Мохито oor Spaans
Мохито
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
mojito
es
cóctel
Я прекращаю пользоваться кассой, в которой " Мохито " написано с ошибкой.
Dimito de usar una caja registradora que escribe mojito con " H ".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мохито
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
mojito
Для него не существует разницы между Моне и мохито.
El tipo no conoce la diferencia entre un Monet y un mojito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Шестнадцатого сентября из-за убийства бывшего участника вооружённого формирования Мохита Кана в районах Капилбасту и Данг вспыхнуло насилие между различными группировками. В результате, по имеющимся данным, не менее 14 человек погибли и тысячи покинули свои дома.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatCommon crawl Common crawl
Несколько минут мы молча потягивали мохито.
Yo mismo me puse cada uno de estosLiterature Literature
Мне жарко, и я выпиваю несколько мохито.
Entonces, no por el mercadoLiterature Literature
Утреннее напряжение начало спадать ближе к полудню, словно тающие кубики льда в наших мохито.
Te dije que eso no estaba bienLiterature Literature
Вы знаете, что продажи рома в Англии выросли на 12%, потому что мохито стало популярным?
Me parecía que era más conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда-нибудь пробовал манговый мохито?
¡ Abel ahora puede ir contra cualquiera!¿ Dónde va a detenerse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кому ещё мохито?
Peligroso para el medio ambiente:R# (muy tóxico para los organismos acuáticosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Прощайте, восхищенные зрители, и мохито на закате, и лимузины с шоферами в униформе.
Todo crecido ahora, mira.- ¿ Dónde está tu otra chica...?Literature Literature
В моей жизни точно не было мохито и песчаных пляжей.
¿ Nos veremos pronto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Лучше развалиться где- нибудь на пляже и попивать мохито ".
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?QED QED
Она хочет ещё мохито.
Ya voy, KittyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я выжму нашего заключённого, как лайм в бокале мохито.
Vía subcutánea o intravenosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Майку и Фи в раю, которые заказывают мохито или тебе и мне в этом переулке, где мы выжидаем румынского киллера?
Y como tengo que ir me gustaría que vinieras conmigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебе нужно выпить Мохито.
Jack arrancó ojos usando velasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ладно, я понял, ты не хочешь Мохито
Pon las manos en el auto...... pon las manos en el auto y las separasopensubtitles2 opensubtitles2
Пил там мохито. в ресторане Bodeguita del Medio
Él es mi secretario, chófer y camareroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А ещё здесь ужасный персиковый мохито.
¿ Por qué el agresor no entró por la puerta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‒ Спасибо за мохито.
No puedes tener todo lo que quieres, AshleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вау, мохито!
Los armadores de los atuneros y de los palangreros de superficie se encargarán de contratar a nacionales de los países ACP, en las condiciones y límites siguientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Куча мохито.
Enseguida regresoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Официантка подошла к их столику как раз в тот момент, когда Люси допила последние капли мохито.
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?Literature Literature
Увидел мохито и семь бокалов из-под дайкири.
Dime algo, ¿ cómo funciona aquí?¿ Somos iguales o algunos son mejores que otros?Literature Literature
Это мой мохито.
Declaración de la Comisión sobre el Desgüace en la Unión Europea de los barcos de guerra norteamericanos contaminadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Давай обговорим детали за стаканчиком мохито.
Lo lamento por tíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Болтовня разбудила жажду, и я заказала еще мохито, чтобы подкрепиться
Tómatelo con calmaLiterature Literature
115 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.