служба приложения oor Engels
служба приложения
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
application service
en
In ASP.NET, built-in functionality for common application tasks. ASP.NET includes application services for authentication (ASP.NET membership), persistent per-user information (profile properties), and more.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
сохранение уникальных, предназначенных для конкретных мест службы приложений, размещенных в местных центрах хранения и обработки данных;
One of our most controversial acquisitionsUN-2 UN-2
В # году была принята Хартия гражданской службы в Африке (см # приложение II), а в # году- Иберо-американская хартия государственной службы (см # приложение II
What' s the matter?MultiUn MultiUn
Примечание: Приложение # (Данные Государственной статистической службы) и Приложение # (Неправительственные организации) члены Комитета получат на том языке, на котором они были представлены
Well, just about anything your little heart desiresMultiUn MultiUn
Хотя в организациях действуют процедуры отслеживания рекомендаций по вопросам внешнего и внутреннего надзора и принятия по ним последующих мер, Инспекторы считают, что такие процедуры нуждаются в укреплении для обеспечения максимальной результативности надзорных служб (приложение IV
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereMultiUn MultiUn
Маршалинг необходим для любого взаимодействия приложения со службами IIS или другими приложениями.
Watch the show, you dumb-shit!Literature Literature
Ограничение передачи данных в фоновом режиме может помешать работе некоторых служб и приложений.
There is an upward trend in the economysupport.google support.google
Можно задавать контракты для отдельной службы или приложения, содержащие специфичные для нее детали.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsLiterature Literature
Правила брандмауэра можно настроить на разрешение или запрещение доступа к службам и приложениям, установленным на сервере.
You' ve done a hell of a job, JohnCommon crawl Common crawl
В абсолютный минимум будут включены только первые несколько служб и приложений из списка технологических приоритетов.
By this act, he admits his guiltLiterature Literature
Вот они: Packet socket Данная служба позволяет приложениям общаться с сетевыми устройствами напрямую.
You' il get them bothLiterature Literature
Поставщик криптографической службы является приложением, которое реализует криптографические стандарты.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doLiterature Literature
Этот выбор зависит от типа сетевой связи службы или приложения, которое будет использоваться в данном кластере NLB.
Yuck...... that really stinksLiterature Literature
Комитет запросил дополнительную информацию о распределении должностей по каждому подразделению с разбивкой по местам службы (см. приложение).
That' s what he said to meUN-2 UN-2
Чтобы указать, как пользователи Google Play могут связаться со службой поддержки приложения, выполните следующие действия:
So this is the outdoor woods?support.google support.google
Перейдите на страницу авторизации доступа к аккаунту Google и удалите ненужные сервисы в разделах Связанные сайты, приложения и службы и Пароли приложений.
What?American # is still in the airsupport.google support.google
b) b) Генеральной Ассамблее применять пересчитанные суммы субсидии на образование для девяти валютных зон (приложение III) и надбавок на детей и иждивенцев второй ступени для девяти мест службы (приложение IV), которые перейдут к использованию евро с # января # года
• Reporting on EDC TransactionsMultiUn MultiUn
Генеральной Ассамблее применять пересчитанные суммы субсидии на образование для девяти валютных зон (приложение III) и надбавок на детей и иждивенцев второй ступени для девяти мест службы (приложение IV), которые перейдут к использованию евро с 1 января 2002 года;
I now have the strength of a grown man and a little babyUN-2 UN-2
Комитету была представлена диаграмма, на которой показаны различия в величинах доли вакансий, применяемых для разных мест службы (см. приложение).
We' re not going in, not yetUN-2 UN-2
В ближайшие годы ожидается сокращение потребности в аппаратных средствах в связи с продолжением внедрения централизованной электронной почтовой службы и приложений.
They are a group of # students accompanied by four coordinators from the Long Plain First Nations, and they are part of the Long Plain Youth for Tomorrow projectUN-2 UN-2
По запросу Комитет получил дополнительную информацию о показателях объема работы каждого подразделения в каждом месте службы (см. приложение X ниже).
We release this video, creating a media firestormUN-2 UN-2
По запросу Комитет получил дополнительную информацию о показателях объема работы каждого подразделения в каждом месте службы (см. приложение X ниже
A total of # people were arrestedMultiUn MultiUn
Однако, PHP CLI применяет все преимущества PHP скрипты, которые позволяют сценариев оболочки для создания серверных служб и приложений к системе GUI.
I told you a long time ago, you fucking monkey, not to fuck me!Common crawl Common crawl
Система распознавания черт лица ReAction была рекомендована Федеральной миграционной службе, приложение «Все эвакуаторы России» — МЧС, приложение для учёта расходов на мобильную связь Dr. Tariff — Министерству связи, система электронной отчётности организаций жилищно-коммунального хозяйства «Эльпас» — недавно созданному Министерству строительства и жилищно-коммунального хозяйства.
The RCMP CPIC policy requiresthat the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.WikiMatrix WikiMatrix
утвердить введение в действие перечня единых ставок надбавки на жизнь для специальных операций для «несемейных» мест службы (приложение IX) с 1 января 2012 года для сотрудников, которые будут назначены в новое административное место назначения в период с 1 января по 30 июня 2012 года.
If now they come after you, hope is lostUN-2 UN-2
Одобрение Исполнительным советом создания финансового резерва для плана медицинского страхования после прекращения службы (см. приложение, решение # ) явилось позитивным откликом на эту рекомендацию
No importa estando tan cercaMultiUn MultiUn
3043 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.