фортепианное трио oor Engels
фортепианное трио
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
piano trio
ru
камерный ансамбль в составе фортепиано и, как правило, скрипки и виолончели, а также произведение для такого состава инструментов
en
ensemble of violin, cello and piano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Сыграем фортепианное трио Брамса, если хотите.
Zaphod, please come back now.This is ridiculousLiterature Literature
32 «Десять слов Мусоргского на смерть Виктора Гартмана» для фортепианного трио (1993) op.
i think you need to find a better hotelWikiMatrix WikiMatrix
Том берёт уроки игры на фортепиано три раза в неделю.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Des lebens frühling для голоса и фортепианного трио совместно с Яворским: пять народных песен для смешанного хора.
Okay, Ottawa #, do we have anything on these guys?WikiMatrix WikiMatrix
Через минуту она нашла станцию, которая передавала классическую музыку – фортепианное трио
Gun, grenades, hooray!Literature Literature
32bis «Девора» для сопрано и фортепианного трио на текст Библии (Книга Судей, 4—5) (1998) op.
maybe we should put on a dirty movieWikiMatrix WikiMatrix
В сезоне 1989/99 Квартет Дюсберга исполнял её Фортепианное трио Фа-мажор (1880).
its production takes place in this geographical areaWikiMatrix WikiMatrix
Но этим днем она взяла Брамса, а не Шостаковича: фортепианные трио Брамса, если уж говорить точнее.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
В 1910 году Фрай получил первую премию проводившегося в Санкт-Петербурге конкурса имени Антона Рубинштейна за своё фортепианное трио.
Am I quite clear?WikiMatrix WikiMatrix
Но не переставал писать Тане; они ездили друг к другу в гости; Тане он посвятил свое первое фортепианное трио.
Where export sales to the Union were made through related trading companies outside the Union, the export price was established on the basis of the prices of the product when sold by the related trading companies to the Union, i.e. to an independent buyer, in accordance with Article # of the basic Regulation on the basis of prices actually paid or payableLiterature Literature
Его камерная музыка включает 65 скрипичных сонат, 24 фортепианных трио, а также ряд произведений для арфы или арфы с фортепиано.
Join me in raising a glass in tributeWikiMatrix WikiMatrix
В 1924 году выступил в Карнеги-Холле в получившем хорошие отзывы фортепианном трио с пианистом Игнацы Яном Падеревским и скрипачом Ефремом Цимбалистом.
For smiling?WikiMatrix WikiMatrix
Высокую оценку получило фортепианное трио, которое он сформировал с виолончелистом Энрико Майнарди и скрипачом Георгом Куленкампфом (когда тот умер, его заменил Вольфганг Шнайдерхан).
You' ve spilt some on yourWikiMatrix WikiMatrix
Мы смотрели на фортепиано в три дня!
We have to help in the search for a method of prevention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Среди сочинений: балет, 5 симфоний, 3 концерта, 3 фортепианные сонаты, трио-соната, кантата, камерная музыка.
Okay, tell meCommon crawl Common crawl
Там были бар, фортепиано и три кушетки в глубине салона.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolLiterature Literature
Также он был выбран представлять США на одиннадцатом юношеском конкурсе Yamaha в 1981 году, где представил свою фортепианную пьесу «Три прелюдии».
They round the turn.Just under a mile to race from this pointWikiMatrix WikiMatrix
Государственный джаз включал в себя три тромбона, пять саксофонов, три трубы, фортепиано, гитару и ударные инструменты.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?WikiMatrix WikiMatrix
Бэббитт познакомился с музыкой Шенберга в 1926 году, когда учитель показал ему Три пьесы для фортепиано, Opus 11.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthLiterature Literature
Видите ли, там всего три исполнителя: флейта, фортепиано и меццо-сопрано.
He' s got a shotgun on you, WadeLiterature Literature
Издание включает в себя три пьесы для фортепиано: Этюд No1, «Markos and Markos» и «Lilac».
It will spread like wildfireWikiMatrix WikiMatrix
АО: Он тоже был пианистом и тоже слепым, и ещё, думаю, как и Дерек, считал, что весь мир — это фортепиано, так что когда бы Арт Тэйтум ни исполнял что- нибудь, это звучало, будто в помещении было сразу три фортепиано.
This one has a great view!QED QED
АО: Он тоже был пианистом и тоже слепым, и ещё, думаю, как и Дерек, считал, что весь мир — это фортепиано, так что когда бы Арт Тэйтум ни исполнял что-нибудь, это звучало, будто в помещении было сразу три фортепиано.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchangesbetween countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleted2019 ted2019
Он вспомнил, как в три года лежал у фортепиано отца и слушал, как тот играет классическую музыку.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyWikiMatrix WikiMatrix
На диске присутствуют и три сугубо фортепианные пьесы: «Liberation», «Broken» и «Obelisk», в которых Дэвид играет так, словно пытается преодолеть, разорвать тактовые черты — верный признак музыкального импрессионизма.
Two things you can always sayWikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.