баронет oor Spaans
баронет
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
Baronet
ru
британский дворянский титул
Девушки на выданье, которой нужен богатый баронет.
A una chica soltera en busca de un rico baronet.
baronet
Девушки на выданье, которой нужен богатый баронет.
A una chica soltera en busca de un rico baronet.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Слово, безусловно, кельтское, — сказал баронет. — Название любого холма в горной Шотландии начинается на Ben.
Si la policía revisa la casa...- Jamás oí hablar de tiLiterature Literature
Он не являлся ни баронетом, ни епископом, ни министром, но тем не менее сумел попасть в список.
se tenían en cuenta en otra parte del texto porque la propuesta inicial de la Comisión se había formulado en la Posición ComúnLiterature Literature
Ведь с нею баронет, а с вами я.
¡ Esto no se terminará con mi muerte!Literature Literature
— Они даже и баронета тебе не дадут.
¿ Entonces lo hizo a propósito?Literature Literature
Он повел баронета к стайке дам.
Yo... no, estoy bienLiterature Literature
Он был хорош собой, богат, носил титул баронета, и я действительно хотела стать его женой.
Paul está muy bienLiterature Literature
По правде говоря, в последнее время от него уже требовалось родство по крайней мере с баронетом.
Pero insiste en permanecer atada a élLiterature Literature
Действительно, одиннадцатый баронет сидел в ванне.
Sube con una escaleraLiterature Literature
Значит, глэдхиллские баронеты были тамплиерами?
No tengo tiempoLiterature Literature
Впрочем, этот монолог старый баронет произнес тем полубезразличным тоном, каким мы обсуждаем дела посторонних людей.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?Literature Literature
Харди - баронет, богатый, прославленный, он сам - нищий, безвестный, в ожидании суда.
Alambre de púa, de hierro o aceroLiterature Literature
– Сомневаюсь, хотя баронет Вильям и обещал пятьдесят фунтов стерлингов за его голову.
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?Literature Literature
Одиннадцатый баронет повторил тот же номер и, весело улыбаясь, ждал похвалы.
Sabes, conozco una forma segura de relajarteLiterature Literature
— спросила я. — Сделаться ли мне леди, иначе говоря женою английского баронета, или голландскою графинею?
¿ Qué pensaba la otra parte?Literature Literature
Он был, в конце концов, баронетом и придворным врачом королевы Виктории.
No si no hago nada con esoLiterature Literature
Англичане ему пожаловали титул баронета, и он превратился в сэра Генри.
No se me acerqueLiterature Literature
Сэр Хью, нынешний баронет, невысокий плотный мужчина, в свои пятьдесят лет был весьма энергичен, но холост.
Te dan una buena suma por decir que viste a WynantLiterature Literature
– Баронет, – ответила женщина, явно шокированная неосведомленностью Либ, – и здешний мировой судья
El lo hizo, usted lo sabeLiterature Literature
Да будет вам известно, я давала уроки в доме баронета
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraLiterature Literature
10 июня 1786 года Макферсону был пожалован титул баронета; уже в сентябре на посту генерал-губернатора его сменил Чарльз Корнуоллис, после чего он вернулся в Англию.
que los anclajes suplementarios puedan utilizarse sin la ayuda de herramientas, se ajusten a los requisitos establecidos en los puntos #.#.#.# y #.#.#.# y estén situados en una de las zonas determinadas por traslación vertical de # mm hacia arriba o hacia abajo de la zona descrita en la figura # del anexo # del presente ReglamentoWikiMatrix WikiMatrix
Этот баронет — человек бурных страстей, которые он скрывает под маской «ледяного цинизма».
Eso no es un shock de estática, AbeLiterature Literature
– Лорд Холланд всего лишь баронет.
No aprietes, no aprietesLiterature Literature
Ее покойный муж был баронетом, его звали сэр Руперт Фриментл.
No, mi señor, esto no es para tiLiterature Literature
– И потом, нам необходимо выяснить, заявится ли сюда баронет Маклеллан.
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónLiterature Literature
— Употребляемая в виде таблеток, — отозвался Беркин, глядя на плюгавого, сухонького баронета.
Bueno, espero que sea tan rápido fuera de la pista como dentroLiterature Literature
210 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.