экстатически
ecstatically
экстатический oor Engels
экстатический
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
ecstatic
en
feeling or characterized by ecstasy
Они находились в экстатическом состоянии, как будто только что получили манну с небес.
They were as ecstatic as if it had just rained manna from heaven.
ecstatic (feeling or characterized by ecstasy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Они увлекают всех в экстатический танец.
Yeah, well, they won' t be living much longerLiterature Literature
Для Йейтса сама цель поэзии заключалась в создании кратких моментов «экстатического утверждения».
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesLiterature Literature
Это просто символ экстатического состояния.
I' m resigningLiterature Literature
И все же в нашем экстатическом союзе осуществлялось творение.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upLiterature Literature
Внутреннее и внешнее, если они уравновешены, дают величайший экстатический опыт.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
Даже на расстоянии озеро приводило путешественников в экстатический восторг.
You think we shouldn' t get divorced?Literature Literature
И я экстатически счастлив в сей момент, счастлив вам доложить.
No, we shall not vote on the legislative resolution.Literature Literature
МакЛиар, красивый молодой поэт, он только что закончил самую фантастическую поэму в Америке, называется " Тёмно-коричневая ", в которой описаны все детали его тела и тела его жены в их экстатическом единении и причастности, все нараспашку и так далее, и много ещё чего,
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Треки медленно развиваются один в другой, эмбиентные части сменяются экстатическими death-роковыми песнями и затем всё это сливается в стену звука. В записи вокала приняли участие множество знаменитых артисов: кроме Bain Wolfkind, Альбина Юлиуса и Джанни Серузи (Gianni Serusi) вы услышите легенду 80-х Патрика Лигаса (Patrick Leagas), самолично озвучивающего заглавную песню в своём характерном ключе.
Do you miss her, or what?Common crawl Common crawl
Предсмертная агония диктатора всегда сродни театру с экстатическими народными массами, политической борьбой за выживание возможных преемников и закулисьем, где окружение диктатора пытается продлить жизнь своему патриарху, чтобы успеть обезопасить свои привилегии.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSProjectSyndicate ProjectSyndicate
Нас восхищает лишь абсолютная, экстатическая неизбежность.
He is my superiorLiterature Literature
Она – экстатически извергаемое семя мужчин, она – текучее млеко матерей человеческих.
I apologize most humblyLiterature Literature
Но и ограниченное мое понимание уже доставляет мне чувство великого благоговения и радость, временами даже экстатическую
But everybody kills themselves in ScandinaviaLiterature Literature
Экстатическое единение с богиней-кенгуру было последним переживанием этой сессии.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canLiterature Literature
На нее снизошло такое же экстатическое облегчение, какое она чувствовала после родов.
You help my world evolveLiterature Literature
Сюжет подробно рассказывать не стану – скажу только, что зрелище святое, экстатическая обедня, 6–7 коротких картин.
they have even seized the southwestern coastsLiterature Literature
В этом экстатическом материализме мы можем услышать первое знамение современной эпохи.
If there' s any drinking, I will pick you upLiterature Literature
Тем не менее многие экстатические традиции обещали опровергнуть этот основополагающий закон.
Our forward shields are down!Literature Literature
(Вытягивает руки и закрывает глаза, копируя экстатическую манеру профессиональных исполнительниц блюзов.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedLiterature Literature
Через некоторое время в состоянии экстатического восторга я вернулся к Дому Черепов.
Stop at the bar for a minuteLiterature Literature
Теперь она терлась об него, ощущение — нарастающий жар — было экстатическим.
The redheadLiterature Literature
Разум — это предварительное условие веры; вера — это акт, в ходе которого разум экстатически выходит за свои пределы.
Always looking for somethingLiterature Literature
Затем наступила кульминация в форме триумфальной имплозии и экстатическое слияние сперматозоида с яйцеклеткой.
Antibodies, monoclonal, polyclonal or anti-idiotypicLiterature Literature
Вот почему данный текст написан в проповедническом, экстатическом стиле.
Maybe we shouldLiterature Literature
Они не исчезли: экстатические переживания, совершенное единение с Богом не отрицались.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayLiterature Literature
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.