цветущие деревья oor Engels
цветущие деревья
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
flowering trees
По мнению некоторых биологов, лагани ауна входит в число пяти самых красивых цветущих деревьев в мире.
According to some authorities, it is counted among the five most beautiful flowering trees in the world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Открыв дверь, я видела зеленую траву и цветущие деревья.
Jocelyn made the first move.She kissed me but I didn' t kiss her backLiterature Literature
Наш корабль носит название «Палисандр», в честь одноименного семейства цветущих деревьев со старой Земли.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainLiterature Literature
Быть цветущим деревом и к тому же влажным - необходимо, иначе вы сломаетесь.
No.Something stinksLiterature Literature
И всякий раз, когда он видел цветущее дерево или пеструю птичку, он думал о Таис.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountLiterature Literature
В самом низу лестницы их встретил сад в японском стиле с цветущими деревьями.
She caught me in the bed with a blondeLiterature Literature
Действительно трудно подобрать подходящие слова, чтобы описать красоту цветущих деревьев.
Four hens broodgv2019 gv2019
Сияние весеннего солнца, цветущие деревья, бегущие облака, колышущиеся поля - все это возбуждает их.
The Grahams put in a pool?Literature Literature
Но и в наше время очень приятно посидеть на террасе ресторана возле озера под цветущими деревьями.
It' s reality in general we invent, not the detailsCommon crawl Common crawl
Спасая великое, цветущее дерево будущего человечества, Велисарий уничтожает многие из почек.
You start to blame your husbandLiterature Literature
Скажите, здесь есть где-нибудь цветущее дерево, чтобы на стволе его было вырезано имя Свон?
war killed our best childrenLiterature Literature
Они тогда, с младшим кузеном Вастером, гуляли среди цветущих деревьев.
Because it' s murder by numbersLiterature Literature
Доступ к дому заканчивал лабиринт, образованный каменными стенами, которые обрамляли высокие кроны цветущих деревьев.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.Literature Literature
И в этом раю – рощи цветущих деревьев, зелено-розовый пейзаж в духе Фра Анджелико.
I was fucked right from the startLiterature Literature
Один из них — царственный эвкалипт (Eucalyptus regnans). Эти цветущие деревья обычно достигают высоты около 75 метров.
Way too muchjw2019 jw2019
Если бы будущее было государством, у него мог быть такой герб: цветущее дерево на звездном поле.
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'Literature Literature
Травы становятся миниатюрными эквивалентами цветущих деревьев.
Look, you have to listen to thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я никогда не видела столько цветущих деревьев, по кампусу летают розовые лепестки.
At least pretend you' re sorry he' s goneLiterature Literature
Кассиопея пересекла улицу и прошла под раскидистыми цветущими деревьями, направляясь к городскому зоопарку.
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?Literature Literature
Неожиданно похолодало, помрачнело, и на цветущие деревья стал падать снег.
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating on advertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerLiterature Literature
Цветущие деревья, газовые фонари и кирпичные дома с тяжелыми деревянными дверями придавали кварталу неповторимый шарм.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.Literature Literature
По мнению некоторых биологов, лагани ауна входит в число пяти самых красивых цветущих деревьев в мире.
You mind if I check my e- mail?jw2019 jw2019
Почему эта штука показала тебе образ цветущего дерева?
Yeah, it' s niceLiterature Literature
Синие лепестки цветущего дерева засыпали скамейку и дорожку перед нею.
Definitely scrambledLiterature Literature
Есть еще загадочные и злые ветры, из-за которых сохнет и умирает ветка на цветущем дереве
You' ve got to be fair to herLiterature Literature
Цветущие деревья и клумбы украшают улицы благополучных кварталов города уже в конце марта.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
269 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.