Футболка oor Spaans
Футболка
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Camiseta
Всего десять градусов тепла, а он разгуливает по улице в футболке. Мне даже смотреть на него холодно.
Hacen solo diez grados y el anda afuera en camiseta. Me da frío solo con mirarlo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
футболка
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
camiseta
es
Camisa ligera, sin botones, con mangas cortas y sin cuello.
Всего десять градусов тепла, а он разгуливает по улице в футболке. Мне даже смотреть на него холодно.
Hacen solo diez grados y el anda afuera en camiseta. Me da frío solo con mirarlo.
franela
Я видел как на конкурсе мокрых футболок использовали шоколадное молоко.
Vi un concurso de franelas mojadas usando leche achocolatada.
polera
Ей нравится цвет её футболки.
A ella le encanta el color de su polera.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
playera · polo · remera · pulóver · jersey · suéter · chema · elástica
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
camiseta, playera
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Вообще-то, это неплохая идея для надписи на футболке.
Ahora sí haremos negocioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А это футболка " Мексиканских Похорон ".
Redirijan la energíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Синяя футболка Алекса потемнела от крови в районе плеча, где были бинты.
¿ No vino Memnon, verdad?Literature Literature
Прекрасная футболка для твоей должности.
Correcto, a nadieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это просто крутая футболка, чувак.
No, es una expresiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В накидке сложно драться, но я не стану подыхать в футболке и джинсах!
Gasto anual previstoLiterature Literature
Сверху на ней была надета футболка с изображением Эмили Дикинсон.
BlackChip sugiere que vayan a echar un ojo a una de las viejas minasLiterature Literature
Линда что-то пробурчала, надевая футболку, цветной свитер и штаны из белого хлопка.
la exposición de las personas ajenas a la utilización de los productos y la de los trabajadores es > # % del NEAO en los modelos utilizados, cuando el uso de estos modelos es apropiado para el uso apoyado y cuando los datos de exposición real, si se dispone de ellos, indican que para estos grupos se superará el NEAO en condiciones normales de utilizaciónLiterature Literature
И что бы ты знал, я никогда не одену футболку с твои именем.
Sí, y estaba toda pegajosaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Немедленно сними эту дрянную футболку!
¿ Hay algo que pueda hacer, Sraopensubtitles2 opensubtitles2
Он одернул футболку за край, будто она недостаточно длинная, чтобы я притворилась слепой.
Debo admitir que es emocionante ver como finalmente te enojas KatLiterature Literature
Я чувствую себя участницей соревнований " Мисс Мокрая Футболка ".
Creo que cometes un gran errorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я проследил взглядом и обнаружил, что рука принадлежит стройной девушке в футболке с надписью «Тим Эдвард».
En lo que respecta a las # enmiendas adoptadas por el Parlamento Europeo, el Consejo ha seguido la posición de la Comisión en los siguientes puntosLiterature Literature
– Мне надоело носить твои старые джинсы и футболки.
Recuerde que siempre es bienvenidoLiterature Literature
Они даже покупают его футболки.
Le recuerdo que tiene el derecho de la quinta enmienda de permanecer en silencioLiterature Literature
Девочки уже переодевались в футболки и шорты и болтали о предстоящих в субботу танцах по случаю Дня святого Валентина.
Sécate el sudor en la cocinaLiterature Literature
Она повернулась к Гассану и попросила: – Дай футболку.
Malditas fotos y maldito grupoLiterature Literature
— Можете взять штаны и футболку у меня в сумке.
Chicas...No deberían haberlo hechoLiterature Literature
На ней были ее обычные шорты и футболка, волосы скрывала большая соломенная шляпа.
Holográfica intenta confirmarlo, SeñorLiterature Literature
Сопровождающие носят узнаваемые жилеты, футболки с эмблемами ВСЦ и ЭПСИП.
Está haciendo el ridículoCommon crawl Common crawl
Ни разу мне не дал халявную футболку.
Seamos valientes: colegas, vayamos adelante.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты же знаешь, что это моя футболка.
Todos los hombres que conozco son animales con solo una cosa en su cabezaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На нём поношенные джинсы и чёрная футболка, обтягивающая мускулистый торс.
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MLiterature Literature
Хотя беременность уже невозможно было скрыть, Эмили натянула футболку на свой обнажённый живот.
¡ Parece que usted es un gran tirador!Literature Literature
Очень грязная черная футболка с надписью «Кафке тоже было трудно».
que cada contribución del FSE a un documento único de programación del objetivo n° # deberá ser de un importe suficiente para justificar una gestión aparte y que, por tanto, debería elevarse a por lo menos el # % del total de la contribución de los Fondos EstructrualesLiterature Literature
225 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.