рок-музыка, вызывающая состояние шока, экстаз
acid rock
экстаз oor Engels
экстаз
Vertalings in die woordeboek Russies - Engels
ecstasy
en
intense pleasure
Ведь взрослым мужчинам известно всё о женском сексуальном экстазе.
Because older men know all about female sexual ecstasy.
rapture
" Куда подевался весь этот экстаз, магия и исступление? "
" Where did all that ecstasy, magic and rapture gone to?
delirium
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ravishment · raptus · trance · blast
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Что касается вида потребляемых ими наркотических средств и психотропных веществ, то это были марихуана (52,8%), экстази (18,4%) и диазепам (9,4%).
I told you to forget that klootchUN-2 UN-2
В один момент, я был готов поклясться, что видел, как глаза Уилла закатывались в экстазе.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
Однако эти мысли растаяли в невероятном жаре, и когда Лили достигла вершины, экстаз был таким же мощным, как и раньше.
I was there the other eveningLiterature Literature
Вдруг в экстазе она вскрикнула, как в прошлый раз, вскинув руки и откинув назад голову
Did they live happily ever after?Literature Literature
Люди пили виски, произнося тосты во славу английского оружия, и были в великом экстазе».
They round the turn.Just under a mile to race from this pointLiterature Literature
Образно говоря, он будет плыть по океану религиозного экстаза, влекомый вселенским приливом к берегам Нирваны.
Then there' s nothing to stop usLiterature Literature
Вместо этого, Тара готова была молить Логана, чтобы он до неё дотронулся и подарил экстаз в своих объятьях.
Trust me, buddyLiterature Literature
На Европу, Океанию, Северную Америку и Восточную и Юго-Восточную Азию по-прежнему приходилось более 98 процентов общемирового объема изъятий "экстази".
Maybe Mickey' s looking to do bigger and better thingsUN-2 UN-2
Амфетамин, попперс, кокаин, экстази, что-нибудь выпить?
I don' t even like WhodiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я работаю на двух такси, и продаю Molly * из бардачка. * Molly - экстази.
How did we meet, you ask?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Рейчел знала, что он будет столь же хорош, как в её фантазиях, но никогда не представляла такого экстаза.
We have any proof it was the mother?Literature Literature
Оливье созерцал его в каком-то экстазе.
the total quantity made of each of the products referred to in Article #) and, broken down according to the products referred to in,,,,, and of that Article used to make themLiterature Literature
Ты испытаешь самый большой экстаз в своей жизни, даже если он продлится недолго.
Man, I would' ve charged you moreLiterature Literature
Это экстази, и героин, и секс, и шоколад — все сразу и в одном.
I get so damned mean!Literature Literature
Подпольное изготовление веществ типа "экстази", судя по количеству обнаруженных подпольных лабораторий, по-видимому, сконцентрировано в Западной Европе и Северной Америке.
Why couldn' t I wait back in the lobby with Shea and Erica?UN-2 UN-2
В # году насчитывалось около # миллионов человек, которые по крайней мере один раз принимали амфетамины, и около # миллионов человек употребляли "экстази"
Why, I took a dance lesson every day of my life... up until a couple of days agoMultiUn MultiUn
По частотности употребления первое место занимал кетамин ( # % случаев), за которым следовал МДМА ("экстази") ( # %) и гашиш ( # %
It is another second chance programMultiUn MultiUn
Он предпочел этот ослепляющий, нежданный взрыв страсти, этот жаркий, радостный порыв экстаза.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsLiterature Literature
Придешь в экстаз. — Она открыла дверь с надписью «СУДЬЯ ГАРРИ М.
This is the Aztec calendarLiterature Literature
Месяц — слишком короткий срок, чтобы прийти в себя после экстаза первых дней: мы все еще как сумасшедшие.
Wait.He' s got a ghost?Literature Literature
Иногда он гово рит о нём как о состоянии полного экстаза, а иногда оп ределяет его как «Вперёд!
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceLiterature Literature
По оценкам, в мире в период # годов # миллионов человек, или # процента общей численности населения Земли в возрасте # лет, злоупотребляло амфетамином, метамфетамином и родственными им веществами, а # миллиона, или # процента общей численности населения Земли в возрасте # лет, злоупотребляло "экстази"
THE REPUBLIC OF HUNGARYMultiUn MultiUn
Однако никакие старания изменить позу или ласку не могли заставить ее принять участие в этом стремлении к экстазу.
We' re all so in love with your daughterLiterature Literature
Гунхильда, дочь бургомистра, протянула в экстазе руки, и по щекам ее текли слезы
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryLiterature Literature
"Аллегория: вино обозначает внутреннее переживание, подобное ""мистическому экстазу"" в других системах. 3."
You all did see that on the Lupercal I thrice presented him a kingly crown, which he did thrice refuse.Was this ambition?Literature Literature
233 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.