словесный портрет oor Engels
словесный портрет
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
portrait
word picture
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме того, необходимо составить по возможности более точный словесный портрет человека в порванном плаще.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howLiterature Literature
"Вы ведь составили словесный портрет человека, которого Маса видел в ""Ракуэне""?"
Poor Jêrôme only got #, # from meLiterature Literature
Словесный портрет мы с вами получим – я сам потолкую с Масой.
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
Это казалось маловероятным, учитывая словесный портрет Анны, который нарисовали ему те, кто ее знал.
The Department of Citizenship and Immigration should be allowed to complete these hearings before we determine the worthiness of the migrants' applications to stay in CanadaLiterature Literature
Составлю ее словесный портрет в трех пунктах.
You mean the Enterprise?- That is your name for it.- You mean the Enterprise?Literature Literature
Добудьте словесный портрет, если удастся — фотокарточку, и во всероссийский розыск, срочно.
That' s rightLiterature Literature
На нашем словесном портрете, господин префект.
I will hunt you down and kill your crabby assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Самый точный словесный портрет не поможет нам в идентификации преступника, которого мы не в силах обнаружить.
Vengeance is sweetLiterature Literature
Словесный портрет двадцатилетней давности — этого человека описала женщина, которая с детства была слепа на один глаз.
Oh, come on, melinda!Literature Literature
Отлично, я буду составлять словесный портрет преступника по глазам.
Bachelor partyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сделав это, вы смогли бы получить словесный портрет и, возможно, другие детали, касающиеся нашего персонажа.
We each contribute, it' s true.But youLiterature Literature
Дайте ему фотографии и словесные портреты.
You' re already hereLiterature Literature
— Передайте, чтобы мне срочно доставили словесный портрет Екатерины Головиной.
Procreation is one of God' s commandmentsLiterature Literature
Да, словесный портрет водителя «ягуара», который мы разослали вчера вечером, оказался пустышкой.
I was so jealousLiterature Literature
— Сперва я воспользуюсь твоим телефоном, чтобы разослать по всему миру словесный портрет Джейсона Арчера.
My husband was the first to fadeLiterature Literature
– Передайте, чтобы мне срочно доставили словесный портрет Екатерины Головиной.
Tell me your name, pleaseLiterature Literature
Я не похож на тот словесный портрет, какой нарисовало ваше воображение.
It' s all a riskLiterature Literature
Итак, кто на словесном портрете?
We' re not ready yet, Mr. BromleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эдди, составь словесный портрет Снарта.
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добудьте словесный портрет, если удастся – фотокарточку, и во всероссийский розыск, срочно.
You know, they loved him and he was on a high for months afterwardsLiterature Literature
Вряд ли вы знаете, но его жена иногда подрабатывает у нас рисовальщицей, делает словесные портреты.
Tell me your name, pleaseLiterature Literature
"Кроме того, они дают возможность составить ""словесный портрет"" белка."
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Literature Literature
В знаменитом его словесном портрете, приведенном в гимне Гомера «Гермесу», он – веселый и беззаботный плут.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
Прибывший предъявляет документы, он вполне соответствует известному охранникам словесному портрету Фандорина, его пропускают к генералу.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsWikiMatrix WikiMatrix
Человек, соответствующей словесному портрету К., останавливался в отеле вчера, примерно в полночь.
You do as I tell youLiterature Literature
117 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.