Денди oor Spaans
Денди
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Dandi
Представь себе английского денди с нюхом на неприятности.
Reinventado como un dandi inglés con olfato para los problemas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
денди
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
dandi
Представь себе английского денди с нюхом на неприятности.
Reinventado como un dandi inglés con olfato para los problemas.
dandy
Так что я стала встречаться с юным денди Роджинальдом.
Asi que me junte con un joven dandy llamado Redginald.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Денди восемнадцатого века, в париках и парче.
Si se aprueba Basilea II -y usted mismo ha nombrado el objetivo 2005- entonces deberá hacerse rápidamente.Literature Literature
У бунта есть свои денди и свои лакеи, но в них он не признает своих законных детей.
Hagamos de cuenta que esto jamás sucedióLiterature Literature
Мы словно бы вернулись к миссис Денди, в окружение прежних друзей, за исключением, конечно, Уолтера.
Fuimos disparados al espacio con la velocidad de una balaLiterature Literature
Генерал Дендо был серьезно ранен
Tienes una paga regular, y tienes un competidor con quien entrenarLiterature Literature
Головной убор побоку: московским денди мороз не страшен.
No quiero travesurasLiterature Literature
Это - " Денди " Джонни Ши.
Tenemos bombasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эстетика Денди отбросов Идея больше, чем вещь, и идея идеи — больше идеи.
¿ Te vas a mover hijo de pLiterature Literature
У нас в доме уже была собака, старый терьер денди динмонт по кличке Скотти, принадлежавший брату.
El comité de graduación se junta el lunes...... fotos antes del jueves...... grupos de estudio alternan con todo esoLiterature Literature
Денди — порождение Англии, господствовав шей в мировой торговле.
Asi que nos vemos despuesLiterature Literature
— Конечно, нравится... Она... в стиле денди... Как в «Бригадах Тигра», тебе не кажется?
¿ Qué piensas que es... bisutería?Literature Literature
«Жить и умереть перед зеркалом» — вот, по мнению Бодлера, девиз денди.
Esos tipos en Berlín lo único que saben es insultar a Churchill.¿ Qué es lo que dicen?Literature Literature
Ты думаешь, я получала удовольствие, глядя, как эти деревенские денди танцуют ваш бесстыдный вальс?
No podemos rendirnosLiterature Literature
Поэтому я отправилась в библиотеку и посмотрела на первую обложку, созданную Ри Ирвином в 1925 году — денди, смотрящий на бабочку через свой монокль, мы называем его Юстасом Тилли.
Festus, vamos ha celebrar un torneo deportivoted2019 ted2019
У него не было дара нравиться, представляющего собой столь важный эле мент в искусстве денди вызывать отвращение.
Considera que las delegaciones no constituyen en todos los casos una solución óptima, habida cuenta de los costes adicionales que se desprenden de la contratación de trabajadores in situ y de la imposibilidad de delegar determinadas funcionesLiterature Literature
Меня поразила мысль, что все они прежде жили здесь, на Джиневра-роуд, у нашей миловидной квартирохозяйки миссис Денди.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo CarlsonLiterature Literature
Любопытство побудило Денди открыть дверь.
La hermana de Nadia no es como ellaLDS LDS
Я была у копов, Денди.
Lo operarán esta nocheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже ночью он был одет как первоклассный денди: безупречный темно-синий костюм и галстук в полоску.
Y ahora nos quiere echarLiterature Literature
Не позволяй вранью Денди влиять на твои суждения.
Estos deben comprender mensajes relacionados con la cooperación consular (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes relacionados con la transmisión de solicitudes a la autoridad de visados competente para remitir copias de documentos de viaje y otros documentos justificativos de la solicitud y a la transmisión de copias electrónicas de dichos documentos (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes sobre inexactitud de datos procesados en el VIS o indicando que el tratamiento de los datos contradice las disposiciones del Reglamento VIS (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS) y mensajes referidos al hecho de que un solicitante haya obtenido la nacionalidad de un Estado miembro (artículo #, apartado #, del Reglamento VISOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я гадала, что за жилье нашел для нас мистер Блисс и что за особа эта миссис Денди.
Va a matarse.- ¿ Esto es parte del concurso?Literature Literature
Он ли это действительно, Анри Бейль, экс-лейтенант наполеоновской армии, парижский денди, вчерашний поэт?
Cuando quiero una chica, no puede decir que noLiterature Literature
Представляю, в этом смокинге и с мундштуком, ты выглядел как денди.
Ya conoces mi gancho, ¿ verdad?- ¿ Elaine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Денди должен постоянно стремиться к тому, чтобы быть несравненным.
Papi, te presento a Gilly NobleLiterature Literature
Странный денди отлично знал, какие чувства хочет возбудить у окружающих: удивление и любопытство.
Pero recordé algo que dijo CarlisleLiterature Literature
Настоящего денди отличало не богатство наряда, а та тщательность, с которой он его подбирал.
Reunid vuestras familias y rebañosLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.