рифмованный oor Engels
рифмованный
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
rhymed
«How's the trouble and strife?» — пример предложения, использующего рифмованный сленг кокни.
"How's the trouble and strife?" is an example of a sentence using Cockney rhyming slang.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Общее представление об этих поэтах он составил по отвратительным французским рифмованным переводам.
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfLiterature Literature
Я обнаружил, что легко составлять поэтичные ответы — не рифмованные, конечно, — но фразы я формулировал тщательно.
' cause Mr, Gudge checks everythingLiterature Literature
Как могло быть так, что слово «через» не рифмовалось с «грубо»?
You know what I meanLiterature Literature
Нелл была права: у Ирен имеется крайне раздражающая привычка рифмовать имя собеседника со стоящим перед ним словом[13].
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceLiterature Literature
Ему нравилось переставлять их так, чтобы слова рифмовались или звучали ободряюще.
I was left here by the Old OnesLiterature Literature
Единственный способ поместить ключевые слова в конце рифмованных строк — это вставлять промежуточные строки.
Pamela' s birthday partyLiterature Literature
Мать слышала ее пение; девочка повторяла несколько рифмованных строчек — снова и снова.
He' s not fineLiterature Literature
Фредро впервые взял в руки микрофон на баскетбольной площадке в парке Бейсли в Куинсе в 1986 году, где он рифмовал вместе со своими друзьями Cocheeks (также известным как Mr. Cheeks), Freaky Tah, Dot-a-Rock, Spank G и Panama P.I. (также известным как Big Prince) под живые миксы ди-джеев GrandMasta Vic и CutMasta JT.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsWikiMatrix WikiMatrix
Обилич упоминается в сербской рифмованной пословице «Два лоша убиши Милоша», которая переводится как «Двое плохих убили Милоша» — используется, когда количество перевешивает качество.
Hand-Editing Configuration FilesWikiMatrix WikiMatrix
Меня смущал тот факт, что слова «хлеб» и «насущный» не рифмовались.
Just get up hereLiterature Literature
Господи, и долго вы можете так рифмовать?
Simpson, how dreadful of youLiterature Literature
Она ещё рифмовалась с животным.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, мы уже довольно далеко ушли от рифмованных виршей надписи из Дюссельдорфа.
I' ve been up and you do everything possible to have them backLiterature Literature
Вскоре он подружился с RZA и Ghostface Killah и позже начал рифмовать под псевдонимом «Allas Golden», которой был придуман на основе фильма про кунг-фу, который назывался Kid with the Golden Arm.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?WikiMatrix WikiMatrix
Иногда, однако, рифмованные припевы излагаются самым непристойным, шокирующим языком, который можно себе представить.
I' m going to put you right in herejw2019 jw2019
Таким образом, когда я возвратился в Нью-Йорк, я рифмовал так, как будто я был родом с юга.
It hasn' t quite happened for you yet, has it?WikiMatrix WikiMatrix
Муж словно был их талисманом, и его зубы идеально рифмовались с решеткой радиатора «холдена».
We' il need itLiterature Literature
Она любит рифмовать.
I just--I can' t stand seeing people tied upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них там и раньше был рифмованный сленг, хотя они его и позабыли.
Am I a sucker to play with you?Literature Literature
Он стал сочинять стихи, подкупал прислугу для передачи своих рифмованных признаний в любви красавице.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?Literature Literature
Пусть мои рифмованные фразы Прикончат вас,
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все они писали рифмованными стихами, и отец почитал рифму непременным условием поэзии.
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
Вы говорите, что рифмованная поэзия существует тысячи лет и что все обожают стихи?
Well, that' s a possibility, tooLiterature Literature
«How's the trouble and strife?» — пример предложения с использованием рифмованного сленга кокни. Оно значит «Как поживает жена?».
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ариэль, приблизив рот к серебристому микрофону, еще раз повторила рифмованные строчки:
And her son and her traveling companionLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.