бирюзовый цвет
turquesa
бирюзовый oor Spaans
бирюзовый
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
turquesa
Да, ты не находишь, что у него появилось больше бирюзовых перьев после выздоровления?
Sí, ¿no te diste cuenta que tiene las plumas más turquesa después de recuperarse? ¿Qué te pasa?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Дорогие мои друзья, – начал Хазелиус, обводя группу взглядом бирюзовых глаз. – Мы в 1492 году.
¿ Por qué no está durmiendo?Literature Literature
За ним лег параплан — прямоугольник бирюзового шелка, идеально гармонировавший с его костюмом.
desarrollo rural: política rural y creación de instituciones, proyectos/programas de desarrollo rural integradoLiterature Literature
Бледно-бирюзовый #color
Aunque sí bajó, fue un número pequeñoKDE40.1 KDE40.1
Ее бирюзовое платье до колен было достаточно стильным, чтобы намекнуть — оно приобретено не в ее магазине.
¿ Podría beber una copa, por favor?Ya que estoy aquíLiterature Literature
Из Наджафа наш путь лежал в Кербелу, к прелестной мечети с бирюзово-золотым куполом.
Perdonen que interrumpaLiterature Literature
Бассейны светились бирюзовым между фруктовыми деревьями и кустами.
¿ Qué flores son esas?Literature Literature
В большинстве своем они были одеты в бирюзовые халаты – точь-в-точь как тот наш пчело-человек.
Por consiguiente, si aún se quiere cambiar algo, este punto será un buen candidato.Literature Literature
Сейчас она стояла, прижавшись к какому-то парню, у самого края искрящегося бирюзовым светом бассейна, и громко смеялась
Se convirtió en un símbolo de algo más grande, de algo mejor en este mundoLiterature Literature
Мы с Майклом с тоской смотрим, как наши друзья погружаются в бирюзовую воду.
¿ Alguien ha tocado mis cosas?Literature Literature
Они действовали на нее как бирюзовая вода одного из белых пляжей возле Аоса: ею можно было любоваться бесконечно.
¿ Mahoma podía mover montañas O no eran más que patrañas?Literature Literature
Пока они возвращались обратно в лагерь, Бригид чувствовала около сердца тепло бирюзового камня.
¡ Es una cama redonda!Literature Literature
Девушке по имени Дезире может нравиться только бирюзовый цвет.
Me siento tan bien por habértelo dichoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сама нота имела километр в диаметре, и испускала бледный бирюзовый свет.
Y luego cuando tengamos como # años, nos podremos ver una y otra vesLiterature Literature
– В нашей спальне, во втором ящике комода, лежит записная книжка, – сказала Пери. – В кожаном переплете бирюзового цвета
Gracias por todo, ¿ eh?Literature Literature
– О Андрее, поехали с ним встречать бирюзового пингвина!
Ella es tan inocente como lo fue KatieLiterature Literature
Я готова была утонуть в бездонной глубине его бирюзовых глаз, смотревших сейчас на меня с таким пристальным вниманием.
Y vueIvo con ustedes ahora...... con eI cambio de Ia mareaLiterature Literature
Море напомнило ей Эгейское, тот же бирюзовый цвет, те же переливы при ярком солнце.
¡ La tripulación del Milwaukee sabe ya lo de esas hormigas!Literature Literature
Они стояли у Стены Плача в Иерусалиме и купались в бирюзовых бухтах Крита.
No te importan los seres humanosLiterature Literature
Ты знаешь цвет, который называется бирюзовый?
Eljacuzzi es una buena terapiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пол, стены и потолок были обиты стальными панелями бирюзового цвета.
Tu jefe me pidió que te dijera que estás despedidoLiterature Literature
Безбрежный песчаный ковер, тысяча бирюзовых мечетей.
En otras palabras, nada.Sra. Driscoll, es el PresidenteLiterature Literature
Было ясное утро, шелковистые белые облака лениво пробирались по почти бирюзовому небу.
Le cuelgala máscaraLiterature Literature
Девочка сложила свое белье в корзину бирюзового цвета и ушла.
Porque están aquí.¡ Ah!Literature Literature
В мое отсутствие именно ты, главная царская жена, будешь править моим бирюзовым городом.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.Literature Literature
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.