э́кстази oor Engels
э́кстази
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
ecstasy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
экстази
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
ecstasy
en
drug
Каждый, кто регулярно принимает экстази, пробивает стену между сознанием и бессознательностью.
Anyone, who repeatedly takes ecstasy, is punching the wall between consciousness and unconsciousness.
Ecstasy
Количество таблеток экстази, которое они нашли, позволяет обвинить Джейсона в распространении наркотиков.
The amount of MDMA, or Ecstasy, they found means they've charged Jason with distribution of narcotics.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что касается вида потребляемых ими наркотических средств и психотропных веществ, то это были марихуана (52,8%), экстази (18,4%) и диазепам (9,4%).
The most urgent requirements of the Union for the products in question should be met immediately on themost favorable termsUN-2 UN-2
В один момент, я был готов поклясться, что видел, как глаза Уилла закатывались в экстазе.
MODEL HEALTH CERTIFICATES FOR THE IMPORTATION FROM THIRD COUNTRIES OF CERTAIN ANIMAL BY-PRODUCTS AND PRODUCTS DERIVED THEREFROMLiterature Literature
Однако эти мысли растаяли в невероятном жаре, и когда Лили достигла вершины, экстаз был таким же мощным, как и раньше.
I have a register of students on her courseLiterature Literature
Вдруг в экстазе она вскрикнула, как в прошлый раз, вскинув руки и откинув назад голову
There is no danger to the summitLiterature Literature
Люди пили виски, произнося тосты во славу английского оружия, и были в великом экстазе».
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLiterature Literature
Образно говоря, он будет плыть по океану религиозного экстаза, влекомый вселенским приливом к берегам Нирваны.
And here' s a bonus: we have no phonesLiterature Literature
Вместо этого, Тара готова была молить Логана, чтобы он до неё дотронулся и подарил экстаз в своих объятьях.
THE REPUBLIC OF HUNGARYLiterature Literature
На Европу, Океанию, Северную Америку и Восточную и Юго-Восточную Азию по-прежнему приходилось более 98 процентов общемирового объема изъятий "экстази".
Attention all patientsUN-2 UN-2
Амфетамин, попперс, кокаин, экстази, что-нибудь выпить?
You know, Before we took you in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я работаю на двух такси, и продаю Molly * из бардачка. * Molly - экстази.
You don' t understand it yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рейчел знала, что он будет столь же хорош, как в её фантазиях, но никогда не представляла такого экстаза.
Isn' t that odd?Literature Literature
Оливье созерцал его в каком-то экстазе.
the adaptation of Annex I to take account of technical progressLiterature Literature
Ты испытаешь самый большой экстаз в своей жизни, даже если он продлится недолго.
That' s awful!Literature Literature
Это экстази, и героин, и секс, и шоколад — все сразу и в одном.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
Подпольное изготовление веществ типа "экстази", судя по количеству обнаруженных подпольных лабораторий, по-видимому, сконцентрировано в Западной Европе и Северной Америке.
I was there the other eveningUN-2 UN-2
В # году насчитывалось около # миллионов человек, которые по крайней мере один раз принимали амфетамины, и около # миллионов человек употребляли "экстази"
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manMultiUn MultiUn
По частотности употребления первое место занимал кетамин ( # % случаев), за которым следовал МДМА ("экстази") ( # %) и гашиш ( # %
What are you doing?MultiUn MultiUn
Он предпочел этот ослепляющий, нежданный взрыв страсти, этот жаркий, радостный порыв экстаза.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsLiterature Literature
Придешь в экстаз. — Она открыла дверь с надписью «СУДЬЯ ГАРРИ М.
You look like crapLiterature Literature
Месяц — слишком короткий срок, чтобы прийти в себя после экстаза первых дней: мы все еще как сумасшедшие.
Now, get me a blanket and you can go back to bedLiterature Literature
Иногда он гово рит о нём как о состоянии полного экстаза, а иногда оп ределяет его как «Вперёд!
Pretty gruesomeLiterature Literature
По оценкам, в мире в период # годов # миллионов человек, или # процента общей численности населения Земли в возрасте # лет, злоупотребляло амфетамином, метамфетамином и родственными им веществами, а # миллиона, или # процента общей численности населения Земли в возрасте # лет, злоупотребляло "экстази"
We, uh, we get the sizzler gift cardMultiUn MultiUn
Однако никакие старания изменить позу или ласку не могли заставить ее принять участие в этом стремлении к экстазу.
But Henry, I can swimLiterature Literature
Гунхильда, дочь бургомистра, протянула в экстазе руки, и по щекам ее текли слезы
If I don' t, who does?Literature Literature
"Аллегория: вино обозначает внутреннее переживание, подобное ""мистическому экстазу"" в других системах. 3."
• There is a lack of public debate on media concentration;Literature Literature
233 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.