документ с изложением позиции oor Spaans
документ с изложением позиции
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
documento de posición
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
* Документы с изложением позиции в отношении вакцин
* Documentos de posición sobre las vacunasWHO WHO
Они эффективно способствуют обеспечению социальной осведомленности, представляя комиссиям документы с изложением позиции, резолюции и заявления
Además contribuyeron eficazmente al fomento de la conciencia social mediante la presentación de documentos de posición, resoluciones y declaraciones ante las comisionesMultiUn MultiUn
В ходе этого совещания были представлены и распространены различные документы с изложением позиций и исследования.
Se presentaron y se distribuyeron en la reunión varios documentos de posición y estudios.UN-2 UN-2
Документ с изложением позиции правительства в отношении этой оценки был представлен парламенту 12 июля 2002 года.
El documento sobre la posición del Gobierno con respecto a la evaluación fue presentado al Parlamento el 12 de julio de 2002.UN-2 UN-2
С1.01 Информационные материалы и документы с изложением позиций по вопросам мобилизации ресурсов для УУЗР
J1.01. Material informativo y documentos de posición sobre la movilización de recursos para la ordenación sostenible de las tierrasUN-2 UN-2
В своем документе с изложением позиции (E/C.18/2006/6) Подкомитет рекомендовал включить данный пункт.
En su documento de posición (E/C.6/18/2006/6), el Subcomité recomendó que se incluyera dicho párrafo.UN-2 UN-2
На предыдущих сессиях Рабочая группа рассмотрела устные и письменные предложения и/или документы с изложением позиций, представленные делегациями.
En períodos de sesiones anteriores, el Grupo de Trabajo había examinado propuestas verbales y escritas o documentos de posición presentados por delegaciones.UN-2 UN-2
Общий документ с изложением позиции был выработан и представлен на втором национальном практикуме в # году
Se preparó un documento de posición común y se presentó en un segundo taller nacional celebrado enMultiUn MultiUn
(Количество инициатив и документов по вопросам политики/документов с изложением позиции)
(Número de iniciativas y documentos normativos o de posición)UN-2 UN-2
Подготовка и распространение совместных информационных материалов и документов с изложением позиции по ресурсам, необходимым для решения проблем ДЗЗ
Producción y difusión de material informativo y documentos de posición conjuntos sobre las necesidades de recursos relativas a la DDTS.UN-2 UN-2
Документ с изложением позиции Группы D
Documento de posición del Grupo DUN-2 UN-2
Документ с изложением позиции правительства Коста-Рики по вопросу о восстановлении Ирака
Documento de posición del Gobierno de Costa Rica sobre la reconstrucción del IraqMultiUn MultiUn
В 2007 году правительство приняло документ с изложением позиции в отношении политики интеграции, содержавший принцип "поощрения и спроса".
En 2007, el Gobierno aprobó un documento de posición sobre la política de integración que contiene el principio de "promoción y demanda".UN-2 UN-2
В # году правительство приняло документ с изложением позиции в отношении политики интеграции, содержавший принцип "поощрения и спроса"
En # el Gobierno aprobó un documento de posición sobre la política de integración que contiene el principio de "promoción y demanda"MultiUn MultiUn
Документ с изложением позиции канадских неправительственных организаций: «Варианты международного документа по устойчивому лесопользованию», март 2007 года.
Documento de posición de las ONG del Canadá: “Options for an international instrument on sustainable forest management” (Opciones para un instrumento internacional sobre la ordenación forestal sostenible), marzo de 2007.UN-2 UN-2
Будет полезно узнать, когда Секретариат сможет представить Комитету документ с изложением позиции.
Sería útil saber cuándo podría la secretaría presentar el documento de posición al Comité.UN-2 UN-2
Разработка документов с изложением позиции Подкомитета
Elaboración de documentos de posición del Subcomité y observacionesUN-2 UN-2
Информационные материалы и документы с изложением позиции по вопросу мобилизации ресурсов для УУЗР.
Material informativo y documentos de posición sobre la movilización de recursos para la ordenación sostenible de las tierrasUN-2 UN-2
Документ с изложением позиции правительства по включению гендерной проблематики в основные направления деятельности, 2001–2006 годы
Con el documento de la posición del Gobierno respecto de la integración de la perspectiva de género en el período 2001-2006UN-2 UN-2
d) документ с изложением позиции Европейского совета грузоотправителей
d) Un documento en que se describía la posición del Consejo de Cargadores EuropeosMultiUn MultiUn
Информационные материалы и документы с изложением позиции по ресурсам, необходимым для решения проблем ДЗЗ
Material informativo y documentos de posición sobre las necesidades de recursos relativas a la DDTSUN-2 UN-2
Информационные материалы и документы с изложением позиции по ресурсам, необходимым для решения проблем ОДЗЗ
Material informativo y documentos de posición sobre las necesidades de recursos relativas a la DDTS.UN-2 UN-2
Они эффективно способствуют обеспечению социальной осведомленности, представляя комиссиям документы с изложением позиции, резолюции и заявления.
Además contribuyeron eficazmente al fomento de la conciencia social mediante la presentación de documentos de posición, resoluciones y declaraciones ante las comisiones.UN-2 UN-2
Информационные материалы и документы с изложением позиций, в которых отражаются потребности в ресурсах, связанные с ОДЗЗ
Material informativo y documentos de posición sobre los recursos necesarios en relación con la DDTSUN-2 UN-2
В своем документе с изложением позиции ( # ) Подкомитет рекомендовал включить данный пункт
En su documento de posición ( # ), el Subcomité recomendó que se incluyera dicho párrafoMultiUn MultiUn
837 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.