Курья oor Spaans
Курья
ru
Курья (Алтайский край)
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Kurya
ru
Курья (Алтайский край)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
курья
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Установка по конверсии урана. УКУ – это установка по конверсии для производства как природного UF6, так и природного UO2 из концентрата урановой руды (КУР).
Mucha gente anda diciendo la suerte que tiene Jericho de tenerte aquíUN-2 UN-2
Дома, когда там командовала Китти, он никогда не курил, а сейчас доставал одну сигарету за другой.
El Consejo ha podido aceptar parcialmente las enmiendas #, #, #, #, # (como solución transaccional, el Consejo ha adoptado una disposición que establece que sólo podrán tomarse en el vehículo los períodos de descanso semanal reducidos) y # (el Consejo considera que las disposiciones contenidas en los apartados # y # del artículo # son equivalentes en términos generalesLiterature Literature
Бегали куры, кошки и грязные голые дети с криво завязанными пупками.
Los tipos de base se calculan de conformidad con el capítulo relativo al método para fijar los tipos de referencia y actualización de las Directrices sobre ayudas estatales del Órgano de Vigilancia, en su versión modificada por la Decisión #/#/COL del Órgano de Vigilancia de # de diciembre deLiterature Literature
Я в семье был один курилка – Газ курит только, чтобы подуспокоиться, ну или если хочет казаться крутым.
Creo que he visto a Childs delante de la entrada principalLiterature Literature
Отец молчал и курил трубку в темноте
E-#/# (IT) de Luca Romagnoli (ITS) a la Comisión (#de abril deLiterature Literature
Он не хочет курить.
No podía dejarte, con todo Io que me necesitasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Брат Хеншель рассказал, как пионеры обменивали литературу на кур, яйца, сливочное масло, овощи, очки и даже на щенка!
Solía ser aquel que preguntaba porque hiciste lo que hicistejw2019 jw2019
Здесь нелья курить, мадам.
Puedo decirle que se suicideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изменения доли исландских учащихся 10 класса (в возрасте 15−16 лет), которые курят каждый день
La WCCC quiere también recordarles que nuestro nuevo sponsor Stanley Sport, um, es un sitio fantástico a donde irUN-2 UN-2
Нет, я не курю, мама.
Perteneces aquí... puedes hacerloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вам разрешается говорить, играть, петь и курить; будете вести себя хорошо, и вас никто не тронет.
Mi inhalador esta en mi autoLiterature Literature
Он не курит.
Espera un segundoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Тебе не стоит курить.
La observancia de los derechos de propiedad intelectual protege los ingresos que sustentan los acontecimientos de mayor prestigio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кука и восемь его товарищей курили в напряженном молчании.
En América te sacarás el dobleLiterature Literature
Прежде чем мы покинули Калифорнию, я купил пачку импортных сигарет с гвоздикой, которые курил когда-то.
Estoy cantando y bailando en la lluviaLiterature Literature
– С завтрашнего дня я тоже начну курить.
Sólo se presentan ante el Parlamento Europeo los acuerdos bilaterales.Literature Literature
Ты курил?
Eres la única con quien quiero estar esta noche, el baile de promocióntatoeba tatoeba
И вы знаете, что лучше, чем курить травку из ракушки?
Tal vez debamos, no sé, dar todo por terminadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тем временем, Хироно организовал маленькую семью в Куре, Хиросиме, которая охраняла металлолом.
Cariño, ¿ qué te sucedió?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если всего курят 39 процентов россиян [анг], то среди мужчин этот показатель достигает 60 процентов (для сравнения, в Великобритании он составляет 21 процент как для мужчин, так и для женщин [анг]).
Pero quizá me den un cuartoglobalvoices globalvoices
С нашей веранды было видно, как они курят сигареты, и слышно, о чем они говорят.
Ésa es la verdadera felicidadLiterature Literature
На курах можно хорошо заработать.
¡ Tú eres Japón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Декан напомнил мне мистера Клеменса, хотя не носил белого костюма и, слава богу, не курил этих жутких сигар.
un mínimo de seis servicios de ida y vuelta de lunes a viernes y un mínimo de siete servicios de ida y vuelta sábado y domingo en totalLiterature Literature
Я курю - и до этого я никогда не курил.
¡ Escucha, a patadas lo correré de aqui!Literature Literature
Это " маленький ублюдок " знает, как курить траву из яблок.
Se invita a todas las partes interesadas a presentar su punto de vista por escrito, facilitar información adicional a las respuestas al cuestionario y presentar pruebas en su apoyoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.