рифмовать oor Engels
рифмовать
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
rhyme
en
put words together
Подумаешь, умеешь бренчать на гитаре и рифмовать слова.
I mean, big deal, so you can strum a guitar and make some words rhyme.
rime
to rhyme
Ой, нет, их же надо рифмовать.
No, wait, those have to rhyme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Общее представление об этих поэтах он составил по отвратительным французским рифмованным переводам.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
Я обнаружил, что легко составлять поэтичные ответы — не рифмованные, конечно, — но фразы я формулировал тщательно.
Sold for #, #!That' s damned cheap!Literature Literature
Как могло быть так, что слово «через» не рифмовалось с «грубо»?
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceLiterature Literature
Нелл была права: у Ирен имеется крайне раздражающая привычка рифмовать имя собеседника со стоящим перед ним словом[13].
We don' t have to offer let that to ourselvesLiterature Literature
Ему нравилось переставлять их так, чтобы слова рифмовались или звучали ободряюще.
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedLiterature Literature
Единственный способ поместить ключевые слова в конце рифмованных строк — это вставлять промежуточные строки.
They round the turn.Just under a mile to race from this pointLiterature Literature
Мать слышала ее пение; девочка повторяла несколько рифмованных строчек — снова и снова.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodLiterature Literature
Фредро впервые взял в руки микрофон на баскетбольной площадке в парке Бейсли в Куинсе в 1986 году, где он рифмовал вместе со своими друзьями Cocheeks (также известным как Mr. Cheeks), Freaky Tah, Dot-a-Rock, Spank G и Panama P.I. (также известным как Big Prince) под живые миксы ди-джеев GrandMasta Vic и CutMasta JT.
You mean to tell me, Katie Scarlett, that Tara doesn ' t mean anything?WikiMatrix WikiMatrix
Обилич упоминается в сербской рифмованной пословице «Два лоша убиши Милоша», которая переводится как «Двое плохих убили Милоша» — используется, когда количество перевешивает качество.
Yo, Will.Hey, how you doir?WikiMatrix WikiMatrix
Меня смущал тот факт, что слова «хлеб» и «насущный» не рифмовались.
Yeah, I know how that feelsLiterature Literature
Господи, и долго вы можете так рифмовать?
Now I call this the impressive contingentLiterature Literature
Она ещё рифмовалась с животным.
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, мы уже довольно далеко ушли от рифмованных виршей надписи из Дюссельдорфа.
Only three days to go before the weddingLiterature Literature
Вскоре он подружился с RZA и Ghostface Killah и позже начал рифмовать под псевдонимом «Allas Golden», которой был придуман на основе фильма про кунг-фу, который назывался Kid with the Golden Arm.
Close the BOPWikiMatrix WikiMatrix
Иногда, однако, рифмованные припевы излагаются самым непристойным, шокирующим языком, который можно себе представить.
A level of education which corresponds to completed university studies attested by a diploma, when the normal period of university education is four years or morejw2019 jw2019
Таким образом, когда я возвратился в Нью-Йорк, я рифмовал так, как будто я был родом с юга.
I wouldn' t say we didn' t make itWikiMatrix WikiMatrix
Муж словно был их талисманом, и его зубы идеально рифмовались с решеткой радиатора «холдена».
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
Она любит рифмовать.
You were leading us into disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У них там и раньше был рифмованный сленг, хотя они его и позабыли.
Member State checks prior to issuing the alertLiterature Literature
Он стал сочинять стихи, подкупал прислугу для передачи своих рифмованных признаний в любви красавице.
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goingLiterature Literature
Пусть мои рифмованные фразы Прикончат вас,
To lead the infiltrator past this lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все они писали рифмованными стихами, и отец почитал рифму непременным условием поэзии.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (CáceresLiterature Literature
Вы говорите, что рифмованная поэзия существует тысячи лет и что все обожают стихи?
Getting angry?Literature Literature
«How's the trouble and strife?» — пример предложения с использованием рифмованного сленга кокни. Оно значит «Как поживает жена?».
She' s under a spellTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ариэль, приблизив рот к серебристому микрофону, еще раз повторила рифмованные строчки:
Cringing, slimy vermin.Literature Literature
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.