механическое фортепиано
player piano
фортепиано oor Engels
фортепиано
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
piano
en
a keyboard musical instrument
Том не может помочь перенести фортепиано, потому что у него больная спина.
Tom can't help move the piano because he has a bad back.
pianoforte
en
A musical instrument, which produces sound through the vibrations of strings struck by felt hammers.
После обеда вы должны сыграть нам на фортепиано.
After dinner you must play for us at the pianoforte.
fortepiano
Ничего, кроме фортепиано – но это тот случай, когда больше ничего и не нужно.
Nothing apart from the fortepiano – but it is the case when you don't need anything more.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
upright pianoforte · grand piano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Внизу Элис Мейтланд принялась играть на фортепиано свои бесконечные гаммы, всегда раздражавшие Люси.
I' m taking a walkLiterature Literature
Я слышал демоверсии песен Элтона Джона для «Короля Льва», и на них были только он, фортепиано и драм-машина.
You won' t winLiterature Literature
Но обычно я сначала смотрю сцену, потом мне приходит в голову фортепианная музыка или струнная, или еще какая-нибудь.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityLiterature Literature
В то же время в Европе и Америке мастера музыкальных инструментов организовали массовое производство фортепиано, еле успевая удовлетворять все растущий спрос на этот инструмент.
Then they foundjw2019 jw2019
Он вышел в коридор, оставил книгу у двери женщины, которая обучала ораторскому искусству и игре на фортепиано.
ThoroughlyLiterature Literature
Он сидел за фортепиано, делал эти arpeggio своими изогнутыми кверху большими белыми пальцами.
You were going to call it off anywayLiterature Literature
И хотя у Вас нет интструмента, Вы можете приходить в Розингс и играть на фортепиано в комнате прислуги.
So alive, so unaware of how precarious life can beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я бы хотела научиться играть на фортепиано.
You' re on the board of directorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По счастью, на съемочной площадке оказался Фред Астер, заставший Рейнольдс ревущей под фортепиано.
There' s no one else comingWikiMatrix WikiMatrix
Но этот ребенок играл на фортепиано — Моцарта, Бетховена — о чем мечтает каждая мать.
Creasy!I' m a businessmanLiterature Literature
Для сравнения, соседние клавиши на фортепиано различаются на 6% по частоте.
Hillcrist... you' ve got me beatenLiterature Literature
Песня представляет собой фортепианную балладу с оркестровыми элементами.
The guy was resistingWikiMatrix WikiMatrix
Я никогда не буду снова играть на фортепиано.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Консерваторские учителя настаивали на том, чтобы он завершил курс обучения фортепиано прежде чем приступать за орган, из-за чего запретили ему практиковать импровизацию, что, однако, не остановило юношу.
I need to go to the bathroom and take a showerWikiMatrix WikiMatrix
– Кто выучил тебя играть на фортепиано?
Do you have an idea, angelfaceLiterature Literature
В дом они вошли с Кинг-стрит и сразу же услышали льющиеся сверху звуки фортепиано.
Between the steps, ifthe vehicle shall move, it shall be pushed to the following test area (without regenerative rechargingLiterature Literature
Первая студийная сессия состоялась 29 декабря 1966 года на студии «Эбби Роуд»; фортепиано использовалось как базовый инструмент.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsWikiMatrix WikiMatrix
* * * По вторникам и четвергам Элизабет играла на фортепиано в тесной комнатке в Доме музыки и ораторского искусства.
Do you have an idea, angelfaceLiterature Literature
Открытие конкурса, первый и второй туры по специальности «фортепиано» прошли в Toko-Gakuda Hall.
That' s not what I meantWikiMatrix WikiMatrix
Complex заявил, что сотрудничество имеет "общий смысл, поскольку они оба имеют одинаковую харизматическую природу и оба имеют сродство к щедрой жизни", резюмируя "зарубежные" как "оба художника, возвращающиеся назад и вперед по простой фортепианной мелодии в сопровождении массивных суббас-барабанов".
At least have pickled plumsWikiMatrix WikiMatrix
Первой моделью электронного фортепиано была «Model 100 Rock-Si-Chord», выпущенная в 1967 году.
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesWikiMatrix WikiMatrix
Но его игра на фортепиано лишена души, карьеру он сделал посредственную, французского не знает.
Clear exampleLiterature Literature
Френ наверняка замечательно проводит время за своим фортепиано
I have experience!opensubtitles2 opensubtitles2
Что-то, что доставщик фортепиано мог принести с собой?
You were my first kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тогда фортепиано умолкло, и, в порыве полного согласия, Мария покорилась истории, которую ей подарили.
I can get one down the street for $Literature Literature
236 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.