вредоносное цветение водорослей oor Spaans
вредоносное цветение водорослей
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
floración dañina de algas
floración de algas dañinas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Дистанционное зондирование применяется для мониторинга разливов нефти и вредоносных цветений водорослей.
No recuerdo cuál era el problema, ella me había dicho, y estaba muy molesta, pero también resignada de que tantas personas llegaran a esa situación, y me dijoUN-2 UN-2
Вредоносное цветение водорослей
Eso no significa que no la usasteMultiUn MultiUn
оценки ВЕСТПАК по темам «Вредоносное цветение водорослей» и «Чужеродные морские виды».
¿ Qué has hecho?UN-2 UN-2
Вредоносные цветения водорослей
Y un poco más de conocimiento podría guiar nuestro caminoUN-2 UN-2
Например, наращивание потенциала продолжает быть одним из основных компонентов программы борьбы с вредоносным цветением водорослей (ВЦВ).
Recuerde que siempre es bienvenidoUN-2 UN-2
Программы по наращиванию потенциала были также направлены на решение задачи предотвращения вредоносного цветения водорослей.
Es lo que te va a pasar si no confiesas que mentisteUN-2 UN-2
Вредоносное цветение водорослей.
Será una contribución muy valiosa a tener encuenta en los próximos pasos en los debates con otras instituciones.UN-2 UN-2
Например, наращивание потенциала продолжает быть одним из основных компонентов программы борьбы с вредоносным цветением водорослей (ВЦВ
No, y no sería su culpaMultiUn MultiUn
Глобальная экология и океанография вредоносных цветений водорослей (ГЕОХАБ)
Tendré # dentro de un añoUN-2 UN-2
Глобальная экология и океанография вредоносных цветений водорослей (ГЕОХАБ
La Señora Kaede espera al Señor Jiro..... para celebrar su partida hacia la batallaMultiUn MultiUn
Например, как указала МОК, ее Межправительственная группа по вредоносным цветениям водорослей на совещании в 2009 году выделила приоритетное значение наращивания потенциала.
te enseñarian varios bailes, como enseñarlos, tu sabesUN-2 UN-2
Общая задача программы ВЦВ- эффективно решать и изучать проблему вредоносных цветений водорослей для понимания ее причин, прогнозирования ее появления и смягчения ее последствий
Hay muchas maneras de deshacerse de una bruja problemáticaMultiUn MultiUn
Общая задача программы ВЦВ — эффективно решать и изучать проблему вредоносных цветений водорослей для понимания ее причин, прогнозирования ее появления и смягчения ее последствий.
Oh, nada, abuela, simplemente, ya sabe, haciendo cosas del aguaUN-2 UN-2
Примерами таких программ являются «Глобальная динамика океанических систем» (ГЛОБЕК), «Глобальная экология и океанография вредоносных цветений водорослей» (ГЕОХАБ), Совместное исследование течений Мирового океана (СИТМО) и т.д
Richard, ven a jugarMultiUn MultiUn
Примерами таких программ являются «Глобальная динамика океанических систем» (ГЛОБЕК), «Глобальная экология и океанография вредоносных цветений водорослей» (ГЕОХАБ), Совместное исследование течений Мирового океана (СИТМО) и т.д.
¿ Eres Brendan Fraser?UN-2 UN-2
Начинают осуществляться новые проекты технического сотрудничества, которые значительно расширяют возможности оценки проблемы вредоносных цветений водорослей и их воздействия на аквакультуру и в целом на здоровье потребителей морепродуктов.
Esa es una gran ideaUN-2 UN-2
В этой связи мы хотели бы особо упомянуть проект под названием «Борьба с негативными последствиями вредоносных цветений водорослей в прибрежной зоне», в котором также участвуют Южная Африка и Намибия
Por lo tanto, es esencial disponer de una clasificación uniforme que permita producir datos comparables sobre las ocupacionesMultiUn MultiUn
В этой связи мы хотели бы особо упомянуть проект под названием «Борьба с негативными последствиями вредоносных цветений водорослей в прибрежной зоне», в котором также участвуют Южная Африка и Намибия.
¿ Si recojo este limpiaparabrisas...?UN-2 UN-2
В июне 2009 года в рамках этого проекта состоялся международный практикум по моделированию динамики вредоносных цветений водорослей в целях разработки стратегий использования наблюдений и моделей и проведения учебной подготовки.
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisUN-2 UN-2
Мертвые зоны связаны с все более частыми вспышками вредоносного цветения водорослей, когда имеют место случаи массовой гибели рыбы и морских млекопитающих, вызываемые накоплением токсинов вследствие пониженных уровней кислорода в их окружающей среде
LEE ME.bueno ya estaUN-2 UN-2
Для рассмотрения необходимости широкомасштабного содействия пониманию ВЦВ Межправительственная океанографическая комиссия (МОК) и Научный комитет по океанографическим исследованиям (СКОР) учредили новую международную программу научных исследований по глобальной экологии и океанографии вредоносного цветения водорослей (ГЕОХАБ).
¿ Te imaginas, primito?UN-2 UN-2
Сокращения опасности, исходящей от многочисленных прибрежных факторов, как то цунами, штормовые нагоны и вспышки вредоносных цветений водорослей, можно добиться за счет установки и использования систем раннего предупреждения, призванных оповещать местное население о надвигающихся явлениях.
No, digo, ¿ por qué estás encerrada?UN-2 UN-2
Что касается области водных ресурсов, то я хотел бы упомянуть об очень многообещающем проекте технического сотрудничества в Сальвадоре, где Агентство оказывает помощь в создании постоянной системы наблюдения с целью раннего предупреждения о вредоносных цветениях водорослей.
todos los productores de electricidad y empresas de suministro eléctrico establecidos en su territorio suministren electricidad mediante una línea directa a sus propias instalaciones, filiales y clientes cualificadosUN-2 UN-2
Метод стерильных насекомых широко применяется для оказания поддержки сектору выращивания фруктов и садоводства, и ядерные методы помогают государствам-членам бороться с вредоносным цветением водорослей – серьезной проблемой, с которой сталкиваются районы с экономической зависимостью от рыболовства.
¿ No apagó sus gritos estrangulándola hasta matarla?UN-2 UN-2
В сотрудничестве с Межправительственной группой МОК по вредоносным цветениям водорослей Рабочая группа разработала рекомендации на предмет выявления видов фитопланктона, которые с большей степенью вероятности могут оказать значительное экологическое или экономическое воздействие в качестве инвазивных видов.
CUADRO DE ANEXOSUN-2 UN-2
54 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.