бирюк oor Spaans
бирюк
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
misántropo
huraño
solitario
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Пожалуйста, уговорите этого бирюка, вашего брата, чтобы он потанцевал со мной!
Pocos niños la tienenLiterature Literature
Первый человек у нас за шесть месяцев и такой бирюк.
En los casos en que el Estado requerido sea uno de los Estados miembrosLiterature Literature
Также молодой человек ревновал Анну к её коллеге — Александру Бирюку.
Está en prisiónWikiMatrix WikiMatrix
Будем знакомы: Бирюков Гаврила Романович.
Vamos, mucha gente bebe agua mineralLiterature Literature
Да еще бирюк, который никогда не поднимает глаз, человек, у которого нет даже имени.
¿ Crees que podrías amar a un hombre con un auténtico Fu Manchú?Literature Literature
Я улыбаюсь, смущенный своим могуществом и любовью, которую зажег в сердце этого бирюка.
Debemos compartir el viaje la próxima vezLiterature Literature
Да он бирюк, натуральный бирюк.
Continúe, capitánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Украинский психолог Людмила Бирюк, которая консультирует молодых женщин, «бежавших из плена», говорит: «Хочется сказать этим девочкам, что не все то золото, что блестит».
Quiero que pares antes de que te hagas dañojw2019 jw2019
Я хочу получить полный отчет: а больше всего я хочу узнать, при чем тут старый Бирюк и почему он говорил со мной так.
los abonos que consistan en mezclas entre sí de los productos de la letra A) precedenteLiterature Literature
И вспомните как-нибудь и о нас, старых бирюках с клюкой!»
NÚMERO DE LOTELiterature Literature
Серый какой-то стал, как бирюк.
Perdón por eso, jefeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В результате стрельбы в кабинете четыре человека (25-летняя Елена Лапшина, 25-летняя Наталья Плеханова, 42-летний Александр Бирюк и 33-летний Антон Третьяков) скончались на месте, 24-летняя Ярослава Сергенюк и Никита Стрельников были госпитализированы в тяжёлом состоянии, последний скончался на следующее утро.
¿ Ellas saben?- ¿ Qué, amor?WikiMatrix WikiMatrix
г-н Эдуард Бирюков, генеральный секретарь ТРАСЕКА (транспортный коридор Европа-Кавказ-Азия);
Esto es sorprendente.- SiUN-2 UN-2
Он теперь дичится людей, стал настоящим бирюком... Бедная моя Луизетта!
Yo lo traeréLiterature Literature
Бирюк взял ружье и осмотрел полку
En esos rhythm and blues...- ResponderLiterature Literature
Уве прекрасно знал: кое-кто называет его старым бирюком, который не доверяет людям.
¿ Hace lugar a la posibilidad... que alguno de esos pacientes podría haber sobrevivido?Literature Literature
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.