Лейденский университет oor Spaans
Лейденский университет
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Universidad de Leiden
Там он открыл типографию и был назначен издателем Лейденского университета, основанного кальвинистами.
Allí abrió una imprenta y realizó trabajos para la Universidad de Leiden, una institución fundada por protestantes calvinistas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Обязательства очерчены чётко”, — говорит Вим Воерманс (Wim Voermans), профессор конституционного права в Лейденском университете в Нидерландах.
Ha tenido una inspiración, ¿ eh?gv2019 gv2019
Лектор Лейденского университета, факультет уголовного права.
Yo que usted, esperaria que no nos volvieramos a verUN-2 UN-2
По условию завещания мы должны были получить образование в Лейденском университете.
¿ Contaste en Deerfield...... antes de que te echaran por golpear...... al profesor de educación física con una silla...... que tenías un tío que falleció así?Literature Literature
Вскоре слава Клузиуса привлекла внимание Лейденского университета в Нидерландах, и его уговорили стать куратором университетского ботанического сада.
No sabes lo que dicesjw2019 jw2019
Профессор международного публичного права, Лейденский университет.
¿ Por qué está sonriendo, Sr.?UN-2 UN-2
Вскоре после этого он поступил в Лейденский университет и отец положил ему на ученье двести фунтов в год.
Mi dulce Olga, no es a ti a quien dejo, sino al asesino de Paul MaillebuauLiterature Literature
Там он открыл типографию и был назначен издателем Лейденского университета, основанного кальвинистами.
Cualquier persona puede aprender a pelearjw2019 jw2019
Один из сотрудников государственного аппарата проходит курс обучения с целью получения звания магистра прав в Лейденском университете (Нидерланды).
Por favor, róbamelaUN-2 UN-2
Фонд Анны Франк в сотрудничестве с Лейденским университетом выпускают национальный обзор ситуации с расизмом и экстремизмом.
¿ Van a presentar cargos?UN-2 UN-2
Так, в этом году был открыт магистерский курс по воздушно-космическому праву в Лейденском университете (Нидерланды
La Fundación utilizó el procedimiento objeto de crítica debido a la incertidumbre presupuestariaMultiUn MultiUn
профессор (внештатный) ювенильного права, Лейденский университет
definir una infraestructura de comunicación para cada tipo de intercambio de datos e información entre vehículos, entre vehículos e infraestructuras, y entre infraestructurasUN-2 UN-2
В финале Конкурса победила европейская команда из Лейденского университета, Нидерланды
Esperando a que volvieran a caer los dados, me fui a Venice Beach con seis birras y me tocó el gordo cuando localicé a esta rubiaMultiUn MultiUn
Имеет степень доктора социологии, полученную в Лейденском университете, Нидерланды.
Así que estamos en el " Copa "UN-2 UN-2
Г-н Герт Карреман, профессор Лейденского университета
¿ Cómo se llama?UN-2 UN-2
Г-н Герт Карреман, профессор, Лейденский университет, Нидерланды
¿ Serás así hasta la muerte?UN-2 UN-2
Образование: Лейденский университет, бакалавр права # год
Bueno, bueno, buenoMultiUn MultiUn
В 1998 году автор работал гражданским служащим в министерстве финансов и в Лейденском университете.
Encantado de conocerloUN-2 UN-2
• Старший лектор по сравнительному и конституционному праву, Лейденский университет # годы # годы # годы
Hola.- ¿ Eres nuestro enfermero?MultiUn MultiUn
Фонд Анны Франк в сотрудничестве с Лейденским университетом выпускают национальный обзор ситуации с расизмом и экстремизмом
Una Doris Attinger le disparó a su esposoMultiUn MultiUn
Г-н Герт Карреман, профессор Лейденского университета, Нидерланды
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCUN-2 UN-2
Проект по контролю за расистской и правоэкстремистской деятельностью осуществляется с # года Лейденским университетом совместно с Домом Анны Франк
Las aguas delimitadas por una línea que comienza en el punto situado a #° #′ de latitud norte, #° #′ de longitud oeste; después con rumbo oeste hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo sur hasta los #° #′ de latitud norte; después con rumbo este hasta los #° #′ de longitud oeste; después con rumbo norte hasta el punto de partidaMultiUn MultiUn
С # года профессор (внештатный) ювенильного права, Лейденский университет
¿ Y tu libro?Lo acabaré luegoMultiUn MultiUn
Участие в конкурсе учебных судебных процессов Тельдерса в области международного права в Лейденском университете, Гаага, Нидерланды
Debe vengar mi muerte.Como orden final como presidentede PantoraUN-2 UN-2
Один из сотрудников государственного аппарата проходит курс обучения с целью получения звания магистра прав в Лейденском университете (Нидерланды
El capitán no lidera la misiónMultiUn MultiUn
74 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.