цветочный чай oor Engels
цветочный чай
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
herbal tea
en
beverage made by infusion of herbs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Дарджилинг: нежный цветочный чай, который лучше всего подавать без всего или с ломтиком лимона.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
Так продолжалось три дня, с короткими привалами каждые пять часов, чтобы подкрепиться цветочным чаем или цампой.
Don' t you talk down to me, Jimmy!Literature Literature
Буду каждый день готовить тебе цветочный чай.
You' re a witch, a pervert!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Но тем не менее это так, — ответил Джулиан, вежливо подзывая официанта и заказывая ему цветочный чай.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
Поскольку я лишился необходимого для поддержки сил цветочного чая, мои разум и тело начали угасать.
[ Aiken ]Listen hereLiterature Literature
Они закончили гуаявой, плодом страсти, и душистым цветочным чаем.
What serving platter?Literature Literature
Мира предлагала Еве — а та чувствовала, что не может отказаться, — тонкую фарфоровую чашку цветочного чая.
Steven.Are you rescuing me?Literature Literature
Это было что-то вроде цветочного чая с мятным ароматом; я такой раньше никогда не пробовала.
The Dodge does not need a car braLiterature Literature
Тетя Марта заварила мне цветочный чай, и мы долго говорили о разных разностях.
Maybe I play with herLiterature Literature
Для высококачественных черных чаев характерен легкий блестящий отлив (искра) на чаинках. В сухой заварке не должно быть посторонних включений, но в особо качественных цветочных чаях может быть много белых ворсинок - типсов.
And I am not gonna just abandon youCommon crawl Common crawl
Это медовый цветочно-мандариновый чай.
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И недаром, ведь плодово-ягодные и цветочно-травяные чаи не только согревают и утоляют жажду, улучшают пищеварение, нормализуют обменные процессы, но и служат прекрасным лечебно-профилактическим средством.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionCommon crawl Common crawl
Хозяйкин сын, зашедши, просидел больше полчаса и удостоил выкушать чаю (цветочного).
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
Они все смеялись и пили чай из огромных чашек с цветочным рисунком, и Грейс постоянно проливала свой чай.
Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive before # JulyLiterature Literature
Княгиня Проституток начала игру, бросив несколько цветочных лепестков на золотую поверхность чая.
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
Чай был слабый, как цветочная вода.
Yeh, I thought soLiterature Literature
Морпет сам как-то обнаружил бриллиантовую брошь в банке с чаем, а пачку соверенов — в цветочном горшке.
• Survey of PIPparticipants;Literature Literature
Когда они снова спустились вниз, Оливия приготовила чай... какой-то пахнущий имбирем напиток с цветочным вкусом.
That song just reminds me of my boyfriendLiterature Literature
Чай остыл, печенье лежало нетронутым на тарелке с цветочным узором.
Such a proposal is in line with the results of a meeting held with the Minister of Agriculture and Agri-Food and his provincial counterparts in Niagara-on-the-Lake in July of this yearLiterature Literature
Прежде чем опустить ее в чай, он указал ею на другого человека, усевшегося на цветочную клумбу недалеко от кафе.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.Literature Literature
Чай «Даржилинг» производят по особой технологии, в результате чего в готовом черном чае остается недоферментированный (зелено-светло-коричневый) чайный лист. Благодаря этому чай «Даржилинг» имеет более светлый цвет настоя, по сравнению с обычным черным чаем, но более терпкий, уникальный вкус и непередаваемый, необычайно тонкий цветочный аромат.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.Common crawl Common crawl
Некоторые люди, как правило, оставляют листья в воде дольше, 10-15 минут, что создаст гораздо более цветочным ароматом о чае; Это просто вплоть до личного предпочтения.
Should prepare itself against humiliationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Набор чая штраф Китай простой английский чай, который имеет элегантный цветочный узор и прекрасна для развлекательных консервативно может стоить около ста долларов.
Same day I got the poem, I got a $# # tip for a cup of coffeeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Мягкий цветочный вкус в букете ромашкового чая Гринфилд Камомайл Медоу оживлен тонкими нотами душистой мелисы. Неожиданный акцент – дерзкий и жизнерадостный аромат личи – создаёт ощущение пленительной свежести и чистоты.
Your credit card statementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Потрясающие без бретелек чай длины платье невесты Благодаря бретелек и Цветочные Sash
This oiI is an opening to a gateway.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.