грецкие орехи
nuez
орехи oor Spaans
орехи
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
frutos secos
Обожаю шоколадные конфеты, особенно с орехами.
Adoro los bombones, en especial los de frutos secos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Несмотря на то, что Гвинея-Бисау занимает второе место в Африке и пятое место в мире по объему производства орехов кешью, лишь незначительная часть урожая проходит лущение и обжаривание с помощью простого, но трудоемкого процесса, в результате которого орехи становятся съедобными, а их экспортная цена возрастает в четыре раза
respuesta adecuada a las necesidades de ayuda y seguridad alimentariaUN-2 UN-2
Потому что люди, которые собирали бразильский орех не были теми же людьми, которые рубили лес.
El plazo final expira, por tanto, el # de diciembre deted2019 ted2019
Ладно, мы должны избавиться от всех орехов.
El tiempo, es muy importanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В Бразилии трихлорфон был зарегистрирован для использования в качестве пестицида для обработки надземных частей следующих культур: авокадо, ананас, тыква, салат-латук, люцерна, хлопок, чернослив, арахис, рис, банан, баклажан, брокколи, какао, кофе, орех кешью, сахарный тростник, хурма, морковь, цикорий, цитрусовые, кокос, цветная капуста, гвоздика, горох, фасоль, фига, анона, подсолнечник, гуава, яблоко, манго, айва, дыня, мускусная дыня, кукуруза, пастбищные культуры, огурец, груша, персик, перец, капуста, роза, каучуковое дерево, соевые бобы, томат, пшеница и виноград.
Pero el general De Gaulle murió hace tiempoUN-2 UN-2
Папа любит полумесяцы с орехом пекан, так что эти обязательные.
Paolo pescó una perca del NiloLiterature Literature
Мы выращивали орехи на юге.
Vaya un luchador que estás hechoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
После серьезного экономического спада в конце # х и середине # х годов правительство отказалось от основного упора на сельское хозяйство и зависимости от производства земляных орехов на экспорт и стало развивать сектор услуг, особенно туризм
La historia nos dice que están acabadosMultiUn MultiUn
Определенно орех.
Entonces, Nathan está viniendoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В таблице # показаны колебания в объемах производства кокосового ореха и копры за последние # лет
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidenteMultiUn MultiUn
Бананы, таро, кокосовые орехи и т.п. выкладываются особым образом, который будет детально описан позднее.
Hay varios tipos de ataúdesLiterature Literature
В обоих залах, как и в зале Совета министров, все стены перекрыты лепниной, а мебель сделана из ореха.
PROPUESTA DE DECISIÓN y ENMIENDASWikiMatrix WikiMatrix
Орехи кокосовые сушеные
¿ Lo recuerdas?tmClass tmClass
Верни мой орех, подонок.
¡ Pero es una estupidez, estoy seguro porque se te ocurrió luego de tomarte media botella de escocés!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если Барак был голоден, ему приносили маленькое блюдо с инжиром или орехами.
¿ Está bien, DñaLiterature Literature
Женщины, живущие в сельских районах и в городах, производят и продают пальмовое масло, арахис, кокосовые орехи, муку из маниоки и тапиоку, местный напиток, который получают путем переработки/брожения сорго и кукурузы.
No creas que no lo séUN-2 UN-2
Рукаоятка из ореха?
Todos es de lo único que habla la genteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Готовы для того, чтобы добавить сверху орех и вишенку.
Las olitas van para el otro ladoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он с трудом поднялся, вышел в соседнюю комнату и вернулся с орехом кола.
Vladimir te atacó y tú te defendiste.Así fue como ocurrióLiterature Literature
Одно из этих обязательств непосредственно касалось потенциала для поощрения экономических возможностей женщин через развитие производства орехов ши на экспорт
Diles que necesitan levarse a un bebé con quemaduras de primer gradoMultiUn MultiUn
Она сердилась, так как я сказала, «орех» теперь больше, чем две недели назад.
Vimos pájaros y plantas gigantes, como si la naturaleza se hubiera vuelto locaLiterature Literature
Или пожадничать две маленькие сумки орехов, которые она также стащила «для Лидера Крыла».
Escucha a tu madre, ShaneLiterature Literature
— процедил Орех. — Бестолочь, ты же мог погибнуть ни за что — мы ведь было решили, что ты пропал.
La responsabilidad financiera de cada participante se limitará a su propia deuda, sin perjuicio de los apartados # aLiterature Literature
В воздухе струился аромат капучино и лесного ореха.
En el contexto del Acuerdo, las Partes acuerdan lo siguienteLiterature Literature
Кроме того, правительство инициировало проекты, помогающие женщинам принимать участие в малом бизнесе, включая народные ремесла и упаковку орехов, а Министерство сельского хозяйства начало другие пилотные проекты по поддержке женщин-фермеров
Mi situación es muy delicada, como la de UdMultiUn MultiUn
Он давать мне хороший подарки, орехи, пояс.
¿ De qué habláis cuando estás con él?Literature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.