Большие мечты и разбитые сердца: История Дотти Уэст
Big Dreams and Broken Hearts: The Dottie West Story
разбить сердце oor Engels
разбить сердце
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
break someone's heart
[ break someone’s heart ]
en
to cause a person to feel grief or sadness
Нет таких целей, ради которых можно разбить сердце другого человека.
That there are no ambitions noble enough to justify breaking someone's heart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Хотела бы она оказаться на месте женщины, навсегда разбившей сердце этакого Такера.
The fucking video shop?!Literature Literature
То, что мне разбил сердце этот Уилл, Билли как, блин, его зовут?
And suppose I did run?Literature Literature
Ты разбил сердце кому-то кто и так не подпускает к себе людей.
It' s gonna be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было бы хуже, если бы я стала женой Томаса и разбила сердце себе, и ему, и Джеймсу.
I got new legsLiterature Literature
Уиллз не просто разбил сердце Марианны, отказавшись от нее — и с какой жестокостью, прилюдно!
I mean, right quickLiterature Literature
Или, может быть, я должен перестать звучать так, как будто мне разбили сердце.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireLiterature Literature
До самой своей кончины он пребывал в убеждении, что женщины – дуры, особенно те две, которым он разбил сердце.
You went shoppingLiterature Literature
Он мог разбить сердце тебе или Молли.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это была еще одна правда, разбившая сердце Алисы.
there was a light breezeLiterature Literature
Она разбила сердце своему отцу.
You cannot come in heLiterature Literature
Глубоко внутри меня, я почувствовала, как разбилось сердце, а тьма вскипела, желая освобождения.
we could hardly collect tax grainsLiterature Literature
Это для того, чтобы разбить сердце моему брату
It' s too good to be trueopensubtitles2 opensubtitles2
Я не жалею о своем решении, но я очень жалею о том, что разбила сердце Джиму.
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersLiterature Literature
Может быть, ему тоже разбили сердце.
Where the Requested State is one of the Member StatesLiterature Literature
Потому что Джеймс Парнелл четыре года тому назад обвинил ее в том, что она разбила сердце Ховарду
I failed at every relationship I' ve ever been inLiterature Literature
Ты разбил сердце старику отцу, мальчик.
Maybe she' s not reaIly goneLiterature Literature
Однажды мы уже разбили сердца друг другу.
I thought you were a television actorLiterature Literature
Лейси Гренич, оказалось, разбил сердца семи хористок, убежав с восьмой.
Payments provided for under Community support schemes should be made by the competent national authorities to beneficiaries in full, subject to any reductions provided for in this Regulation, and within prescribed periodsLiterature Literature
Когда сейчас я оглядываюсь назад, то задаюсь вопросом, как было возможно разбить сердце в четырнадцать.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorLiterature Literature
После некоторого раздумья Майрон произнес: – А мне шесть лет назад разбили сердце.
Somebody help us!Literature Literature
Я разбила сердце Хани.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Удивительно, до чего мы привязались к нашему созданию; у всех было такое ощущение, будто разбилось сердце.
We don' t have to offer let that to ourselvesLiterature Literature
Даже мальчики, Бог их благослови, знали, что кто-то разбил сердце их любимой сестры.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionLiterature Literature
– Трагедия с Меган разбила сердце Джейми.
Here' s the remote if you wanna watch TVLiterature Literature
– Нет, но помог разбить сердце старика, когда все его сыновья пошли против него.
lf you' re not a German, what then?Literature Literature
3118 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.