
Ходжинс также идентифицировал пыльцу от вьюнков между глазными яблоками и солнечными очками жертвы.
So, today you do the carryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Другие возможные результаты включают в себя улучшение памяти, возможность работать долгое время без отдыха, отпадение потребности в очках (из-за укрепления глазных мышц) и продление срока жизни.
Uncommon: shock Not known: immediate type allergic reactions (hypotension, angioneurotic oedema, bronchospasm, generalised skin reactions), anti-insulin antibodiesWikiMatrix WikiMatrix
Перед посадкой в салон имеет смысл предпринять некоторые меры, например, нанести на лицо увлажняющий крем, воспользоваться спреем для носа, а тем кто носит контактные линзы, заменить их во время полёта на очки или запастись глазными каплями типа «искусственная» слеза.
To repress one' s feelings only makes them strongerCommon crawl Common crawl
И так я обратилась к глазному врачу, чтобы он прописал мне очки.
I' il come back soonjw2019 jw2019
Меня свели к глазному врачу, и тот прописал мне очки.
Why are you smiling, sir?Literature Literature
В отношении усиления контроля за больными детьми организация предоставляет финансовую помощь нуждающимся детям, больным амблиопией и прочими глазными заболеваниями для покупки очков и проведения операций.
That is most certainUN-2 UN-2
Мой глазной врач уговорил меня носить чудо современности – бифокальные очки, а я в них ни черта не вижу.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientLiterature Literature
Страдая с детства тяжелой формой глазной болезни, которая практически лишила его зрения, он вынужден носить очки со специальными линзами.
As regards class # in Part A of Annex I, not including carrier’s liability, the undertaking concerned shall also inform that supervisory authority of the frequency and average cost of claimsUN-2 UN-2
Страдая с детства тяжелой формой глазной болезни, которая практически лишила его зрения, он вынужден носить очки со специальными линзами
We release this video, creating a media firestormMultiUn MultiUn
Если зрение ухудшается, и очки приходится менять на более сильные, значит, близорукость прогрессирует. Это происходит из-за увеличивающегося растяжения глазного яблока.
This again ties into the issue of having more openness, more accountability and more responsibility when it comes to the issue of political fundraisingCommon crawl Common crawl
Варианты лечения эзотропии включают очки, чтобы исправить аномалии рефракции (см аккомодативная эзотропия ниже), использование призм и/или ортоптических упражнений и/или хирургии глазного мускула.
You know, no one says you have to stay hereWikiMatrix WikiMatrix
В Южной Африке в 14 глазных медпунктах лечение прошли в общей сложности 98 200 пациентов, было выписано 73 972 пар очков и около 5000 пациентов были направлены в больницы.
The following are hereby appointed to the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until # JanuaryUN-2 UN-2
Рамки для очков для каждого типа глазных ловушек
What about you?You had us back in that office a week after he passedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(т.е. защитные очки от лазерного излучения, шлем для летного экипажа с защитным козырьком от лазерного излучения, фильтр для оптических приборов на армейских транспортных средствах и устройства для предупреждения о лазерном излучении для летательных аппаратов; возможная будущая система защиты глазного зрения, применимая к более широкой полосе частот)
You gotta look out for number oneUN-2 UN-2
т.е. защитные очки от лазерного излучения, шлем для летного экипажа с защитным козырьком от лазерного излучения, фильтр для оптических приборов на армейских транспортных средствах и устройства для предупреждения о лазерном излучении для летательных аппаратов; возможная будущая система защиты глазного зрения, применимая к более широкой полосе частот
Taking from each other what the other wants mostMultiUn MultiUn
Итак, вам потребуется: плавательные очки — обязательно (а нето вы сожжёте все глазные сосуды, а это слепота), строительный респиратор (самый хороший), перчатки, халат или какая-нибудь другая старая вещь, платок или шапочка, аэролампа (если у вас 2-х или 3-х комнатная, то понадобятся 2 аеролампы), свечи к ним и уксусная кислота. Аэролампы должны быть большие, с большой чашей.
'command ' expectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
С таким глазным ловцом на носу макияж может (и должен) быть осторожным в любом случае. Мода, кстати, тогда поп-очки даже подходят для работы. Сверху: Холодная ледяная
You gotta go back there and talk to that guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.