Ореховое масло oor Spaans
Ореховое масло
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
aceite de nuez
es
aceite extraído de las nueces del nogal común
Ореховое масло это основа смеси.
El aceite de nuez es un componente base.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ореховое масло
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Manteca de frutos secos
crema de cacahuate
mantequilla de maní
У вас осталось еще ореховое масло?
¿No les queda más mantequilla de maní?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Просто она только что съела # бутербродов с ореховым маслом и джемом и упаковку мороженого
Vale, ya sé lo que vamos a haceropensubtitles2 opensubtitles2
У меня руки в ореховом масле.
Luego hablaremos, ¿ eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ореховое масло.
No quiero enredarme en estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Хорошо, я не думаю что ты должен был наплевать на мои шалости с ореховым маслом.
No siempre te la conté detalladamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ореховое масло, правильно?
En ensayos clínicos la incidencia de parkinsonismo y distonía en pacientes tratados con olanzapina fue numéricamente mayor pero sin diferencia estadísticamente significativa de la de placeboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Позднее, приготовив ему сандвичи с ореховым маслом, она рассказала брату, что видела.
Todo está despejado, señorLiterature Literature
Поэтому он купил у Председателя Нильса небольшой ломоть отрубного хлеба, покрытого ореховым маслом.
Sin citas, es una emergenciaLiterature Literature
Рогалики, куриную грудку, немного сельдерей и ложку орехового масла.
Todos los equipos regresen a sus puestosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кто-то заграбастал всё ореховое масло.
Despedimos a demasiados obrerosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Арахисовое масло, кешью и другие ореховые масла могут представлять опасность для людей с аллергией на орехи.
No puedo verte másWikiMatrix WikiMatrix
— С чем он был, Конни, с ореховым маслом?
Los niveles máximos de residuos en alimentos para bebés han sido determinados con arreglo al artículo # de la Directiva #/#/CEE de la Comisión, de # de mayo de #, relativa a los preparados para lactantes y preparados de continuación, y al artículo # de la Directiva #/#/CE, Euratom de la Comisión, de # de febrero de #, relativa a los alimentos elaborados a base de cereales y alimentos infantiles para lactantes y niños de corta edadLiterature Literature
Ореховое масло и джем?
Creo que estoy enamoradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жадный ублюдок, кормит меня собачьими консервами и бутербродами с ореховым маслом.
Ooh, hace que quiera estremecerme un pocoLiterature Literature
Я достаю из холодильника бутылку воды, а с полки снимаю пыльную банку орехового масла.
De no usarse recipientes en paralelo, el número de peces del grupo de control ha de ser igual al empleado en cada concentración de ensayoLiterature Literature
Я вошел в кухню, где пахло тыквой и ореховым маслом, и сказал: — Мам, я пойду схожу к Джонни
A el se le pagara por divertirse!Literature Literature
Почему ты разговариваешь с ореховым маслом?
Ve a terapiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ореховое масло это основа смеси.
¿ Deduzco que Linda Arden se ha curado de su incurable mal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ореховое масло, и похоже, что ему два года.
Me han convocado a mi regimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Ореховое масло и огурец, – сказал я. – Прекрасный выбор.
Esto es lo malo, muchachosLiterature Literature
Большую часть дней, после работы, я прихожу домой и делаю себе бутерброд с ореховым маслом.
Informarán de ello inmediatamente a la ComisiónLiterature Literature
Так вот этот тип купил немного шоколадно- орехового масла и вымазал им задницу
Takashi...... ¿ cuál es el lugar más seguro de la jungla?opensubtitles2 opensubtitles2
Мне следует купить себе самому орехового масла.
Editar manualmente los archivos de configuraciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Обычно я просто ем ореховое масло с крекерами в темноте...
convenio sectorial, pero en regiones determinadasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Надеюсь, ты любишь ореховое масло и желе.
Eso no fue muy bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Целые годы я жил без женщин, питался ореховым маслом, черствым хлебом и вареной картошкой.
En todo caso para mí ya es tardeLiterature Literature
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.