Служба пограничного контроля oor Engels
Служба пограничного контроля
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
Department of Border Control
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Создать эффективные службы пограничного контроля
Hostiles are looseMultiUn MultiUn
Сотрудники службы пограничного контроля пытаются повысить свою бдительность, опрашивая незаконных мигрантов
I don ́t need no suitMultiUn MultiUn
Каким образом службы пограничного контроля в вашей стране препятствуют передвижению террористов?
Ruined me, that' s allUN-2 UN-2
Службы пограничного контроля имеют разного рода подчиненность и подходы к осуществлению своих мандатов.
Good afternoon, madamUN-2 UN-2
Подпункт g) – Каким образом службы пограничного контроля в вашей стране препятствуют передвижению террористов?
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upUN-2 UN-2
Каким образом служба пограничного контроля в вашей стране препятствует передвижению террористов?
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossUN-2 UN-2
· необходимость дополнительной подготовки таможенных сотрудников по осуществлению новых функций и обязанностей, делегируемых другими службами пограничного контроля.
I bear you no childUN-2 UN-2
Ответ на эти вопросы должны представить службы пограничного контроля Швейцарии (см. вопрос
And he continued his confidences: < The fact is that I did not know how to understand anything! I ought to have judged by deeds and not by words. She cast her fragrance and her radiance over me. I ought never to have run away from her...MultiUn MultiUn
Подпункт (g) — Каким образом службы пограничного контроля в вашей стране препятствуют передвижению террористов?
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?UN-2 UN-2
Каким образом службы пограничного контроля в вышей стране препятствуют передвижению террористов или террористических групп?
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayUN-2 UN-2
Каким образом службы пограничного контроля Вашей страны препятствуют передвижению террористов?
I guessed it was youUN-2 UN-2
c) повышать уровень координации между полицейскими службами и службами пограничного контроля
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formMultiUn MultiUn
проведение совместных мероприятий с другими службами пограничного контроля.
Remember, tear gas and smoke grenades only!UN-2 UN-2
Подпункт(g) — Каким образом служба пограничного контроля в вашей стране препятствует передвижению террористов?
I have my soft points, tooUN-2 UN-2
Кроме того, сотрудники службы пограничного контроля проводят профилирование пассажиров в ходе выполнения иммиграционных формальностей.
I' il go with youUN-2 UN-2
Подпункт (g) — Каким образом службы пограничного контроля в вашей стране препятствуют передвижению террористов?
We each contribute, it' s true.But youUN-2 UN-2
Министерство юстиции в свою очередь включает новую или измененную информацию в контрольный перечень для служб пограничного контроля.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyUN-2 UN-2
Подпункт (g): Каким образом служба пограничного контроля в вашей стране препятствует передвижению террористов?
The length of combination antiretroviral therapy, corticosteroid use, alcohol consumption, severe immunosuppression, higher body mass index, among others, may be some of the many risk factors for developing this diseaseMultiUn MultiUn
Подпункт (g) — Каким образом службы пограничного контроля в вашей стране препятствуют передвижению террористов?
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidUN-2 UN-2
Каждая служба пограничного контроля имеет исключительный доступ к фамилиям указанных лиц с помощью системы базы данных
Somebody is knocking at the door.MultiUn MultiUn
Ответ на эти вопросы должны представить службы пограничного контроля Швейцарии (см. вопрос 15).
You just take care of everythin ' now, ' cause you' re in charge, okay?I will! You' re gonna be late for your fightUN-2 UN-2
Каждая служба пограничного контроля имеет исключительный доступ к фамилиям указанных лиц с помощью системы базы данных.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtUN-2 UN-2
1066 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.