Деревня oor Esperanto
Деревня
Vertalings in die woordeboek Russies - Esperanto
Vilaĝo
Деревня расположена очень далеко от города.
La vilaĝo situas tre malproksime de la la urbo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
деревня
Vertalings in die woordeboek Russies - Esperanto
kamparo
Как ты думаешь, почему Том предпочитает жить в деревне?
Kial vi pensas ke Tom preferas vivi en la kamparo?
vilaĝo
На дороге, ведущей в деревню, царило оживлённое движение.
Sur la vojo, kondukanta al la vilaĝo, regis vigla trafiko.
kampanjo
camparo
urbeto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kamparo, vilaĝo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Потому что они хотят покинуть свою деревню и поехать в города искать работу.
Tiu nomo estas jam uzataQED QED
На дороге, ведущей в деревню, царило оживлённое движение.
Kaco, ĉi tie estas " Cartier Bresson "!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Возможно, вы уже побывали и в гораздо более страшном положении. Например, где-нибудь в тайландской деревне у вас начались жуткие боли в животе, и оказалось, что вы не можете объяснить местному врачу, чего вы хотите. Он задаёт вопросы, которых вы не понимаете, а он не понимает того, что вы хотите ему сказать.
Ĉu montri la albuman jaketonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Тот, кто не знает ничего кроме деревни, не знает деревни, а тот, кто в жизни шагу не ступил из города, не знает города.
Elekti por revizio BTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Не знаю, видели ли вы это на CNN недавно — они дали награду Героя CNN маленькому пастуху из Кении, который не мог учиться ночью в своей деревне, как другие деревенские дети, потому что керосиновая лампа коптила и дым резал глаза.
Ne eblis legi de dosiero. Ĉesanteted2019 ted2019
Он был каждому в деревне известен.
Malpligrandigu Malpligrandigu je unueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Как ты думаешь, почему Том предпочитает жить в деревне?
Atendante la foran ludantonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Он живёт в доме далеко от деревни.
Kiel frazlibroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В деревне не было ни души.
AnstataŭigiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Численность населения деревни составляет 23 жителя (2000 год).
Skribante sonan KDWikiMatrix WikiMatrix
Мой брат живёт в маленькой деревне.
Mana paperotatoeba tatoeba
С 1905 до 1975 года в деревне функционировала школа.
Askorbata acidoWikiMatrix WikiMatrix
Я живу в деревне, в глуши, но я не роняю себя, я уважаю в себе человека
Egaligi linionLiterature Literature
И вот в деревне состоялись пышные похороны.
PresildisketoLiterature Literature
Она хочет вернуться в родную деревню.
La tordiøoj kaj turniøoj je la fino kapturnigis minTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Она жила спокойной жизнью в деревне.
La atestilo ne estis eldonita por ĉi tiu komputiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
В деревне его не любят.
& Metodo de malinterplektoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Жители этой деревни живут в гармонии с природой.
Servomodulotatoeba tatoeba
И в занесенных снегом темных лесах далеко разносилось эхо, так, что в деревнях лаяли собаки.
La filtrilon, ĉu vi enmetis la filtrilon?Literature Literature
Вильямс несколько раз был у нас и в один из своих приездов прожил целый год в деревне.
La donita dosierujo eble ne estas malplenaLiterature Literature
Этот человек знаменит по всей деревне.
Movi la elektitan tekston/eron al la poŝoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Его знали все в деревне.
& Uzi la sisteman pepon kiam klavo estas malakceptitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Я ненавижу эту деревню.
Savas la dokumentonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Юри выросла в деревне Амбри, в итало-говорящем кантоне Тичино, на юге Швейцарии.
Korore, rapide, CMYKWikiMatrix WikiMatrix
Когда-то давным-давно жил в деревне один старик.
KDE Pres-AdministradoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.