децентрализованное сотрудничество oor Spaans
децентрализованное сотрудничество
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
cooperación descentralizada
выявление и реализация возможностей финансирования в рамках децентрализованного сотрудничества.
Identificación y búsqueda de oportunidades de financiación en marcos de cooperación descentralizados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
На последующих сессиях были приняты решения наладить децентрализованное сотрудничество в трех областях
Una para ti y una para míMultiUn MultiUn
Растут признание и эффективность последней программы ЮНИТАР по подготовке кадров и созданию потенциала в области децентрализованного сотрудничества
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamMultiUn MultiUn
практикум по децентрализованному сотрудничеству, организованный совместно Комитетом по связям европейских неправительственных организаций и MWENGO, Хараре (консультант
En toda mi vida, me llamó asíMultiUn MultiUn
Стратегический диалог 3 по теме «Сотрудничество Юг‐Юг, трехстороннее сотрудничество и децентрализованное сотрудничество в целях развития»
El SD lo expiden las autoridades nacionales competentes, basándose en un modelo creado por un grupo de trabajo conjunto entre laComisión Europea, el Consejo de Europa y la UNESCO, que lo sometieron a prueba e hicieron los ajustes oportunosUN-2 UN-2
Программа по вопросам децентрализованного сотрудничества
Deberían examinarse a sí mismosUN-2 UN-2
структуру, обслуживающую децентрализованное сотрудничество;
¿Está la Comisión al corriente del nuevo campo provisional y no oficial de Teknaf, creado después de la Operación Corazón Limpio del ejercito de Bangladesh, donde se obliga a # inmigrantes ilegales a vivir en condiciones infrahumanas, donde las autoridades de Bangladesh no admiten ningún tipo de ayuda y que a partir del mes de julio va a estar amenazado por el monzón, que va a arrastrar el campo y causar una catástrofe humanitaria?UN-2 UN-2
Что может быть сделано для поощрения децентрализованного сотрудничества в области развития при более непосредственном участии муниципалитетов и общин?
¿ Tienes el dinero?UN-2 UN-2
k) проекты децентрализованного сотрудничества и партнерства;
Una sirvienta desaparecida por un lado y un asesinato a sangre fría por el otroUN-2 UN-2
децентрализованное сотрудничество и местная повестка дня на XXI век;
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoUN-2 UN-2
• децентрализованное сотрудничество в рамках устойчивого развития- во взаимодействии с системой Организации Объединенных Наций
No puedes competir conmigoMultiUn MultiUn
Международный учебный центр для местных субъектов: Программа по вопросам децентрализованного сотрудничества и устойчивого развития (СИФАЛ
Podríamos cultivar vegetalesMultiUn MultiUn
Децентрализованное сотрудничество и местные органы власти
¡ Qué cambio produce en un muchacho!UN-2 UN-2
d) выявление и реализация возможностей финансирования в рамках децентрализованного сотрудничества
Tuvimos un gran repartoMultiUn MultiUn
На местном уровне Программа СИФАЛ способствовала осуществлению ряда инициатив в рамках децентрализованного сотрудничества:
Derecho contractual europeo (debateUN-2 UN-2
Программа по вопросам децентрализованного сотрудничества
Oye, oye, oye, yo haré esoUN-2 UN-2
Растут признание и эффективность последней программы ЮНИТАР по подготовке кадров и созданию потенциала в области децентрализованного сотрудничества.
Algo bastante inusualUN-2 UN-2
Появились и такие новые программные области, как торговля, права человека, ВИЧ и децентрализованное сотрудничество
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría AMultiUn MultiUn
• децентрализованное сотрудничество и местная повестка дня на # век
las características técnicas de la máquina y, en particularMultiUn MultiUn
Буркина-Фасо. Организация децентрализованного сотрудничества между городом Гренобль (Франция) и городом Уагадугу по вопросам регистрации актов гражданского состояния;
¿ Y tu idea de la esperanza?UN-2 UN-2
выявление и реализация возможностей финансирования в рамках децентрализованного сотрудничества.
Lo que no tengo claro es cuando la mucama aparece la mañana siguiente...... y encuentra a su esposa en la cama con su amante...... acribillados con municiones calibreUN-2 UN-2
Международный учебный центр для местных субъектов: Программа по вопросам децентрализованного сотрудничества и устойчивого развития (СИФАЛ)
Y sin comprender por qué, experimenté una extraña tristezaUN-2 UN-2
Необходимо продолжать осуществлять мониторинг и анализ помощи, предоставляемой фондами стран Юга, а также децентрализованного сотрудничества.
Declaracion: " mido #, # pies, y eso es oficial! "UN-2 UN-2
услуги Интернета для местных органов власти и децентрализованного сотрудничества (на примере Мали и Мавритании);
Como empleado de Ford Brasil... sentí una presión de ellos, porque los #... que fue firmado un acuerdo ayer, una propuesta ayer, para que se divulgue en la asamblea, del domingo, ellos creen que no les es convenienteUN-2 UN-2
438 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.