ру́пия oor Engels
ру́пия
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
rupee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
рупия
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
rupee
en
monetary currency
Ну всё! Я повышаю все налоги в Хайруле на пятьдесят тысяч рупий!
That's it! I'm raising all taxes in Hyrule by fifty thousand rupees!
rupiah
Денежной единицей Индонезии является рупия.
The currency unit of Indonesia is the rupiah.
rupia
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Indian rupee · Mauritian rupee · Nepalese rupee
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Ну, частично – мы с Рейчел, надеюсь, и Руп тоже, а остаток заплатит компания.
So, naturally, you turned to manufacturingLiterature Literature
Твою лошадь возьму напрокат за # рупий
Where' s your Mommy?opensubtitles2 opensubtitles2
Сто миллионов, помноженные на сто, это десять миллиардов рупий, сто тысяч кроров.
When your anna is coming?Literature Literature
Несколько месяцев назад сын был здесь и сказал мне: «Я получаю всего лишь шестьсот рупий в месяц.
Ahh, you married?Literature Literature
рупий), развитие соответствующего образования ( # млн. рупий), качество и высокий уровень образования ( # млн
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadMultiUn MultiUn
Я предложил тебе тысячу рупий.
She needs a momLiterature Literature
Комитет принимает к сведению компенсацию, хотя и недостаточную (полмиллиона рупий), которую получили семьи 338 погибших женщин, 326 женщин в виде помощи по случаю получения телесных повреждений (40 750 рупий), 480 вдов, которым выплачивается пенсия в связи с потерей кормильца, и более чем 200 вдов, которые были трудоустроены в правительственных центрах матери и ребенка.
Do you love her, Ian?UN-2 UN-2
Создан фонд для обучения работающих детей с начальным размером средств в # миллионов рупий, что составляет около # млн. долл
Yeah, I' ve been at the libraryMultiUn MultiUn
Кроме того, было предусмотрено положение о предоставлении медицинской надбавки в размере # рупий на каждые роды застрахованным женщинам, которые в случае родов не пользуются услугами медицинских учреждений, относящихся к системе ГСП
Take a fistful of Romanian #s, all right?MultiUn MultiUn
За 500 рупий (около $11) вы вступаете в общество безбилетников.
The cats of Candia?Literature Literature
В 2002-2003 гг. правительство провинции объявило о специальном пакете в размере 12,03 миллионов рупий для меньшинств.
This is tortureUN-2 UN-2
В 2011 году правительство направило 98 млрд. рупий на повышение уровня жизни населения.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goUN-2 UN-2
Предполагалось, что в Лахоре я сдам постель в гостиницу «Фалетти» и получу свои шестьдесят рупий назад.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
И Пия: «Ты думаешь, деревенская публика отдаст свои рупии, чтобы увидеть, как женщины маринуют манго альфонсо?»
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Literature Literature
Капитан Сэвидж как-то отдолжил ему пятьдесят рупий.
Canada and Member State authorities may organise meetings to discuss specific questions and issuesLiterature Literature
Парковка там была строго запрещена, но пятьдесят рупий помогли обойти запрет.
I need to go to the bathroom and take a showerLiterature Literature
Соответствующие претензии были поданы рядом других заключенных, которые содержались или, как утверждается, содержатся под стражей в рамках РУП
No, that' s not what I meantMultiUn MultiUn
Начато осуществление программы под названием "Поддержка индивидуальной трудовой деятельности", в рамках которой заинтересованным безработным молодым людям выделяются не подкрепленные обеспечением ссуды в размере до 200 000 рупий на мероприятия по товарному производству сельскохозяйственной продукции и на организацию агропромышленных и сервисных предприятий.
How do I know this isn' t just another trick?UN-2 UN-2
Правительство штата объявило о принятии комплекса восстановительных мер в интересах тех лиц, жилищам которых был нанесен ущерб, а также о выплате на добровольной основе 100 000 рупий ближайшим родственникам трех погибших.
We' re dealing with #, # years of the telephone game hereUN-2 UN-2
Они увеличили расходы на образование до 4% ВВП, предусмотрев в бюджете на 2012/13 год на эти цели 64 млрд. пакистанских рупий.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themUN-2 UN-2
в части расходов: все валюты, используемые страновыми отделениями ЮНИСЕФ, включая индийскую рупию, пакистанскую рупию, нигерийскую найру, эфиопский быр, кенийский шиллинг и многие другие.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?UN-2 UN-2
Тогда он купил такси и стал отдавать его внаем за двадцать рупий в день: получался месячный оклад Малхотры.
Onpreliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
В бюджете общенационального ПДГР на 2005−2006 годы было выделено 250 млн. рупий для распределения в качестве субсидий на развитие потенциала женщин среди органов управления 111 округов (по 2,25 млн. рупий на округ).
The Jewish firm?UN-2 UN-2
Согласно имеющимся оценкам, сумма перечислений, полученных каждой семьей в 2009 году, составила в среднем 150 000 рупий, или в пересчете на все семьи страны (как получавшие, так и не получавшие перечисления) 42 000 рупий.
For the ticketsUN-2 UN-2
Заявитель также ходатайствует о получении 338 856 рупий в виде компенсации понесенных им расходов на автобусную перевозку граждан Шри-Ланки из шри‐ланкийского аэропорта Катунаяка до пунктов приема в Коломбо и Нарахенпите, а также на обеспечение питания этих лиц в пунктах приема.
Actually, it' s been a blastUN-2 UN-2
218 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.