служба по оценке безопасности перевозок oor Engels
служба по оценке безопасности перевозок
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Transport Safety Appraisal Service
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Группа приветствует осуществление Плана действий МАГАТЭ по безопасности перевозки радиоактивных материалов, одобряет те государства, которые востребовали Службу Агентства по оценке безопасности перевозки, и побуждает другие государства воспользоваться этими услугами и совершенствовать практику перевозок.
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.UN-2 UN-2
Группа приветствует осуществление Плана действий МАГАТЭ по безопасности перевозки радиоактивных материалов, одобряет те государства, которые востребовали Службу Агентства по оценке безопасности перевозки, и побуждает другие государства воспользоваться этими услугами и совершенствовать практику перевозок
Iggy, I gotta goMultiUn MultiUn
Группа приветствует осуществление Плана действий МАГАТЭ по безопасности перевозки радиоактивных материалов, выражает признательность государствам, которые используют созданную МАГАТЭ Службу оценки безопасности перевозки, и рекомендует другим государствам пользоваться этими услугами и совершенствовать практику перевозок.
Is that a joke?UN-2 UN-2
Группа приветствует осуществление Плана действий МАГАТЭ по безопасности перевозки радиоактивных материалов, выражает признательность государствам, которые используют созданную Агентством службу оценки безопасности перевозки, и рекомендует другим государствам пользоваться этими услугами и совершенствовать практику перевозок.
Hey--- Everything!Everything' s got a right to live.- Hey, wait a minute!UN-2 UN-2
Группа приветствует осуществление Плана действий МАГАТЭ по безопасности перевозки радиоактивных материалов, выражает признательность государствам, которые используют созданную Агентством службу оценки безопасности перевозки, и рекомендует другим государствам пользоваться этими услугами и совершенствовать практику перевозок
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsMultiUn MultiUn
Действуя в рамках своей Инициативы в отношении безопасности контейнерных перевозок (ИБК), Таможенная служба США в сотрудничестве с крупнейшими портами принимает меры по внедрению методов предварительного контроля и оценки степени опасности грузовых контейнеров на основе анализа предварительной информации
Kip, come and dance with usMultiUn MultiUn
Действуя в рамках своей Инициативы в отношении безопасности контейнерных перевозок (ИБК), Таможенная служба США в сотрудничестве с крупнейшими портами принимает меры по внедрению методов предварительного контроля и оценки степени опасности грузовых контейнеров на основе анализа предварительной информации.
Let' s just skip over this part and move onUN-2 UN-2
заявляет, что в интересах всех государств перевозка радиоактивных материалов должна осуществляться с соблюдением международных норм обеспечения безопасности, физической защиты и охраны окружающей среды, приветствует усилия, направленные на обеспечение более тесной связи между государствами-отправителями и прибрежными государствами в целях устранения обеспокоенности по поводу проблем безопасности, физической защиты и аварийной готовности, и рекомендует государствам использовать созданную МАГАТЭ службу оценки безопасности перевозки для совершенствования практики перевозок
Has no idea what it doesMultiUn MultiUn
заявляет, что в интересах всех государств перевозка радиоактивных материалов должна осуществляться с соблюдением международных норм обеспечения безопасности, физической защиты и охраны окружающей среды, приветствует усилия, направленные на обеспечение более тесной связи между государствами-отправителями и прибрежными государствами в целях устранения обеспокоенности по поводу проблем безопасности, физической защиты и аварийной готовности, и рекомендует государствам использовать созданную МАГАТЭ службу оценки безопасности перевозки для совершенствования практики перевозок;
Hey, you still gotta fix thisUN-2 UN-2
Что касается ограничений в отношении морского транспорта, предусмотренных пунктами 19, 20 и 22 резолюции 2270 (2016) Совета Безопасности, то, по оценке Ирландии, основанной на типичных объемах морских перевозок, эти меры очень мало скажутся или никак не скажутся на морских судах, службах или соответствующих работниках в Ирландии.
It' s not even sharpUN-2 UN-2
Конкретная деятельность включает в себя оказание услуг по обзору независимыми международными структурами, такими, как Служба по оценке безопасности на этапе проектирования (ЕСРС), Группа по рассмотрению вопросов эксплуатационной безопасности (ОСАРТ), Международная группа по обзору вероятностных оценок безопасности (ИПСАРТ), Международная группа по рассмотрению вопросов регулирования (ИРРТ), Служба комплексной оценки безопасности исследовательских реакторов (ИНСАРР), работу созданных МАГАТЭ консультативной комиссии и комитетов по стандартам безопасности, связанную с подготовкой международно признанных руководящих принципов и кодексов, поддержку регулирующих органов и других соответствующих элементов инфраструктуры государств-членов в рамках программ технической помощи, работу группы по противоаварийным мероприятиям и непрерывную работу по вопросу о безопасности перевозок.
I alsoheard that her family was really richUN-2 UN-2
Конкретная деятельность включает в себя оказание услуг по обзору независимыми международными структурами, такими, как Служба по оценке безопасности на этапе проектирования (ЕСРС), Группа по рассмотрению вопросов эксплуатационной безопасности (ОСАРТ), Международная группа по обзору вероятностных оценок безопасности (ИПСАРТ), Международная группа по рассмотрению вопросов регулирования (ИРРТ), Служба комплексной оценки безопасности исследовательских реакторов (ИНСАРР), работу созданных МАГАТЭ консультативной комиссии и комитетов по стандартам безопасности, связанную с подготовкой международно признанных руководящих принципов и кодексов, поддержку регулирующих органов и других соответствующих элементов инфраструктуры государств-членов в рамках программ технической помощи, работу группы по противоаварийным мероприятиям и непрерывную работу по вопросу о безопасности перевозок
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.MultiUn MultiUn
12 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.