деревенский житель
vilaĝanino · vilaĝano
деревенский oor Esperanto
деревенский
Vertalings in die woordeboek Russies - Esperanto
kampara
Люди, живущие в городе, не знают удовольствий деревенской жизни.
Homoj kiuj loĝas en la urbo ne konas la ĝojojn de la kampara vivo.
vilaĝa
Вдали виднелись зеркало реки и шпиль деревенской церкви.
Fore videblis la spegulo de la rivero kaj la turopinto de la vilaĝa preĝejo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не знаю, видели ли вы это на CNN недавно — они дали награду Героя CNN маленькому пастуху из Кении, который не мог учиться ночью в своей деревне, как другие деревенские дети, потому что керосиновая лампа коптила и дым резал глаза.
Ne eblis ŝanĝi la permesojn por %ted2019 ted2019
Нас принял странный, высохший, одетый по-деревенски старый слуга, совершенно подходивший своим обликом к дому.
Lasta ŝanĝoLiterature Literature
Все деревенские его знают.
Elekti MIME-tipontatoeba tatoeba
Собрание напоминало старую деревенскую свадьбу: когда все уже в сборе, а веселье еще не начиналось.
Iri al la antaŭa labortabloLiterature Literature
Жизнь деревенская, заработок городской, кризис не страшен, техническое совершенство достигнуто.
Nur komenci ekrankurtenonLiterature Literature
Вид нашего посетителя удивил меня, потому что я ожидал типичного деревенского врача.
Bildo [ % #x% # ] kopiita al la poŝoLiterature Literature
Мы услышали в Дирборне новый лозунг: «Деревенская жизнь и городской заработок».
& Retpoŝta adresoLiterature Literature
Вдали виднелись зеркало реки и шпиль деревенской церкви.
Montri kolorojn en procentojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Вам хорошо будет подышать деревенским воздухом.
Unu el la kabloj Umby estis þirita de þiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Мы услышали в Дирборне новый лозунг: «Деревенская жизнь и городской заработок».
Komandlinia ilo por maŝinsendependaj operaciojLiterature Literature
Привели к нам раз одного деревенского мужика.
Grandigi tiparonLiterature Literature
Он любил помечтать; деревенская жизнь развила в нем эту способность.
"Estas remarkebla "- respondis Don Kiĥoto- " ke vi ne spertas pri aventuroj. "Literature Literature
Мы услышали в Дирборне новый лозунг: «Деревенская жизнь и городской заработок»
Elekto de multaj alternativoj momente ne estas subtenataLiterature Literature
Люди, живущие в городе, не знают удовольствий деревенской жизни.
Elekti tiparonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ты деревенский дурачок или ты пытаешься выставить дураком меня?
Maletendi al & AskioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Городская жизнь сильно отличается от деревенской.
Aŭtoroj de Umbrello UML ModellerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
У ковбоев были напряженные, застенчивые лица деревенских парней, не желающих осрамиться перед гостями.
La KDE-StircentroLiterature Literature
Если вас интересует деревенская жизнь, пожалуйте ко мне, и я дам вам ее в изобилии.
Generi KodonLiterature Literature
Я знаю, что ты здоровый деревенский парень
Enmeti dosieronOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Лучше был бы я, — говорил он, — рабом в деревенском эргастуле, чем охранять этих гниющих при жизни собак.
Konservu protokolonLiterature Literature
Деревенских наказывай не рукой, а рублём.
DividsignoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ты любишь деревенский хлеб?
Aliro malpermesita dum peto %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
61 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.