Мохер oor Spaans
Мохер
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Mohair
В частности, она оказала поддержку в области производства шерсти и мохера и в секторе обработки шкур и кожевенной промышленности.
En particular, ha apoyado la industria de la lana y el mohair y el sector del cuero y la piel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
мохер
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
mohair
В частности, она оказала поддержку в области производства шерсти и мохера и в секторе обработки шкур и кожевенной промышленности.
En particular, ha apoyado la industria de la lana y el mohair y el sector del cuero y la piel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ее основным сектором является сельское хозяйство, а к числу главных видов сельскохозяйственной продукции относятся кукуруза, пшеница, сорго, ячмень, горох и бобовые, домашний скот и продукты животноводства, такие как шерсть, мохер, яйца, молоко и мясо.
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiUN-2 UN-2
Ты же вегетарианка, на мохер у тебя аллергия.
Ahora mismo, Han Kyul debe estar reunido con Lee Myung JaeLiterature Literature
Мохер на меня так каждый раз действует.
El ron solo es bueno para una sola cosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Девять дней спустя мы назначили Председателем канадского посла Марка Мохера
Se como va a ser, en lo monetario tambienMultiUn MultiUn
Крутой обрыв в скалах Мохер. 200 метров над уровнем Атлантического океана.
Alguien ha anulado los los cierres de seguridadjw2019 jw2019
Девять дней спустя мы назначили Председателем канадского посла Марка Мохера.
¿ Realmente crees que te tomará más de # minutos.... saber que no saldrás con el otra vez?UN-2 UN-2
В 1998 году был учрежден Специальный комитет по ДЗПРМ и под умелым председательством посла Канады Мохера было проведено два заседания.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.UN-2 UN-2
Я бы просто поделился парой цитат, которые я нашел у моего уже трижды замененного предшественника посла Марка Мохера, когда он был здесь и дискутировал ДЗПРМ
Cuando # años más tarde el astillero salió a la calle...les dijimos que fueran solosMultiUn MultiUn
Милый, не подашь ли мой мохер?
Siempre fue del presidenteLiterature Literature
Комитет возглавил канадский посол Мохер.
Y a su tripulante el piloto, teniente Coronel James RhodesUN-2 UN-2
Это дорогой мохер!Я кучу времени на этот костюм потратила
Considerando que, para poder garantizar un sistema de control eficaz, el diagnóstico de las enfermedades debe estar armonizado y llevarse a cabo bajo los auspicios de laboratorios responsables, cuya coordinación puede correr a cargo de un laboratorio de referencia designado por la Comunidadopensubtitles2 opensubtitles2
Одна покупательница попросила у меня голубой мохер, а он кончился.
De conformidad con el artículo #, apartados # y #, del Reglamento de base, la comparación del valor normal medio ponderado, tal y como se determinó en la investigación original, con la media ponderada de los precios de exportación durante el período de investigación de la presente investigación, según lo establecido por los datos de Eurostat, expresado como porcentaje del precio cif en la frontera de la Comunidad no despachado de aduana, puso de relieve la existencia de un margen de dumping considerable (el #,# %Literature Literature
У меня алергия к мохеру.
Se lo he dicho como # vecesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В результате правительство США решило начать выдавать крупные субсидии производителям мохера.
No es tan fácil como usted lo pintaLiterature Literature
Внимание делегатов было обращено на установление жестких санитарных и фитосанитарных мер (СФМ) в отношении экспорта шерсти и мохера из Лесото.
Hubo una ligera anormalidadUN-2 UN-2
Специальный докладчик также принимает к сведению сообщение, направленное правительством # июля # года, в котором его внимание обращается на произвольный арест г-на Мохера Дазуки в городе, находящемся под администрацией Палестинского органа
Con Samantha, Miranda y Charlotte ocupadas...... no había mejor ocasión para escaparMultiUn MultiUn
В Таджикистане группы женщин-производителей получили преимущества от осуществления стратегий организованного маркетинга для сбыта производимых ими изделий из кашемира, шерсти и мохера, получения доступа на североамериканский рынок и реализации совместных стратегий выхода на европейский рынок.
Se suponía que ella regresaría por ti, más tardeUN-2 UN-2
И я знаю, г-н Председатель, что Вы, как достойный преемник своих уважаемых предшественников- послов Джеральда Шеннона и Марка Мохера- в плане приверженности и целеустремленности, будете и впредь делать максимум возможного во имя того дела, за которое они ратовали
Y por si fuera poco:No tenemos teléfonoMultiUn MultiUn
Для каждого производителя мохера субсидия означает получение большого количества денег.
No la llamaría una trampaLiterature Literature
Специальный докладчик также принимает к сведению сообщение, направленное правительством 14 июля 1999 года, в котором его внимание обращается на произвольный арест г-на Мохера Дазуки в городе, находящемся под администрацией Палестинского органа.
En parte alguna he buscado una sociedad apacible, y fue mejor así, pues no he visto ningunaUN-2 UN-2
Посол Хан, естественно, ссылался на решение, восходящее к 20 августа 1998 года, когда посол Мохер был назначен Председателем Специального комитета на текущую сессию - в контексте начала переговоров по ДЗПРМ.
¿ No te gusta, Smith?UN-2 UN-2
Как видно на фотографии, местные фермеры разводят разный скот, в том числе и ангорских коз, которые очень ценятся за свою белую шерсть, называемую мохером.
La ternera estaba preñadajw2019 jw2019
И я знаю, г‐н Председатель, что Вы, как достойный преемник своих уважаемых предшественников - послов Джеральда Шеннона и Марка Мохера - в плане приверженности и целеустремленности, будете и впредь делать максимум возможного во имя того дела, за которое они ратовали.
Cemex: Activo en la producción y marketing de cemento, hormigón premezclado, áridos y otros productos relacionadosa nivel mundialUN-2 UN-2
Это мохер, кажется.
Tal vez nos volvamos a encontrar.Algún díaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Было отмечено, что инициатива "Помощь в интересах торговли" могла бы сыграть позитивную роль в совершенствовании систем производства и сбыта Лесото для улучшения способности этой страны соблюдать СФМ и другие частные и государственные стандарты, связанные с экспортом шерсти и мохера.
Las jovencitas desordenadas no irán al baile, así que mantened las cabañas limpias y los uniformes impecables, y seremos una familia felizUN-2 UN-2
36 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.