запуск космического корабля oor Spaans
запуск космического корабля
Vertalings in die woordeboek Russies - Spaans
lanzamiento espacial
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Какая страна не скрывает своих неудач, так же как и успехов, когда речь идет о запуске космических кораблей?
Cómo que quizás?Literature Literature
Почему запуск космического корабля из Сиппара стал знаком Утнапишти войти в ковчег и герметично закупорить его?
Entonces se va saber que sos un fracasado drogonLiterature Literature
Настало время мне признать: запуск космических кораблей — это не авантюра, а необходимость.
Un momento, HermanasLiterature Literature
В штаб-квартире стояли шум и суматоха, как в НАСА в день запуска космического корабля.
¡ Esto no se terminará con mi muerte!Literature Literature
Мо тоже был там и испытывал такое чувство, как будто присутствует при запуске космического корабля.
Tiene un revolver.- ¡ Cállate!Literature Literature
Сходил вниз в библиотеку, взял материалы о запусках космических кораблей и просмотрел последние сообщения по теме.
Usted dígameLiterature Literature
Запуск космических кораблей «Союз» производится не на Байконуре, а в Москве!
Sí, sí, creo que puedo, pero creo que tenemos que darle algo a cambioLiterature Literature
Поэтому было решено, что перед запуском космического корабля «Викинг» на Марс оборудование для него лучше всего испытывать именно здесь.
estás escuchando tus propios latidosjw2019 jw2019
▪ В 1992 году в Соединенных Штатах был произведен запуск космического корабля «Марс Обзервер», который не смог выполнить свою задачу.
¿ Y cuales son tus planes aquí?jw2019 jw2019
Но поскольку даже частные компании не могут организовать запуск космического корабля за неделю или около того, астрономам приходится опираться на косвенные наблюдения.
Pero sí recuerdo la primera vez que oí...... la voz más dulce del mundoted2019 ted2019
b) # апреля # года с космодрома Байконур на ракете-носителе "Союз-ФГ" осуществлен запуск космического корабля "Союз ТМА # " с экипажем девятой основной экспедиции на МКС
¿ Y ella no se enteró de nada?MultiUn MultiUn
Для Индии и таких же развивающихся стран армия и вооружение, разработка программного обеспечения и запуск космических кораблей могут быть не столь важны, как краны и туалеты.
Le falta un muelleted2019 ted2019
Правительство также рассматривает проект по разработке космического комплекса для запуска небольших космических кораблей гражданского применения.
Y las copas las pagas túUN-2 UN-2
Правительство также рассматривает проект по разработке космического комплекса для запуска небольших космических кораблей гражданского применения
Exacto.- ¡ Ahora sube a tu habitación!MultiUn MultiUn
Кульминацией процесса, который начинался как «космическая гонка», станет исторический запуск космического корабля, который доставит на международную космическую станцию, в создании которой принимали участие # стран, первый постоянный экипаж
La ayuda para el pago de primas de pólizas seguro para asegurar cultivos y la producción frutícola contempla las siguientes condiciones climáticas adversas que pueden clasificarse como desastres naturales: heladas de primavera, granizo, rayos, incendios causados por rayos, tormentas e inundacionesMultiUn MultiUn
Кульминацией процесса, который начинался как «космическая гонка», станет исторический запуск космического корабля, который доставит на международную космическую станцию, в создании которой принимали участие 16 стран, первый постоянный экипаж.
¿ Cómo podría convertirme en él?UN-2 UN-2
В рамках устойчивой космической программы Алжирский национальный центр космической техники уже планирует осуществить запуск второго космического корабля Al
Y lo hará por muchos años másMultiUn MultiUn
15 апреля осуществлен запуск космического корабля "Союз ТМА-6" с экипажем одиннадцатой основной экспедиции на МКС; во время работы на МКС экипаж экспедиции один раз выходил в открытый космос;
Realmente hermosaUN-2 UN-2
Мы отмечаем, что в области космической науки и при проведения космических научных исследований используется группа специальных ракет для запуска космических кораблей и придания им необходимой силы для преодоления притяжения Земли.
Heller, habla Sam Bowden, de Broadbent & DenmeyerUN-2 UN-2
Помимо работы по подготовке запуска космического корабля на Луну, Израиль также готовит запуск спутника связи, который поможет Facebook предоставить доступ в Интернет 14 миллионам людей в странах Африки южнее Сахары.
¿ Se te ofrece algo?OyeUN-2 UN-2
В рамках устойчивой космической программы Алжирский национальный центр космической техники уже планирует осуществить запуск второго космического корабля AlSAT-2.
¡ Grace!Dejen solo a ese pobre animalUN-2 UN-2
Вместо этого наблюдается беспрецедентное сотрудничество в гражданской и коммерческой областях, примером которого является сотрудничество Соединенных Штатов с Китаем до и в ходе недавно осуществленного Китаем запуска космического корабля с человеком на борту
Alguna de vosotras esto me consta que lo hace muy bienMultiUn MultiUn
Вместо этого наблюдается беспрецедентное сотрудничество в гражданской и коммерческой областях, примером которого является сотрудничество Соединенных Штатов с Китаем до и в ходе недавно осуществленного Китаем запуска космического корабля с человеком на борту.
Y por cierto...Que harás con sus... " desechos "?UN-2 UN-2
Сегодня в # часов утра по пекинскому времени Китай успешно осуществил запуск пилотируемого космического корабля «Шеньчжоу # »
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahoraMultiUn MultiUn
Сегодня в 9 часов утра по пекинскому времени Китай успешно осуществил запуск пилотируемого космического корабля «Шеньчжоу-6».
No te has subido a la tablaUN-2 UN-2
120 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.