немецкий боксёр
bóxer
Боксёр oor Spaans
Боксёр
ru
Боксёр (порода собак)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Bóxer
ru
Боксёр (порода собак)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
боксёр
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
boxeador
ru
спортсмен, принимающий участие в соревнованиях по боксу
es
deportista que compite en boxeo
Через десять минут после нокаута, боксёр пришел в сознание.
Diez minutos después de ser tumbado, el boxeador recobró la consciencia.
boxeadora
es
Persona que participa en un enfrentamiento de boxeo.
Через десять минут после нокаута, боксёр пришел в сознание.
Diez minutos después de ser tumbado, el boxeador recobró la consciencia.
pugilista
púgil
bóxer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И при том, что угрожали мне в дальнейшем не боксеры, а рецидивисты...
Pero era débil, y recaíLiterature Literature
Спроси боксера, получившего ноккаут о том, когда он назначит свой следующий бой.
Ponte a la sombra, sargentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ребята в синих костюмах держали меня за руки, а Джино бил по голове, как боксер по груше.
Sabes, no estamos buscando problemas ahora mismoLiterature Literature
... жиголо, бывшие боксеры, дешевые шлюхи...
No me importa tener quepagar por tus multasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знаешь, как у боксёров.
Es necesario liquidar los odios y las pasiones...... dejadas por nuestra guerra pasadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Не смей открывать эту дверь, — рявкнул он, вытирая себя боксерами.
Es un absurdo que aborte una adolescente de # añosLiterature Literature
Это Боксер.
Exacto, no quieroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Похоже, ты приспособился к " боксерам ".
Nunca lo probeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этот парень боксер.
Yo también encontré algoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но в Звонке же нет никаких боксеров!
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну, похоже ты приспособился к боксерам.
Hay un problema en la cabinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также возможно, что это тренер, промоутер или один из других боксеров.
Sólo una pregunta.¿ Por qué ahora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Боксеры считали, что риск оправдан.
¡ No me obligues a perseguirte!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кроме того, исход матча решал подкуп, а не физическое состояние боксера.
Nos vemos después.- ¿ A donde vas?Literature Literature
Боксёры должны взвешиваться перед боем.
Quédate aquí hasta que hayas terminado con estoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Боксёр, Боксёр!
Capacidad operativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И я думаю, когда перед началом серьезного разговора, как на ринг выходят боксеры, они взвешиваются и «петушатся» друг перед другом, потом уже начинают бой, а после него обнимают друг друга, поздравляют.
Hice una revisión completa de seguridadmid.ru mid.ru
Я ничего не знал про боксеров, потому что выходил, когда их представляли, и не стал возвращаться на свое место.
la Comunicación de # sobre Ayudas Estatales y Capital Riesgo en los demás casosLiterature Literature
Те трусы-боксеры, которые ты носишь, не подчеркивают твои достоинства.
Este mecanismo incluye la concesión de fondos al Fondo europeo para los refugiados, la promoción de otros programas de reinstalación y fondos para la agencia Frontex de la UE para que pueda hacer extensivas sus misiones marítimas a Europa meridional sobre una base permanente con efectos a partir del próximo mes de eneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А Джонни - боксер.
La información facilitada describe la situación a: (dd.mm.aaaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Приспустив его боксеры всего на дюйм, я вывела букву «Х» на внутренней стороне таза и «Б» чуть ниже.
Quiero contarte una historiaLiterature Literature
Бедный старикан Гари выглядит так, словно дюжина боксеров использовала его на тренировке вместо груши.
Recurso interpuesto el # de febrero de # contra la Comisión de las Comunidades Europeas por el Reino de SueciaLiterature Literature
Может, надумаю завести себе боксера или добермана.
Mi pie izquierdoLiterature Literature
Ты в курсе, что я был боксером-тяжеловесом?
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cLiterature Literature
Это были боксеры, профессиональные борцы, тяжелоатлеты.
Está loca, es una lunáticaLiterature Literature
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.